Movatterモバイル変換

Exodus 32:18
HEB:קוֹל֙ עֲנ֣וֹת גְּבוּרָ֔ה וְאֵ֥ין ק֖וֹל
NAS: of the cryof triumph, Nor
KJV: of [them that] shoutfor mastery, neither [is it] the voice
INT: the sound shoutof triumph Nor the sound

Deuteronomy 3:24
HEB:יַעֲשֶׂ֥ה כְמַעֲשֶׂ֖יךָ וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃
NAS: such worksand mighty acts as Yours?
KJV: according to thy works,and according to thy might?
INT: do worksand mighty

Judges 5:31
HEB:כְּצֵ֥את הַשֶּׁ֖מֶשׁ בִּגְבֻרָת֑וֹ וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ
NAS: of the sunin its might. And the land
KJV: when he goeth forthin his might. And the land
INT: the rising of the sunmight was undisturbed and the land

Judges 8:21
HEB:כִּ֥י כָאִ֖ישׁ גְּבוּרָת֑וֹ וַיָּ֣קָם גִּדְע֗וֹן
NAS: on us; for as the man,so is his strength. So Gideon
KJV: upon us: for as the man[is, so is] his strength. And Gideon
INT: for as the manis his strength arose Gideon

1 Kings 15:23
HEB:אָ֠סָא וְכָל־ גְּב֨וּרָת֜וֹ וְכָל־ אֲשֶׁ֣ר
NAS: and allhis might and all
KJV: of Asa,and all his might, and all that he did,
INT: of Asa and allhis might and all which

1 Kings 16:5
HEB:וַאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה וּגְבֽוּרָת֑וֹ הֲלֹא־ הֵ֣ם
NAS: he didand his might, are they not written
KJV: and what he did,and his might, [are] they not written
INT: and what didand his might not like

1 Kings 16:27
HEB:אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וּגְבוּרָת֖וֹ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה
NAS: he didand his might which
KJV: which he did,and his might that he shewed,
INT: which didand his might which showed

1 Kings 22:45
HEB:דִּבְרֵ֧י יְהוֹשָׁפָ֛ט וּגְבוּרָת֥וֹ אֲשֶׁר־ עָשָׂ֖ה
NAS: of Jehoshaphat,and his might which
KJV: of Jehoshaphat,and his might that he shewed,
INT: of the acts of Jehoshaphatand his might which showed

2 Kings 10:34
HEB:עָשָׂ֖ה וְכָל־ גְּבוּרָת֑וֹ הֲלֽוֹא־ הֵ֣ם
NAS: and allhis might, are they not written
KJV: and all that he did,and all his might, [are] they not written
INT: did and allhis might not like

2 Kings 13:8
HEB:אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה וּגְבוּרָת֑וֹ הֲלוֹא־ הֵ֣ם
NAS: that he didand his might, are they not written
KJV: and all that he did,and his might, [are] they not written
INT: he didand his might not like

2 Kings 13:12
HEB:אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וּגְב֣וּרָת֔וֹ אֲשֶׁ֣ר נִלְחַ֔ם
NAS: that he didand his might with which
KJV: and all that he did,and his might wherewith he fought
INT: which didand his might which fought

2 Kings 14:15
HEB:אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ וּגְב֣וּרָת֔וֹ וַאֲשֶׁ֣ר נִלְחַ֔ם
NAS: he did,and his might and how
KJV: which he did,and his might, and how he fought
INT: which didand his might and how fought

2 Kings 14:28
HEB:אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ וּגְבוּרָת֣וֹ אֲשֶׁר־ נִלְחָ֔ם
NAS: that he didand his might, how
KJV: and all that he did,and his might, how he warred,
INT: how didand his might and how fought

2 Kings 18:20
HEB:שְׂפָתַ֔יִם עֵצָ֥ה וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙
NAS: [I have] counseland strength for the war.'
KJV: [I have] counseland strength for the war.
INT: empty adviceand strength the war henceforth

2 Kings 20:20
HEB:חִזְקִיָּ֙הוּ֙ וְכָל־ גְּב֣וּרָת֔וֹ וַאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה
NAS: and allhis might, and how
KJV: of Hezekiah,and all his might, and how he made
INT: of Hezekiah and allhis might and how made

1 Chronicles 29:11
HEB:יְ֠הוָה הַגְּדֻלָּ֨ה וְהַגְּבוּרָ֤ה וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ וְהַנֵּ֣צַח
NAS: is the greatnessand the power and the glory
KJV: [is] the greatness,and the power, and the glory,
INT: God is the greatnessand the power and the glory and the victory

1 Chronicles 29:12
HEB:וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל
NAS: is powerand might; and it lies in Your hand
KJV: [is] powerand might; and in thine hand
INT: your hand is powerand might your hand to make

1 Chronicles 29:30
HEB:כָּל־ מַלְכוּת֖וֹ וּגְבוּרָת֑וֹ וְהָעִתִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר
NAS: his reign,his power, and the circumstances
KJV: With all his reignand his might, and the times
INT: all his reignhis power and the circumstances which

2 Chronicles 20:6
HEB:וּבְיָדְךָ֙ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֔ה וְאֵ֥ין עִמְּךָ֖
NAS: Powerand might are in Your hand
KJV: [is there not] powerand might, so that none is able to withstand
INT: your hand powerand might no against

Esther 10:2
HEB:מַעֲשֵׂ֤ה תָקְפּוֹ֙ וּגְב֣וּרָת֔וֹ וּפָרָשַׁת֙ גְּדֻלַּ֣ת
NAS: of his authorityand strength, and the full account
KJV: of his powerand of his might, and the declaration
INT: the accomplishments of his authorityand strength and the full of the greatness

Job 12:13
HEB:עִ֭מּוֹ חָכְמָ֣ה וּגְבוּרָ֑ה ל֝֗וֹ עֵצָ֥ה
NAS: With Him are wisdomand might; To Him belong counsel
KJV: With him [is] wisdomand strength, he hath counsel
INT: with are wisdomand might counsel and understanding

Job 26:14
HEB:[גְּבוּרָתֹו כ] (גְּ֝בוּרֹותָ֗יו ק) מִ֣י
NAS: we hearof Him! But His mighty thunder,
KJV: of him? but the thunderof his power who can understand?
INT: hear thunderforce who understand

Job 39:19
HEB:הֲתִתֵּ֣ן לַסּ֣וּס גְּבוּרָ֑ה הֲתַלְבִּ֖ישׁ צַוָּאר֣וֹ
NAS: the horse[his] might? Do you clothe
KJV: the horsestrength? hast thou clothed
INT: give the horseforce apparel his neck

Job 41:12
HEB:בַּדָּ֑יו וּדְבַר־ גְּ֝בוּר֗וֹת וְחִ֣ין עֶרְכּֽוֹ׃
NAS: concerning his limbs,Or his mighty strength, or his orderly
INT: his limbs acthis mighty his orderly frame

Psalm 20:6
HEB:מִשְּׁמֵ֣י קָדְשׁ֑וֹ בִּ֝גְבֻר֗וֹת יֵ֣שַׁע יְמִינֽוֹ׃
NAS: With the savingstrength of His right hand.
KJV: with the savingstrength of his right hand.
INT: heaven his holystrength the saving of his right

Psalm 21:13
HEB:נָשִׁ֥ירָה וּֽ֝נְזַמְּרָה גְּבוּרָתֶֽךָ׃
NAS: We will sing and praiseYour power.
KJV: and praisethy power.
INT: will sing and praiseyour power

Psalm 54:1
HEB:בְּשִׁמְךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וּבִגְבוּרָתְךָ֥ תְדִינֵֽנִי׃
NAS: And vindicateme by Your power.
KJV: and judgeme by thy strength.
INT: your name Saveyour power and vindicate

Psalm 65:6
HEB:בְּכֹח֑וֹ נֶ֝אְזָ֗ר בִּגְבוּרָֽה׃
NAS: Being girdedwith might;
KJV: [being] girdedwith power:
INT: his strength girdedmight

Psalm 66:7
HEB: מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָת֨וֹ ׀ עוֹלָ֗ם עֵ֭ינָיו
NAS: He rulesby His might forever;
KJV: He rulethby his power for ever;
INT: ruleshis might ever his eyes

Psalm 71:16
HEB: אָב֗וֹא בִּ֭גְבֻרוֹת אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה
NAS: I will comewith the mighty deeds of the Lord
KJV: I will go inthe strength of the Lord
INT: will comethe mighty of the Lord GOD

Psalm 71:18
HEB:לְכָל־ יָ֝ב֗וֹא גְּבוּרָתֶֽךָ׃
NAS: to [this] generation,Your power to all
KJV: unto [this] generation,[and] thy power to every one [that] is to come.
INT: to all comeyour power

Psalm 80:2
HEB:עוֹרְרָ֥ה אֶת־ גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה
NAS: stirup Your power And come
KJV: stir upthy strength, and come
INT: and Manasseh stiryour power and come to save

Psalm 89:13
HEB:זְ֭רוֹעַ עִם־ גְּבוּרָ֑ה תָּעֹ֥ז יָ֝דְךָ֗
NAS:You have a strong arm; Your hand
KJV:Thou hast a mighty arm: strong
INT: arm have astrong is mighty your hand

Psalm 90:10
HEB:שָׁנָ֡ה וְאִ֤ם בִּגְבוּרֹ֨ת ׀ שְׁמ֘וֹנִ֤ים שָׁנָ֗ה
NAS: Or ifdue to strength, eighty
KJV: and ten;and if by reason of strength [they be] fourscore
INT: years ifto strength eighty years

Psalm 106:2
HEB:מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּר֣וֹת יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ
NAS: can speakof the mighty deeds of the LORD,
KJV: Who can utterthe mighty acts of the LORD?
INT: Who speakof the mighty of the LORD show

Psalm 106:8
HEB:לְ֝הוֹדִ֗יעַ אֶת־ גְּבוּרָתֽוֹ׃
NAS: That He might makeHis power known.
KJV: them for his name'ssake, that he might make his mighty power to be known.
INT: of his name makehis power

Psalm 145:4
HEB:יְשַׁבַּ֣ח מַעֲשֶׂ֑יךָ וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ יַגִּֽידוּ׃
NAS: And shall declareYour mighty acts.
KJV: to another, and shall declarethy mighty acts.
INT: shall praise your worksyour mighty and shall declare

Psalm 145:11
HEB:מַלְכוּתְךָ֣ יֹאמֵ֑רוּ וּגְבוּרָתְךָ֥ יְדַבֵּֽרוּ׃
NAS: And talkof Your power;
KJV: of thy kingdom, and talkof thy power;
INT: of your kingdom shall speakof your power shall speak

Psalm 145:12
HEB:לִבְנֵ֣י הָ֭אָדָם גְּבוּרֹתָ֑יו וּ֝כְב֗וֹד הֲדַ֣ר
NAS: of menYour mighty acts And the glory
KJV: of menhis mighty acts, and the glorious
INT: to the sons of menyour mighty and the glory of the majesty

Psalm 147:10
HEB: לֹ֤א בִגְבוּרַ֣ת הַסּ֣וּס יֶחְפָּ֑ץ
NAS: He does not delightin the strength of the horse;
KJV: He delightethnot in the strength of the horse:
INT: notthe strength of the horse delight

Psalm 150:2
HEB: הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב
NAS: PraiseHim for His mighty deeds; Praise
KJV: Praisehim for his mighty acts: praise
INT: Praisehis mighty Praise to his excellent

Proverbs 8:14
HEB:בִ֝ינָ֗ה לִ֣י גְבוּרָֽה׃
NAS: I am understanding,power is mine.
KJV: I [am] understanding;I have strength.
INT: I am understandingpower

Ecclesiastes 9:16
HEB:טוֹבָ֥ה חָכְמָ֖ה מִגְּבוּרָ֑ה וְחָכְמַ֤ת הַמִּסְכֵּן֙
NAS: thanstrength. But the wisdom
KJV: [is] betterthan strength: nevertheless the poor man's
INT: is better Wisdomstrength the wisdom of the poor

Ecclesiastes 10:17
HEB:בָּעֵ֣ת יֹאכֵ֔לוּ בִּגְבוּרָ֖ה וְלֹ֥א בַשְּׁתִֽי׃
NAS: at the appropriate time--for strength and not for drunkenness.
KJV: in due season,for strength, and not for drunkenness!
INT: time eatstrength for drunkenness

Isaiah 3:25
HEB:בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֑לוּ וּגְבוּרָתֵ֖ךְ בַּמִּלְחָמָֽה׃
NAS: by the swordAnd your mighty ones in battle.
KJV: by the sword,and thy mighty in the war.
INT: the sword will falland your mighty battle

Isaiah 11:2
HEB:ר֤וּחַ עֵצָה֙ וּגְבוּרָ֔ה ר֥וּחַ דַּ֖עַת
NAS: of counseland strength, The spirit
KJV: of counseland might, the spirit
INT: the spirit of counseland strength the spirit of knowledge

Isaiah 28:6
HEB:עַל־ הַמִּשְׁפָּ֔ט וְלִ֨גְבוּרָ֔ה מְשִׁיבֵ֥י מִלְחָמָ֖ה
NAS: in judgment,A strength to those who repel
KJV: in judgment,and for strength to them that turn
INT: in judgmentA strength repel the onslaught

Isaiah 30:15
HEB:וּבְבִטְחָ֔ה תִּֽהְיֶ֖ה גְּבֽוּרַתְכֶ֑ם וְלֹ֖א אֲבִיתֶֽם׃
NAS: and trustis your strength. But you were not willing,
KJV: and in confidenceshall be your strength: and ye would
INT: and trust becomeis your strength were not willing

Isaiah 33:13
HEB:וּדְע֥וּ קְרוֹבִ֖ים גְּבֻרָתִֽי׃
NAS: acknowledgeMy might.
KJV: acknowledgemy might.
INT: acknowledge whomy might

Isaiah 36:5
HEB:שְׂפָתַ֔יִם עֵצָ֥ה וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙
NAS: Your counseland strength for the war
KJV: [I have] counseland strength for war:
INT: empty your counseland strength the war henceforth

Isaiah 63:15
HEB:אַיֵּ֤ה קִנְאָֽתְךָ֙ וּגְב֣וּרֹתֶ֔ךָ הֲמ֥וֹן מֵעֶ֛יךָ
NAS: are Your zealand Your mighty deeds? The stirrings
KJV: where [is] thy zealand thy strength, the sounding
INT: Where are your zealand your mighty the sounding of your heart

Jeremiah 9:23
HEB:יִתְהַלֵּ֥ל הַגִּבּ֖וֹר בִּגְבֽוּרָת֑וֹ אַל־ יִתְהַלֵּ֥ל
NAS: boastof his might, let not a rich man
KJV: [man] gloryin his might, let not the rich
INT: boast the mightyof his might nay boast

Jeremiah 10:6
HEB:וְגָד֥וֹל שִׁמְךָ֖ בִּגְבוּרָֽה׃
NAS: and great is Your namein might.
KJV: and thy name [is] greatin might.
INT: and great is your namemight

Jeremiah 16:21
HEB:יָדִ֖י וְאֶת־ גְּבֽוּרָתִ֑י וְיָדְע֖וּ כִּֽי־
NAS: My powerand My might; And they shall know
KJV: mine handand my might; and they shall know
INT: know my powerand my might shall know that

Jeremiah 23:10
HEB:מְרֽוּצָתָם֙ רָעָ֔ה וּגְבוּרָתָ֖ם לֹא־ כֵֽן׃
NAS: also is evilAnd their might is not right.
KJV: is evil,and their force [is] not right.
INT: their course is eviland their might not after that

Jeremiah 49:35
HEB:עֵילָ֑ם רֵאשִׁ֖ית גְּבוּרָתָֽם׃
NAS: of Elam, The finestof their might.
KJV: of Elam, the chiefof their might.
INT: of Elam the finestof their might

Jeremiah 51:30
HEB:בַּמְּצָד֔וֹת נָשְׁתָ֥ה גְבוּרָתָ֖ם הָי֣וּ לְנָשִׁ֑ים
NAS: in the strongholds;Their strength is exhausted,
KJV: in [their] holds:their might hath failed;
INT: the strongholds is exhaustedtheir strength are becoming women

Ezekiel 32:29
HEB:אֲשֶׁר־ נִתְּנ֥וּ בִגְבוּרָתָ֖ם אֶת־ חַלְלֵי־
NAS: whofor [all] their might are laid
KJV: and all her princes,which with their might are laid
INT: who are laidfor their might for slain

Ezekiel 32:30
HEB:חֲלָלִ֗ים בְּחִתִּיתָ֤ם מִגְבֽוּרָתָם֙ בּוֹשִׁ֔ים וַיִּשְׁכְּב֤וּ
NAS: in spite of the terrorresulting from their might, in shame
KJV: they are ashamedof their might; and they lie
INT: the slain of the terrortheir might shame lay

Micah 3:8
HEB:יְהוָ֔ה וּמִשְׁפָּ֖ט וּגְבוּרָ֑ה לְהַגִּ֤יד לְיַֽעֲקֹב֙
NAS: And with justiceand courage To make known
KJV: and of judgment,and of might, to declare
INT: of the LORD judgmentand courage to make to Jacob

Micah 7:16
HEB:וְיֵבֹ֔שׁוּ מִכֹּ֖ל גְּבֽוּרָתָ֑ם יָשִׂ֤ימוּ יָד֙
NAS: Of alltheir might. They will put
KJV: and be confoundedat all their might: they shall lay
INT: and be ashamed of alltheir might will put hand

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts