Movatterモバイル変換

Exodus 19:16
HEB:וַיְהִי֩ קֹלֹ֨ת וּבְרָקִ֜ים וְעָנָ֤ן כָּבֵד֙
NAS: that there were thunderand lightning flashes and a thick
KJV: that there were thundersand lightnings, and a thick
INT: came were thunderand lightning cloud thick

Deuteronomy 32:41
HEB:אִם־ שַׁנּוֹתִי֙ בְּרַ֣ק חַרְבִּ֔י וְתֹאחֵ֥ז
NAS: I sharpenMy flashing sword,
KJV: If I whetmy glittering sword,
INT: If sharpenmy flashing sword takes

2 Samuel 22:15
HEB:חִצִּ֖ים וַיְפִיצֵ֑ם בָּרָ֖ק [וַיְּהֻמֵּם כ]
NAS: and scatteredthem, Lightning, and routed
KJV: and scatteredthem; lightning, and discomfited
INT: arrows and scatteredLightning break

Job 20:25
HEB:וַיֵּצֵ֪א מִגֵּ֫וָ֥ה וּ֭בָרָק מִֽמְּרֹרָת֥וֹ יַהֲלֹ֗ךְ
NAS: out of his back,Even the glittering point from his gall.
KJV: of the body;yea, the glittering sword cometh out
INT: and comes of his backthe glittering of his gall come

Job 38:35
HEB: הַֽתְשַׁלַּ֣ח בְּרָקִ֣ים וְיֵלֵ֑כוּ וְיֹאמְר֖וּ
NAS: Can you sendforth lightnings that they may go
KJV: Canst thou sendlightnings, that they may go,
INT: sendlightnings may go and say

Psalm 18:14
HEB:חִ֭צָּיו וַיְפִיצֵ֑ם וּבְרָקִ֥ים רָ֝ב וַיְהֻמֵּֽם׃
NAS: and scatteredthem, And lightning flashes in abundance,
KJV: them; and he shot outlightnings, and discomfited
INT: his arrows and scatteredand lightning out and routed

Psalm 77:18
HEB:בַּגַּלְגַּ֗ל הֵאִ֣ירוּ בְרָקִ֣ים תֵּבֵ֑ל רָגְזָ֖ה
NAS: was in the whirlwind;The lightnings lit
KJV: [was] in the heaven:the lightnings lightened
INT: the whirlwind litthe lightnings the world trembled

Psalm 97:4
HEB: הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה
NAS:His lightnings lit up the world;
KJV:His lightnings enlightened the world:
INT: lithis lightnings the world saw

Psalm 135:7
HEB:מִקְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ בְּרָקִ֣ים לַמָּטָ֣ר עָשָׂ֑ה
NAS: Who makeslightnings for the rain,
KJV: he makethlightnings for the rain;
INT: the ends of the earthlightnings the rain makes

Psalm 144:6
HEB: בְּר֣וֹק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח
NAS: Flash forthlightning and scatter
KJV: Cast forthlightning, and scatter
INT: Flashlightning and scatter Send

Jeremiah 10:13
HEB:(הָאָ֑רֶץ ק) בְּרָקִ֤ים לַמָּטָר֙ עָשָׂ֔ה
NAS: He makeslightning for the rain,
KJV: he makethlightnings with rain,
INT: the end commonlightning the rain makes

Jeremiah 51:16
HEB:מִקְצֵה־ אָ֑רֶץ בְּרָקִ֤ים לַמָּטָר֙ עָשָׂ֔ה
NAS: He makeslightning for the rain
KJV: he makethlightnings with rain,
INT: the end of the earthlightning the rain makes

Ezekiel 1:13
HEB:הָאֵ֖שׁ יוֹצֵ֥א בָרָֽק׃
NAS: was bright,and lightning was flashing
KJV: went forthlightning.
INT: the fire was flashingand lightning

Ezekiel 21:10
HEB:הֱיֵה־ לָ֥הּ בָּ֖רָק מֹרָ֑טָּה א֣וֹ
NAS: Polishedto flash like lightning!' Or
KJV: it is furbishedthat it may glitter: should
INT: because of becometo flash Polished should

Ezekiel 21:15
HEB:אָ֛ח עֲשׂוּיָ֥ה לְבָרָ֖ק מְעֻטָּ֥ה לְטָֽבַח׃
NAS: It is made[for striking] like lightning, it is wrapped
KJV: [it is] madebright, [it is] wrapped up
INT: Ah is madelightning up Tebah

Ezekiel 21:28
HEB:לְהָכִ֖יל לְמַ֥עַן בָּרָֽק׃
NAS: to cause it to consume,that it may be like lightning--
KJV: to consumebecause of the glittering:
INT: to consume may be likelightning

Daniel 10:6
HEB:וּפָנָ֞יו כְּמַרְאֵ֤ה בָרָק֙ וְעֵינָיו֙ כְּלַפִּ֣ידֵי
NAS: had the appearanceof lightning, his eyes
KJV: as the appearanceof lightning, and his eyes
INT: his face had the appearanceof lightning his eyes torches

Nahum 2:4
HEB:מַרְאֵיהֶן֙ כַּלַּפִּידִ֔ם כַּבְּרָקִ֖ים יְרוֹצֵֽצוּ׃
NAS: They dash to and frolike lightning flashes.
KJV: they shall runlike the lightnings.
INT: their appearance torcheslightning dash

Nahum 3:3
HEB:וְלַ֤הַב חֶ֙רֶב֙ וּבְרַ֣ק חֲנִ֔ית וְרֹ֥ב
NAS: flashing, spearsgleaming, Many slain,
KJV: swordand the glittering spear:
INT: flashing Swordsgleaming spears Many

Habakkuk 3:11
HEB:יְהַלֵּ֔כוּ לְנֹ֖גַהּ בְּרַ֥ק חֲנִיתֶֽךָ׃
NAS: At the radianceof Your gleaming spear.
KJV: [and] at the shiningof thy glittering spear.
INT: went the radianceof your gleaming spear

Zechariah 9:14
HEB:יֵֽרָאֶ֔ה וְיָצָ֥א כַבָּרָ֖ק חִצּ֑וֹ וַֽאדֹנָ֤י
NAS: will go forthlike lightning; And the Lord
KJV: shall go forthas the lightning: and the Lord
INT: will appear will golightning and his arrow and the Lord

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts