Movatterモバイル変換

Exodus 9:18
HEB:כָּעֵ֣ת מָחָ֔ר בָּרָ֖ד כָּבֵ֣ד מְאֹ֑ד
NAS: heavyhail, such
KJV: grievoushail, such as hath not been
INT: time tomorrowhail heavy A very

Exodus 9:19
HEB:וְיָרַ֧ד עֲלֵהֶ֛ם הַבָּרָ֖ד וָמֵֽתוּ׃
NAS: home,when the hail comes down
KJV: home,the hail shall come down
INT: comes whenthe hail shall die

Exodus 9:22
HEB:הַשָּׁמַ֔יִם וִיהִ֥י בָרָ֖ד בְּכָל־ אֶ֣רֶץ
NAS: the sky,that hail may fall
KJV: toward heaven,that there may be hail in all the land
INT: the sky may fallhail all the land

Exodus 9:23
HEB:נָתַ֤ן קֹלֹת֙ וּבָרָ֔ד וַתִּ֥הֲלַךְ אֵ֖שׁ
NAS: sent thunderand hail, and fire ran
KJV: thunderand hail, and the fire
INT: sent thunderand hail ran and fire

Exodus 9:23
HEB:וַיַּמְטֵ֧ר יְהוָ֛ה בָּרָ֖ד עַל־ אֶ֥רֶץ
NAS: rainedhail on the land
KJV: rainedhail upon the land
INT: rained and the LORDhail toward the land

Exodus 9:24
HEB: וַיְהִ֣י בָרָ֔ד וְאֵ֕שׁ מִתְלַקַּ֖חַת
NAS:So there was hail, and fire flashing
KJV:So there was hail, and fire mingled
INT: beenhail and fire flashing

Exodus 9:24
HEB:מִתְלַקַּ֖חַת בְּת֣וֹךְ הַבָּרָ֑ד כָּבֵ֣ד מְאֹ֔ד
NAS: continually in the midstof the hail, very
KJV: mingledwith the hail, very
INT: flashing the midstof the hail severe very

Exodus 9:25
HEB: וַיַּ֨ךְ הַבָּרָ֜ד בְּכָל־ אֶ֣רֶץ
NAS:The hail struck all
KJV:And the hail smote
INT: struckthe hail all the land

Exodus 9:25
HEB:הַשָּׂדֶה֙ הִכָּ֣ה הַבָּרָ֔ד וְאֶת־ כָּל־
NAS: and beast;the hail also struck
KJV: and beast;and the hail smote
INT: of the field struckthe hail every tree

Exodus 9:26
HEB:לֹ֥א הָיָ֖ה בָּרָֽד׃
NAS: of Israel [were], there was nohail.
KJV: of Israel[were], was there no hail.
INT: no becomehail

Exodus 9:28
HEB:קֹלֹ֥ת אֱלֹהִ֖ים וּבָרָ֑ד וַאֲשַׁלְּחָ֣ה אֶתְכֶ֔ם
NAS: thunderand hail; and I will let you go,
KJV: thunderingsand hail; and I will let you go,
INT: thunder of God'sand hail will let no

Exodus 9:29
HEB:הַקֹּל֣וֹת יֶחְדָּל֗וּן וְהַבָּרָד֙ לֹ֣א יִֽהְיֶה־
NAS: will ceaseand there will be hail no
KJV: shall cease,neither shall there be any more hail; that thou mayest know
INT: the thunder will ceasewill be hail no become

Exodus 9:33
HEB:וַֽיַּחְדְּל֤וּ הַקֹּלוֹת֙ וְהַבָּרָ֔ד וּמָטָ֖ר לֹא־
NAS: and the thunderand the hail ceased,
KJV: and the thundersand hail ceased,
INT: ceased and the thunderand the hail and rain no

Exodus 9:34
HEB:חָדַ֨ל הַמָּטָ֧ר וְהַבָּרָ֛ד וְהַקֹּלֹ֖ת וַיֹּ֣סֶף
NAS: that the rainand the hail and the thunder
KJV: that the rainand the hail and the thunders
INT: had ceased the rainand the hail and the thunder again

Exodus 10:5
HEB:לָכֶם֙ מִן־ הַבָּרָ֔ד וְאָכַל֙ אֶת־
NAS: what is leftto you from the hail-- and they will eat
KJV: which remainethunto you from the hail, and shall eat
INT: remaineth fromthe hail eat every

Exodus 10:12
HEB:אֲשֶׁ֥ר הִשְׁאִ֖יר הַבָּרָֽד׃
NAS: [even] allthat the hail has left.
KJV: of the land,[even] all that the hail hath left.
INT: after leftthe hail

Exodus 10:15
HEB:אֲשֶׁ֥ר הוֹתִ֖יר הַבָּרָ֑ד וְלֹא־ נוֹתַ֨ר
NAS: of the treesthat the hail had left.
KJV: of the treeswhich the hail had left:
INT: after had leftthe hail not was left

Joshua 10:11
HEB:מֵ֙תוּ֙ בְּאַבְנֵ֣י הַבָּרָ֔ד מֵאֲשֶׁ֥ר הָרְג֛וּ
NAS: diedfrom the hailstones than
INT: died stoneshail whom killed

Job 38:22
HEB:שָׁ֑לֶג וְאֹצְר֖וֹת בָּרָ֣ד תִּרְאֶֽה׃
NAS: the storehousesof the hail,
KJV: the treasuresof the hail,
INT: of the snow the storehousesof the hail seen

Psalm 18:12
HEB:עָבָ֥יו עָבְר֑וּ בָּ֝רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי־ אֵֽשׁ׃
NAS: His thick clouds,Hailstones and coals
KJV: passed,hail [stones] and coals
INT: his thick passedHailstones and coals of fire

Psalm 18:13
HEB:יִתֵּ֣ן קֹל֑וֹ בָּ֝רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי־ אֵֽשׁ׃
NAS: His voice,Hailstones and coals
KJV: his voice;hail [stones] and coals
INT: uttered his voiceHailstones and coals of fire

Psalm 78:47
HEB: יַהֲרֹ֣ג בַּבָּרָ֣ד גַּפְנָ֑ם וְ֝שִׁקְמוֹתָ֗ם
NAS: their vineswith hailstones And their sycamore trees
KJV: their vineswith hail, and their sycomore trees
INT: destroyedhailstones their vines and their sycamore

Psalm 78:48
HEB: וַיַּסְגֵּ֣ר לַבָּרָ֣ד בְּעִירָ֑ם וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם
NAS: their cattlealso to the hailstones And their herds
KJV: their cattlealso to the hail, and their flocks
INT: gaveto the hailstones their cattle and their herds

Psalm 105:32
HEB:נָתַ֣ן גִּשְׁמֵיהֶ֣ם בָּרָ֑ד אֵ֖שׁ לֶהָב֣וֹת
NAS: He gavethem hail for rain,
KJV: He gavethem hail for rain,
INT: gave rainhail fire flaming

Psalm 148:8
HEB: אֵ֣שׁ וּ֭בָרָד שֶׁ֣לֶג וְקִיט֑וֹר
NAS: Fireand hail, snow and clouds;
KJV: Fire,and hail; snow, and vapour;
INT: Fireand hail snow and clouds

Isaiah 28:2
HEB:לַֽאדֹנָ֔י כְּזֶ֥רֶם בָּרָ֖ד שַׂ֣עַר קָ֑טֶב
NAS: [agent]; As a stormof hail, a tempest
KJV: [which] as a tempestof hail [and] a destroying
INT: the Lord A stormof hail A tempest of destruction

Isaiah 28:17
HEB:לְמִשְׁקָ֑לֶת וְיָעָ֤ה בָרָד֙ מַחְסֵ֣ה כָזָ֔ב
NAS: the level;Then hail will sweep away
KJV: to the plummet:and the hail shall sweep away
INT: the level will sweephail the refuge of lies

Isaiah 30:30
HEB:וָזֶ֖רֶם וְאֶ֥בֶן בָּרָֽד׃
INT: downpour stoneshail

Haggai 2:17
HEB:בַּשִּׁדָּפ֤וֹן וּבַיֵּֽרָקוֹן֙ וּבַבָּרָ֔ד אֵ֖ת כָּל־
NAS: mildewand hail; yet you [did] not [come] [back] to Me,' declares
KJV: and with mildewand with hail in all the labours
INT: blasting mildewand hail you every work

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts