Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Strong's > Hebrew
1272. בָּרַח (barach)
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew: 1272. בָּרַח (barach) — 65 Occurrences

Genesis 16:6
HEB:וַתְּעַנֶּ֣הָ שָׂרַ֔י וַתִּבְרַ֖ח מִפָּנֶֽיהָ׃
NAS: treated her harshly,and she fled from her presence.
KJV: dealt hardly withher, she fled from her face.
INT: treated Saraifled her presence

Genesis 16:8
HEB:גְּבִרְתִּ֔י אָנֹכִ֖י בֹּרַֽחַת׃
NAS: And she said,I am fleeing from the presence
KJV: And she said,I flee from the face
INT: of my mistress Iam fleeing

Genesis 27:43
HEB:בְּקֹלִ֑י וְק֧וּם בְּרַח־ לְךָ֛ אֶל־
NAS: and arise,flee to Haran,
KJV: and arise,flee thou to Laban
INT: my voice and ariseflee about Laban

Genesis 31:20
HEB:ל֔וֹ כִּ֥י בֹרֵ֖חַ הֽוּא׃
NAS: by not tellinghim that he was fleeing.
KJV: he told him notthat he fled.
INT: telling forwas fleeing he

Genesis 31:21
HEB: וַיִּבְרַ֥ח הוּא֙ וְכָל־
NAS:So he fled with all
KJV:So he fled with all that he had; and he rose up,
INT:fled he all

Genesis 31:22
HEB:הַשְּׁלִישִׁ֑י כִּ֥י בָרַ֖ח יַעֲקֹֽב׃
NAS: day that Jacobhad fled,
KJV: day that Jacobwas fled.
INT: the third forhad fled Jacob

Genesis 31:27
HEB:לָ֤מָּה נַחְבֵּ֙אתָ֙ לִבְרֹ֔חַ וַתִּגְנֹ֖ב אֹתִ֑י
NAS: Whydid you flee secretly and deceive
KJV:Wherefore didst thou flee away secretly,
INT: Why secretlyflee and deceive and did not

Genesis 35:1
HEB:הַנִּרְאֶ֣ה אֵלֶ֔יךָ בְּבָרְחֲךָ֔ מִפְּנֵ֖י עֵשָׂ֥ו
NAS: who appearedto you when you fled from your brother
KJV: that appearedunto thee when thou fleddest from the face
INT: appeared to youfled the face Esau

Genesis 35:7
HEB:אֵלָיו֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים בְּבָרְח֖וֹ מִפְּנֵ֥י אָחִֽיו׃
NAS: had revealedHimself to him when he fled from his brother.
KJV: appearedunto him, when he fled from the face
INT: about Godfled the face his brother

Exodus 2:15
HEB:אֶת־ מֹשֶׁ֑ה וַיִּבְרַ֤ח מֹשֶׁה֙ מִפְּנֵ֣י
NAS: But Mosesfled from the presence
KJV: But Mosesfled from the face
INT: to kill Mosesfled Moses the presence

Exodus 14:5
HEB:מִצְרַ֔יִם כִּ֥י בָרַ֖ח הָעָ֑ם וַ֠יֵּהָפֵךְ
NAS: that the peoplehad fled, Pharaoh
KJV: that the peoplefled: and the heart
INT: of Egypt forhad fled the people had

Exodus 26:28
HEB:בְּת֣וֹךְ הַקְּרָשִׁ֑ים מַבְרִ֕חַ מִן־ הַקָּצֶ֖ה
NAS: of the boardsshall pass through from end
KJV: of the boardsshall reach from end
INT: the center of the boardsshall pass from end

Exodus 36:33
HEB:הַבְּרִ֣יחַ הַתִּיכֹ֑ן לִבְרֹ֙חַ֙ בְּת֣וֹךְ הַקְּרָשִׁ֔ים
NAS: barto pass through in the center
KJV: barto shoot through
INT: bar the middleto pass the center of the boards

Numbers 24:11
HEB: וְעַתָּ֖ה בְּרַח־ לְךָ֣ אֶל־
NAS:Therefore, flee to your place now.
KJV:Therefore now flee thou to thy place:
INT: nowflee to your place

Judges 9:21
HEB:וַיָּ֣נָס יוֹתָ֔ם וַיִּבְרַ֖ח וַיֵּ֣לֶךְ בְּאֵ֑רָה
NAS: escapedand fled, and went
KJV: And Jothamran away, and fled,
INT: escaped Jothamand fled and went to Beer

Judges 11:3
HEB: וַיִּבְרַ֤ח יִפְתָּח֙ מִפְּנֵ֣י
NAS: So Jephthahfled from his brothers
KJV: Then Jephthahfled from his brethren,
INT:fled Jephthah from

1 Samuel 19:12
HEB:הַחַלּ֑וֹן וַיֵּ֥לֶךְ וַיִּבְרַ֖ח וַיִּמָּלֵֽט׃
NAS: and he wentout and fled and escaped.
KJV: and he went,and fled, and escaped.
INT: A window wentand fled and escaped

1 Samuel 19:18
HEB: וְדָוִ֨ד בָּרַ֜ח וַיִּמָּלֵ֗ט וַיָּבֹ֤א
NAS: Now Davidfled and escaped and came
KJV: So Davidfled, and escaped,
INT: now Davidfled and escaped and came

1 Samuel 20:1
HEB: וַיִּבְרַ֣ח דָּוִ֔ד [מִנֹּוִות
NAS: Then Davidfled from Naioth in Ramah,
KJV: And Davidfled from Naioth in Ramah,
INT:fled David Naioth

1 Samuel 21:11
HEB:וַיָּ֣קָם דָּוִ֔ד וַיִּבְרַ֥ח בַּיּוֹם־ הַה֖וּא
INT: abide Daviddrive away age he

1 Samuel 22:17
HEB:יָֽדְעוּ֙ כִּֽי־ בֹרֵ֣חַ ה֔וּא וְלֹ֥א
NAS: they knewthat he was fleeing and did not reveal
KJV: and because they knewwhen he fled, and did not shew
INT: knew becausewas fleeing he not

1 Samuel 22:20
HEB:וּשְׁמ֖וֹ אֶבְיָתָ֑ר וַיִּבְרַ֖ח אַחֲרֵ֥י דָוִֽד׃
NAS: escapedand fled after
KJV: escaped,and fled after
INT: named Abiatharand fled after David

1 Samuel 23:6
HEB: וַיְהִ֗י בִּ֠בְרֹחַ אֶבְיָתָ֧ר בֶּן־
NAS: of Ahimelechfled to David
KJV: of Ahimelechfled to David
INT: camefled Abiathar the son

1 Samuel 27:4
HEB:לְשָׁא֔וּל כִּֽי־ בָרַ֥ח דָּוִ֖ד גַּ֑ת
NAS: that Davidhad fled to Gath,
KJV: that Davidwas fled to Gath:
INT: Saul forhad fled David to Gath

2 Samuel 4:3
HEB: וַיִּבְרְח֥וּ הַבְּאֵרֹתִ֖ים גִּתָּ֑יְמָה
NAS: and the Beerothitesfled to Gittaim
KJV: And the Beerothitesfled to Gittaim,
INT:fled and the Beerothites to Gittaim

2 Samuel 13:34
HEB: וַיִּבְרַ֖ח אַבְשָׁל֑וֹם וַיִּשָּׂ֞א
NAS: Now Absalomhad fled. And the young man
KJV: But Absalomfled. And the young man
INT:had fled now Absalom raised

2 Samuel 13:37
HEB: וְאַבְשָׁל֣וֹם בָּרַ֔ח וַיֵּ֛לֶךְ אֶל־
NAS: Now Absalomfled and went to Talmai
KJV: But Absalomfled, and went to Talmai,
INT: now Absalomfled and went to

2 Samuel 13:38
HEB: וְאַבְשָׁל֥וֹם בָּרַ֖ח וַיֵּ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר
NAS: So Absalomhad fled and gone
KJV: So Absalomfled, and went to Geshur,
INT: Absalomhad fled and gone to Geshur

2 Samuel 15:14
HEB:בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ ק֣וּמוּ וְנִבְרָ֔חָה כִּ֛י לֹא־
NAS: Ariseand let us flee, for [otherwise] none
KJV: Arise,and let us flee; for we shall not [else] escape
INT: Jerusalem Ariseflee for for none

2 Samuel 19:9
HEB:פְּלִשְׁתִּ֔ים וְעַתָּ֛ה בָּרַ֥ח מִן־ הָאָ֖רֶץ
NAS: but nowhe has fled out of the land
KJV: of the Philistines;and now he is fled out of the land
INT: of the Philistines nowhas fled out of the land

1 Kings 2:7
HEB:קָרְב֣וּ אֵלַ֔י בְּבָרְחִ֕י מִפְּנֵ֖י אַבְשָׁל֥וֹם
NAS: for they assistedme when I fled from Absalom
KJV: for so they cameto me when I fled because
INT: assisted aboutfled because Absalom

1 Kings 2:39
HEB:שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים וַיִּבְרְח֤וּ שְׁנֵֽי־ עֲבָדִים֙
NAS: of Shimeiran away to Achish
KJV: of Shimeiran away unto Achish
INT: of three yearsran two of the servants

1 Kings 11:17
HEB: וַיִּבְרַ֣ח אֲדַ֡ד הוּא֩
NAS: that Hadadfled to Egypt,
KJV: That Hadadfled, he and certain
INT:fled Hadad he

1 Kings 11:23
HEB:אֶלְיָדָ֑ע אֲשֶׁ֣ר בָּרַ֗ח מֵאֵ֛ת הֲדַדְעֶ֥זֶר
NAS: whohad fled from his lord
KJV: of Eliadah,which fled from his lord
INT: of Eliada whohad fled Hadadezer king

1 Kings 11:40
HEB:וַיָּ֣קָם יָרָבְעָ֗ם וַיִּבְרַ֤ח מִצְרַ֙יִם֙ אֶל־
NAS: aroseand fled to Egypt
KJV: arose,and fled into Egypt,
INT: arose Jeroboamand fled to Egypt to

1 Kings 12:2
HEB:בְמִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֣ר בָּרַ֔ח מִפְּנֵ֖י הַמֶּ֣לֶךְ
NAS: wherehe had fled from the presence
KJV: heard[of it], (for he was fled from the presence
INT: Egypt wherehad fled the presence of King

1 Chronicles 8:13
HEB:אַיָּל֑וֹן הֵ֥מָּה הִבְרִ֖יחוּ אֶת־ י֥וֹשְׁבֵי
NAS: whoput to flight the inhabitants
KJV: of Aijalon,who drove away the inhabitants
INT: of Aijalon whoput the inhabitants of Gath

1 Chronicles 12:16
HEB:(גְּדֹותָ֑יו ק) וַיַּבְרִ֙יחוּ֙ אֶת־ כָּל־
INT: all manner bankdrive away all manner dale

2 Chronicles 10:2
HEB:בְמִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֣ר בָּרַ֔ח מִפְּנֵ֖י שְׁלֹמֹ֣ה
NAS: wherehe had fled from the presence
KJV: who [was] in Egypt,whither he had fled from the presence
INT: Egypt wherehad fled the presence of Solomon

Nehemiah 6:11
HEB:הַאִ֤ישׁ כָּמ֙וֹנִי֙ יִבְרָ֔ח וּמִ֥י כָמ֛וֹנִי
NAS: likeme flee? And could one such
KJV: a manas I flee? and who [is there], that, [being] as I [am], would go
INT: A man likeflee any like

Nehemiah 13:10
HEB:לֹ֣א נִתָּ֑נָה וַיִּבְרְח֧וּ אִישׁ־ לְשָׂדֵ֛הוּ
NAS: the servicehad gone away, each
KJV: the work,were fled every one
INT: had not been givenhad gone each field

Nehemiah 13:28
HEB:לְסַנְבַלַּ֣ט הַחֹרֹנִ֑י וָאַבְרִיחֵ֖הוּ מֵעָלָֽי׃
NAS: the Horonite,so I drove him away from me.
KJV: the Horonite:therefore I chased him from me.
INT: of Sanballat the Horonitedrove and

Job 9:25
HEB:מִנִּי־ רָ֑ץ בָּֽ֝רְח֗וּ לֹא־ רָא֥וּ
NAS: a runner;They flee away, they see
KJV: than a post:they flee away, they see
INT: than A runnerflee no see

Job 14:2
HEB:יָ֭צָא וַיִּמָּ֑ל וַיִּבְרַ֥ח כַּ֝צֵּ֗ל וְלֹ֣א
NAS: and withers.He also flees like a shadow
KJV: and is cut down:he fleeth also as a shadow,
INT: comes downflees A shadow and does not

Job 20:24
HEB: יִ֭בְרַח מִנֵּ֣שֶׁק בַּרְזֶ֑ל
NAS:He may flee from the iron weapon,
KJV:He shall flee from the iron weapon,
INT:may flee weapon the iron

Job 27:22
HEB:יַחְמֹ֑ל מִ֝יָּד֗וֹ בָּר֥וֹחַ יִבְרָֽח׃
NAS: sparing;He will surely try to flee
KJV: upon him, and not spare:he would fain flee
INT: sparing powerwill surely to flee

Job 27:22
HEB:מִ֝יָּד֗וֹ בָּר֥וֹחַ יִבְרָֽח׃
NAS: He will surelytry to flee from its power.
KJV: he would fainflee out of his hand.
INT: power will surelyto flee

Job 41:28
HEB: לֹֽא־ יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־ קָ֑שֶׁת
NAS: cannotmake him flee; Slingstones
KJV: The arrowcannot make him flee: slingstones
INT: cannotflee the arrow arch

Psalm 3:1
HEB:מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד בְּ֝בָרְח֗וֹ מִפְּנֵ֤י ׀ אַבְשָׁל֬וֹם
KJV: of David,when he fled from
INT: Psalm of Davidfled from Absalom

Psalm 57:1
HEB:לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם בְּבָרְח֥וֹ מִפְּנֵי־ שָׁ֝א֗וּל
KJV: of David,when he fled from
INT: of David Michtamfled from Saul

Psalm 139:7
HEB:וְ֝אָ֗נָה מִפָּנֶ֥יךָ אֶבְרָֽח׃
NAS: Or wherecan I flee from Your presence?
KJV: from thy spirit?or whither shall I flee from thy presence?
INT: Where acceptflee

Proverbs 19:26
HEB:מְֽשַׁדֶּד־ אָ֭ב יַבְרִ֣יחַ אֵ֑ם בֵּ֝֗ן
NAS: [his] father[and] drives [his] mother
KJV: [his] father,[and] chaseth away [his] mother,
INT: assaults fatherdrives mother son

Songs 8:14
HEB: בְּרַ֣ח ׀ דּוֹדִ֗י וּֽדְמֵה־
NAS:Hurry, my beloved, And be like
KJV:Make haste, my beloved,
INT:Hurry my beloved and be like

Isaiah 22:3
HEB:יַחְדָּ֔ו מֵרָח֖וֹק בָּרָֽחוּ׃
NAS: together,Though they had fled far
KJV: together,[which] have fled from far.
INT: together farhad fled

Isaiah 48:20
HEB:צְא֣וּ מִבָּבֶל֮ בִּרְח֣וּ מִכַּשְׂדִּים֒ בְּק֣וֹל
NAS: from Babylon!Flee from the Chaldeans!
KJV: of Babylon,flee ye from the Chaldeans,
INT: Go BabylonFlee the Chaldeans the sound

Jeremiah 4:29
HEB:וְרֹ֣מֵה קֶ֗שֶׁת בֹּרַ֙חַת֙ כָּל־ הָעִ֔יר
NAS: cityflees; They go
KJV: The whole cityshall flee for the noise
INT: beguile archflees every city

Jeremiah 26:21
HEB:אוּרִיָּ֙הוּ֙ וַיִּרָ֔א וַיִּבְרַ֖ח וַיָּבֹ֥א מִצְרָֽיִם׃
NAS: [it], and he was afraidand fled and went
KJV: it, he was afraid,and fled, and went
INT: Uriah was afraidand fled and went to Egypt

Jeremiah 39:4
HEB:אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֗ה וַֽ֠יִּבְרְחוּ וַיֵּצְא֨וּ לַ֤יְלָה
NAS: sawthem, they fled and went
KJV: of war,then they fled, and went forth
INT: the men of warfled and went night

Jeremiah 52:7
HEB:אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֡ה יִבְרְחוּ֩ וַיֵּצְא֨וּ מֵהָעִ֜יר
NAS: of warfled and went forth
KJV: of warfled, and went forth
INT: the men of warfled and went the city

Daniel 10:7
HEB:נָפְלָ֣ה עֲלֵיהֶ֔ם וַֽיִּבְרְח֖וּ בְּהֵחָבֵֽא׃
NAS: fellon them, and they ran away to hide
KJV: fellupon them, so that they fled to hide
INT: fell onran to hide

Hosea 12:12
HEB: וַיִּבְרַ֥ח יַעֲקֹ֖ב שְׂדֵ֣ה
NAS: Now Jacobfled to the land of Aram,
KJV: And Jacobfled into the country
INT:fled now Jacob to the land

Amos 7:12
HEB:חֹזֶ֕ה לֵ֥ךְ בְּרַח־ לְךָ֖ אֶל־
NAS: you seer,flee away to the land
KJV: go,flee thee away into the land
INT: seer Goflee about the land

Jonah 1:3
HEB:וַיָּ֤קָם יוֹנָה֙ לִבְרֹ֣חַ תַּרְשִׁ֔ישָׁה מִלִּפְנֵ֖י
NAS: roseup to flee to Tarshish
KJV: rose upto flee unto Tarshish
INT: rose Jonahto flee to Tarshish the presence

Jonah 1:10
HEB:יְהוָה֙ ה֣וּא בֹרֵ֔חַ כִּ֥י הִגִּ֖יד
NAS: knewthat he was fleeing from the presence
KJV: knewthat he fled from the presence
INT: God hewas fleeing because had told

Jonah 4:2
HEB:כֵּ֥ן קִדַּ֖מְתִּי לִבְרֹ֣חַ תַּרְשִׁ֑ישָׁה כִּ֣י
NAS: in order to forestallthis I fled to Tarshish,
KJV: when I was yet in my country?Therefore I fled before
INT: order to forestallfled to Tarshish for

Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts

Concordance Entries
Strong's Hebrew: 1272

bā·raḥ — 7 Occ.
bā·rā·ḥū — 1 Occ.
bā·rə·ḥū — 1 Occ.
bā·rō·w·aḥ — 1 Occ.
bə·raḥ- — 4 Occ.
bə·ḇā·rə·ḥă·ḵā — 1 Occ.
bə·ḇā·rə·ḥî — 1 Occ.
bə·ḇā·rə·ḥōw — 3 Occ.
bir·ḥū — 1 Occ.
biḇ·rō·aḥ — 1 Occ.
bō·ra·ḥaṯ — 2 Occ.
’eḇ·rāḥ — 1 Occ.
hiḇ·rî·ḥū — 1 Occ.
liḇ·rō·aḥ — 4 Occ.
maḇ·ri·aḥ — 1 Occ.
wā·’aḇ·rî·ḥê·hū — 1 Occ.
way·yaḇ·rî·ḥū — 1 Occ.
way·yiḇ·raḥ — 14 Occ.
way·yiḇ·rə·ḥū — 5 Occ.
ḇā·raḥ — 3 Occ.
wat·tiḇ·raḥ — 1 Occ.
wə·niḇ·rā·ḥāh — 1 Occ.
ḇō·rê·aḥ — 3 Occ.
yaḇ·rî·aḥ — 1 Occ.
yaḇ·rî·ḥen·nū — 1 Occ.
yiḇ·rāḥ — 3 Occ.
yiḇ·rə·ḥū — 1 Occ.
Additional Entries
bō·ra·ḥaṯ — 2 Occ.
’eḇ·rāḥ — 1 Occ.
hiḇ·rî·ḥū — 1 Occ.
liḇ·rō·aḥ — 4 Occ.
maḇ·ri·aḥ — 1 Occ.
wā·’aḇ·rî·ḥê·hū — 1 Occ.
way·yaḇ·rî·ḥū — 1 Occ.
way·yiḇ·raḥ — 14 Occ.
way·yiḇ·rə·ḥū — 5 Occ.
ḇā·raḥ — 3 Occ.
wə·niḇ·rā·ḥāh — 1 Occ.
ḇō·rê·aḥ — 3 Occ.
yaḇ·rî·aḥ — 1 Occ.
yaḇ·rî·ḥen·nū — 1 Occ.
yiḇ·rāḥ — 3 Occ.
yiḇ·rə·ḥū — 1 Occ.
hab·bar·ḥu·mî — 1 Occ.
ū·ḇê·rî — 1 Occ.
hab·bê·rîm — 1 Occ.
bā·rî — 1 Occ.


Prev
Next
Top of Page
Top of Page






[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp