Movatterモバイル変換

Exodus 30:3
HEB:טָה֗וֹר אֶת־ גַּגּ֧וֹ וְאֶת־ קִירֹתָ֛יו
NAS: gold,its top and its sides
KJV: gold,the top thereof, and the sides
INT: gold puretop sides all

Exodus 37:26
HEB:טָה֗וֹר אֶת־ גַּגּ֧וֹ וְאֶת־ קִירֹתָ֛יו
NAS: gold,its top and its sides
KJV: gold,[both] the top of it, and the sides
INT: gold puretop sides all

Deuteronomy 22:8
HEB:וְעָשִׂ֥יתָ מַעֲקֶ֖ה לְגַגֶּ֑ךָ וְלֹֽא־ תָשִׂ֤ים
NAS: a parapetfor your roof, so that you will not bring
KJV: a battlementfor thy roof, that thou bring
INT: shall make A parapetyour roof you will not bring

Joshua 2:6
HEB:וְהִ֖יא הֶעֱלָ֣תַם הַגָּ֑גָה וַֽתִּטְמְנֵם֙ בְּפִשְׁתֵּ֣י
NAS: But she had broughtthem up to the roof and hidden
KJV: But she had brought them upto the roof of the house, and hid
INT: she had broughtto the roof and hidden of flax

Joshua 2:6
HEB:לָ֖הּ עַל־ הַגָּֽג׃
NAS: which she had laid in orderon the roof.
KJV: which she had laid in orderupon the roof.
INT: had laid onthe roof

Joshua 2:8
HEB:עֲלֵיהֶ֖ם עַל־ הַגָּֽג׃
NAS: she cameup to them on the roof,
KJV: she came upunto them upon the roof;
INT: up tothe roof

Judges 9:51
HEB:וַֽיַּעֲל֖וּ עַל־ גַּ֥ג הַמִּגְדָּֽל׃
NAS: themselves in; and they wentup on the roof of the tower.
KJV: [it] to them, and gat them upto the top of the tower.
INT: went onthe roof of the tower

Judges 16:27
HEB:פְלִשְׁתִּ֑ים וְעַל־ הַגָּ֗ג כִּשְׁלֹ֤שֶׁת אֲלָפִים֙
NAS: and womenwere on the roof looking
KJV: of the Philistines[were] there; and [there were] upon the roof about three
INT: of the Philistines were onthe roof three thousand

1 Samuel 9:25
HEB:שָׁא֖וּל עַל־ הַגָּֽג׃
NAS: [Samuel] spoke with Saulon the roof.
KJV: with Saulupon the top of the house.
INT: Saul onthe roof

1 Samuel 9:26
HEB:[הַגָּג כ] (הַגָּ֣גָה ק) לֵאמֹ֔ר
NAS: to Saulon the roof, saying,
KJV: Saulto the top of the house, saying,
INT: to Saulroof saying Get

2 Samuel 11:2
HEB:וַיִּתְהַלֵּךְ֙ עַל־ גַּ֣ג בֵּית־ הַמֶּ֔לֶךְ
NAS: and walked aroundon the roof of the king's
KJV: and walkedupon the roof of the king's
INT: and walked onthe roof house of the king's

2 Samuel 11:2
HEB:רֹחֶ֖צֶת מֵעַ֣ל הַגָּ֑ג וְהָ֣אִשָּׁ֔ה טוֹבַ֥ת
NAS: house,and from the roof he saw
KJV: house:and from the roof he saw
INT: bathing and fromthe roof and the woman beautiful

2 Samuel 16:22
HEB:הָאֹ֖הֶל עַל־ הַגָּ֑ג וַיָּבֹ֤א אַבְשָׁלוֹם֙
NAS: for Absalomon the roof, and Absalom
KJV: a tentupon the top of the house; and Absalom
INT: A tent onthe roof went and Absalom

2 Samuel 18:24
HEB:הַצֹּפֶ֜ה אֶל־ גַּ֤ג הַשַּׁ֙עַר֙ אֶל־
NAS: wentup to the roof of the gate
KJV: went upto the roof over the gate
INT: and the watchman tothe roof of the gate by

2 Kings 19:26
HEB:דֶּ֔שֶׁא חֲצִ֣יר גַּגּ֔וֹת וּשְׁדֵפָ֖ה לִפְנֵ֥י
NAS: As grasson the housetops is scorched
KJV: [as] the grasson the housetops, and [as corn] blasted
INT: herb grassthe housetops is scorched before

2 Kings 23:12
HEB:אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַגָּג֩ עֲלִיַּ֨ת אָחָ֜ז
NAS: which[were] on the roof, the upper chamber
KJV: And the altarsthat [were] on the top of the upper chamber
INT: which onthe roof the upper of Ahaz

Nehemiah 8:16
HEB:אִ֤ישׁ עַל־ גַּגּוֹ֙ וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם וּבְחַצְר֖וֹת
NAS: for themselves, eachon his roof, and in their courts
KJV: every oneupon the roof of his house, and in their courts,
INT: each onhis roof their courts the courts

Psalm 102:7
HEB:בּוֹדֵ֥ד עַל־ גָּֽג׃
NAS: like a lonely birdon a housetop.
KJV: aloneupon the house top.
INT: A lonely onA housetop

Psalm 129:6
HEB:יִ֭הְיוּ כַּחֲצִ֣יר גַּגּ֑וֹת שֶׁקַּדְמַ֖ת שָׁלַ֣ף
NAS: Let them be like grassupon the housetops, Which
KJV: Let them be as the grass[upon] the housetops, which withereth
INT: them be like grassthe housetops before grows

Proverbs 21:9
HEB:עַל־ פִּנַּת־ גָּ֑ג מֵאֵ֥שֶׁת מִ֝דְיָנִ֗ים
NAS: in a cornerof a roof Than
KJV: in a cornerof the housetop, than with a brawling
INT: in A cornerof a roof woman brawling

Proverbs 25:24
HEB:עַל־ פִּנַּת־ גָּ֑ג מֵאֵ֥שֶׁת [מִדֹונִים
NAS: in a cornerof the roof Than
KJV: in the cornerof the housetop, than with a brawling
INT: in A cornerof the roof woman brawling

Isaiah 15:3
HEB:שָׂ֑ק עַ֣ל גַּגּוֹתֶ֧יהָ וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ כֻּלֹּ֥ה
NAS: themselves with sackcloth;On their housetops and in their squares
KJV: themselves with sackcloth:on the tops of their houses, and in their streets,
INT: sackcloth ontheir housetops their squares Everyone

Isaiah 22:1
HEB:עָלִ֥ית כֻּלָּ֖ךְ לַגַּגּֽוֹת׃
NAS: goneup to the housetops?
KJV: that thou art wholly gone upto the housetops?
INT: gone you have allroof

Isaiah 37:27
HEB:דֶּ֔שֶׁא חֲצִ֣יר גַּגּ֔וֹת וּשְׁדֵמָ֖ה לִפְנֵ֥י
NAS: [As] grasson the housetops is scorched
KJV: [as] the grasson the housetops, and [as corn] blasted
INT: herb grassthe housetops blasted before

Jeremiah 19:13
HEB:קִטְּר֜וּ עַל־ גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ לְכֹל֙ צְבָ֣א
NAS: on whoserooftops they burned sacrifices
KJV: because of all the housesupon whose roofs they have burned incense
INT: burned androoftops to all host

Jeremiah 32:29
HEB:קִטְּר֨וּ עַל־ גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם לַבַּ֗עַל וְהִסִּ֤כוּ
NAS: to Baalon their roofs and poured
KJV: it with the houses,upon whose roofs they have offered incense
INT: have offered againsttheir roofs to Baal and poured

Jeremiah 48:38
HEB:עַ֣ל כָּל־ גַּגּ֥וֹת מוֹאָ֛ב וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ
NAS: On allthe housetops of Moab
KJV: [There shall be] lamentationgenerally upon all the housetops of Moab,
INT: on allthe housetops of Moab streets

Ezekiel 40:13
HEB:אֶת־ הַשַּׁ֗עַר מִגַּ֤ג הַתָּא֙ לְגַגּ֔וֹ
NAS: the gatefrom the roof of the one guardroom
KJV: then the gatefrom the roof of [one] little chamber
INT: measured the gatethe roof guardroom to the roof

Ezekiel 40:13
HEB:מִגַּ֤ג הַתָּא֙ לְגַגּ֔וֹ רֹ֕חַב עֶשְׂרִ֥ים
NAS: of the one guardroomto the roof of the other, a width
KJV: of [one] little chamberto the roof of another: the breadth
INT: the roof guardroomto the roof A width and twenty

Zephaniah 1:5
HEB:הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥ים עַל־ הַגַּגּ֖וֹת לִצְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם
NAS: downon the housetops to the host
KJV: of heavenupon the housetops; and them that worship
INT: bow onthe housetops to the host of heaven

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts