Movatterモバイル変換

Deuteronomy 23:7
HEB:לֹֽא־ תְתַעֵ֣ב אֲדֹמִ֔י כִּ֥י אָחִ֖יךָ
NAS: You shall not detestan Edomite, for he is your brother;
KJV: Thou shalt not abhoran Edomite; for he [is] thy brother:
INT: shall not detestan Edomite because is your brother

1 Samuel 21:8
HEB:וּשְׁמ֖וֹ דֹּאֵ֣ג הָאֲדֹמִ֑י אַבִּ֥יר הָרֹעִ֖ים
INT: base Doegthe Edomites strong shipherd

1 Samuel 22:9
HEB:וַיַּ֜עַן דֹּאֵ֣ג הָאֲדֹמִ֗י וְה֛וּא נִצָּ֥ב
NAS: Then Doegthe Edomite, who
KJV: Doegthe Edomite, which was set
INT: answered Doegthe Edomite who was standing

1 Samuel 22:18
HEB:(דֹּואֵ֣ג ק) הָאֲדֹמִ֗י וַיִּפְגַּע־ הוּא֙
NAS: And Doegthe Edomite turned around
KJV: And Doegthe Edomite turned,
INT: around Doegthe Edomite and attacked he

1 Samuel 22:22
HEB:(דֹּואֵ֣ג ק) הָאֲדֹמִ֔י כִּֽי־ הַגֵּ֥ד
NAS: Doegthe Edomite was there,
KJV: when Doegthe Edomite [was] there, that he would surely
INT: was there Doegthe Edomite when surely

1 Kings 11:1
HEB:מוֹאֲבִיּ֤וֹת עַמֳּנִיּוֹת֙ אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת צֵדְנִיֹּ֖ת חִתִּיֹּֽת׃
NAS: Ammonite,Edomite, Sidonian,
KJV: Ammonites,Edomites, Zidonians,
INT: Moabite AmmoniteEdomite Sidonian and Hittite

1 Kings 11:14
HEB:אֵ֖ת הֲדַ֣ד הָאֲדֹמִ֑י מִזֶּ֧רַע הַמֶּ֛לֶךְ
NAS: Hadadthe Edomite; he was of the royal
KJV: Hadadthe Edomite: he [was] of the king's
INT: to Solomon Hadadthe Edomite line the royal

1 Kings 11:17
HEB:הוּא֩ וַאֲנָשִׁ֨ים אֲדֹמִיִּ֜ים מֵעַבְדֵ֥י אָבִ֛יו
NAS: he and certainEdomites of his father's
KJV: he and certainEdomites of his father's
INT: he and certainEdomites servants of his father's

2 Chronicles 25:14
HEB:מֵֽהַכּ֣וֹת אֶת־ אֲדוֹמִ֔ים וַיָּבֵ֗א אֶת־
NAS: from slaughteringthe Edomites, he brought
KJV: from the slaughterof the Edomites, that he brought
INT: Amaziah slaughteringthe Edomites brought the gods

2 Chronicles 28:17
HEB: וְע֥וֹד אֲדוֹמִ֖ים בָּ֑אוּ וַיַּכּ֥וּ
NAS: For againthe Edomites had come
KJV:For again the Edomites had come
INT: againthe Edomites had come and attacked

Psalm 52:1
HEB:בְּב֤וֹא ׀ דּוֹאֵ֣ג הָאֲדֹמִי֮ וַיַּגֵּ֪ד לְשָׁ֫א֥וּל
KJV: when Doegthe Edomite came
INT: came Doegthe Edomite and told Saul

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts