Movatterモバイル変換

Judges 2:11
HEB:וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־ הַבְּעָלִֽים׃
NAS: of the LORD and servedthe Baals,
KJV: of the LORD, and servedBaalim:
INT: of the LORD and servedthe Baals

Judges 2:13
HEB:יְהוָ֑ה וַיַּעַבְד֥וּ לַבַּ֖עַל וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת׃
NAS: and servedBaal and the Ashtaroth.
KJV: and servedBaal and Ashtaroth.
INT: the LORD and servedBaal and the Ashtaroth

Judges 3:7
HEB:וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־ הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־ הָאֲשֵׁרֽוֹת׃
NAS: and servedthe Baals and the Asheroth.
KJV: and servedBaalim and the groves.
INT: their God and servedthe Baals and the Asheroth

Judges 6:25
HEB:אֶת־ מִזְבַּ֤ח הַבַּ֙עַל֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ
NAS: the altarof Baal which
KJV: the altarof Baal that thy father
INT: and pull the altarof Baal which to your father

Judges 6:28
HEB:נֻתַּץ֙ מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְהָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־
NAS: the altarof Baal was torn down,
KJV: behold, the altarof Baal was cast down,
INT: was torn the altarof Baal and the Asherah which

Judges 6:30
HEB:אֶת־ מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַל וְכִ֥י כָרַ֖ת
NAS: the altarof Baal, and indeed,
KJV: the altarof Baal, and because he hath cut down
INT: has torn the altarof Baal and indeed has cut

Judges 6:31
HEB:הַאַתֶּ֣ם ׀ תְּרִיב֣וּן לַבַּ֗עַל אִם־ אַתֶּם֙
NAS: him, Will you contendfor Baal, or
KJV: against him, Will ye pleadfor Baal? will ye save
INT: will you contendBaal or will you

Judges 6:32
HEB:יָ֤רֶב בּוֹ֙ הַבַּ֔עַל כִּ֥י נָתַ֖ץ
NAS: that is to say,Let Baal contend
KJV: saying,Let Baal plead
INT: say contendBaal because had torn

Judges 8:33
HEB:וַיִּזְנ֖וּ אַחֲרֵ֣י הַבְּעָלִ֑ים וַיָּשִׂ֧ימוּ לָהֶ֛ם
NAS: played the harlotwith the Baals, and made
KJV: afterBaalim, and made
INT: played afterthe Baals and made Baal-berith

Judges 10:6
HEB:וַיַּעַבְד֣וּ אֶת־ הַבְּעָלִ֣ים וְאֶת־ הָעַשְׁתָּר֡וֹת
NAS: servedthe Baals and the Ashtaroth,
KJV: and servedBaalim, and Ashtaroth,
INT: of the LORD servedthe Baals and the Ashtaroth the gods

Judges 10:10
HEB:וַֽנַּעֲבֹ֖ד אֶת־ הַבְּעָלִֽים׃ פ
NAS: our God and servedthe Baals.
KJV: our God, and also servedBaalim.
INT: our God and servedthe Baals

1 Samuel 7:4
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־ הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־ הָעַשְׁתָּרֹ֑ת
NAS: removedthe Baals and the Ashtaroth
KJV: did put awayBaalim and Ashtaroth,
INT: the sons of Israelthe Baals and the Ashtaroth and served

1 Samuel 12:10
HEB:וַנַּעֲבֹ֥ד אֶת־ הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־ הָעַשְׁתָּר֑וֹת
NAS: and have servedthe Baals and the Ashtaroth;
KJV: and have servedBaalim and Ashtaroth:
INT: the LORD servedthe Baals and the Ashtaroth now

1 Kings 16:31
HEB:וַֽיַּעֲבֹ֣ד אֶת־ הַבַּ֔עַל וַיִּשְׁתַּ֖חוּ לֽוֹ׃
NAS: to serveBaal and worshiped
KJV: and servedBaal, and worshipped
INT: and went to serveBaal and worshiped

1 Kings 16:32
HEB:וַיָּ֥קֶם מִזְבֵּ֖חַ לַבָּ֑עַל בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל
NAS: an altarfor Baal in the house
KJV: an altarfor Baal in the house
INT: erected an altarBaal the house of Baal

1 Kings 16:32
HEB:לַבָּ֑עַל בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל אֲשֶׁ֥ר בָּנָ֖ה
NAS: in the houseof Baal which
KJV: in the houseof Baal, which he had built
INT: Baal the houseof Baal which built

1 Kings 18:18
HEB:וַתֵּ֖לֶךְ אַחֲרֵ֥י הַבְּעָלִֽים׃
NAS: and you have followedthe Baals.
KJV: and thou hast followedBaalim.
INT: along after thatthe Baals

1 Kings 18:19
HEB:וְאֶת־ נְבִיאֵ֨י הַבַּ֜עַל אַרְבַּ֧ע מֵא֣וֹת
NAS: prophetsof Baal and 400
KJV: and the prophetsof Baal four
INT: Carmel prophetsof Baal four hundred

1 Kings 18:21
HEB:אַחֲרָ֔יו וְאִם־ הַבַּ֖עַל לְכ֣וּ אַחֲרָ֑יו
NAS: Him; but ifBaal, follow
KJV: [be] God,follow him: but if Baal, [then] follow
INT: but ifBaal along after that

1 Kings 18:22
HEB:לְבַדִּ֑י וּנְבִיאֵ֣י הַבַּ֔עַל אַרְבַּע־ מֵא֥וֹת
NAS: of the LORD,but Baal's prophets
KJV: of the LORD;but Baal's prophets
INT: alone prophetsBaal's four hundred

1 Kings 18:25
HEB:אֵלִיָּ֜הוּ לִנְבִיאֵ֣י הַבַּ֗עַל בַּחֲר֨וּ לָכֶ֜ם
NAS: to the prophetsof Baal, Choose
KJV: unto the prophetsof Baal, Choose
INT: Elijah to the prophetsof Baal Choose ox

1 Kings 18:26
HEB:וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁם־ הַ֠בַּעַל מֵהַבֹּ֨קֶר וְעַד־
NAS: on the nameof Baal from morning
KJV: on the nameof Baal from morning
INT: and called the nameof Baal morning until

1 Kings 18:26
HEB:הַצָּהֳרַ֤יִם לֵאמֹר֙ הַבַּ֣עַל עֲנֵ֔נוּ וְאֵ֥ין
NAS: saying,O Baal, answer
KJV: saying,O Baal, hear
INT: noon sayingBaal answer there

1 Kings 18:40
HEB:אֶת־ נְבִיאֵ֣י הַבַּ֗עַל אִ֛ישׁ אַל־
NAS: the prophetsof Baal; do not let one
KJV: the prophetsof Baal; let not one
INT: Seize the prophetsof Baal one nay

1 Kings 19:18
HEB:לֹֽא־ כָֽרְעוּ֙ לַבַּ֔עַל וְכָ֨ל־ הַפֶּ֔ה
NAS: that have not bowedto Baal and every
KJV: which have not bowedunto Baal, and every mouth
INT: have not bowedto Baal and every mouth

1 Kings 22:53
HEB:וַֽיַּעֲבֹד֙ אֶת־ הַבַּ֔עַל וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה ל֑וֹ
NAS: So he servedBaal and worshiped
KJV: For he servedBaal, and worshipped
INT: servedBaal and worshiped and provoked

2 Kings 3:2
HEB:אֶת־ מַצְּבַ֣ת הַבַּ֔עַל אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה
NAS: the [sacred] pillarof Baal which
KJV: the imageof Baal that his father
INT: put the pillarof Baal which had made

2 Kings 10:18
HEB:עָבַ֥ד אֶת־ הַבַּ֖עַל מְעָ֑ט יֵה֖וּא
NAS: servedBaal a little;
KJV: servedBaal a little;
INT: Ahab servedBaal A little Jehu

2 Kings 10:19
HEB:כָל־ נְבִיאֵ֣י הַבַּ֡עַל כָּל־ עֹבְדָ֣יו
NAS: the prophetsof Baal, all
KJV: unto me all the prophetsof Baal, all his servants,
INT: all the prophetsof Baal all his worshipers

2 Kings 10:19
HEB:גָּד֥וֹל לִי֙ לַבַּ֔עַל כֹּ֥ל אֲשֶׁר־
NAS: sacrificefor Baal; whoever
KJV: sacrifice[to do] to Baal; whosoever shall be wanting,
INT: sacrifice greatBaal and all after

2 Kings 10:19
HEB:אֶת־ עֹבְדֵ֥י הַבָּֽעַל׃
NAS: the worshipersof Baal.
KJV: the worshippersof Baal.
INT: destroy the worshipersof Baal

2 Kings 10:20
HEB:קַדְּשׁ֧וּ עֲצָרָ֛ה לַבַּ֖עַל וַיִּקְרָֽאוּ׃
NAS: a solemn assemblyfor Baal. And they proclaimed
KJV: a solemn assemblyfor Baal. And they proclaimed
INT: Sanctify A solemnBaal proclaimed

2 Kings 10:21
HEB:כָּל־ עֹבְדֵ֣י הַבַּ֔עַל וְלֹֽא־ נִשְׁאַ֥ר
NAS: the worshipersof Baal came,
KJV: and all the worshippersof Baal came,
INT: and all the worshipersof Baal not left

2 Kings 10:21
HEB:וַיָּבֹ֙אוּ֙ בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל וַיִּמָּלֵ֥א בֵית־
NAS: into the houseof Baal, the house
KJV: into the houseof Baal; and the house
INT: went the houseof Baal was filled the house

2 Kings 10:21
HEB:וַיִּמָּלֵ֥א בֵית־ הַבַּ֖עַל פֶּ֥ה לָפֶֽה׃
NAS: the houseof Baal was filled
KJV: and the houseof Baal was full
INT: was filled the houseof Baal one end

2 Kings 10:22
HEB:לְכֹ֖ל עֹבְדֵ֣י הַבָּ֑עַל וַיֹּצֵ֥א לָהֶ֖ם
NAS: the worshipersof Baal. So he brought
KJV: for all the worshippersof Baal. And he brought them forth
INT: for all the worshipersof Baal brought garments

2 Kings 10:23
HEB:רֵכָ֖ב בֵּ֣ית הַבָּ֑עַל וַיֹּ֜אמֶר לְעֹבְדֵ֣י
NAS: into the houseof Baal with Jehonadab
KJV: into the houseof Baal, and said
INT: of Rechab the houseof Baal said to the worshipers

2 Kings 10:23
HEB:וַיֹּ֜אמֶר לְעֹבְדֵ֣י הַבַּ֗עַל חַפְּשׂ֤וּ וּרְאוּ֙
NAS: to the worshipersof Baal, Search
KJV: unto the worshippersof Baal, Search,
INT: said to the worshipersof Baal Search and see

2 Kings 10:23
HEB:אִם־ עֹבְדֵ֥י הַבַּ֖עַל לְבַדָּֽם׃
NAS: but only the worshipersof Baal.
KJV: but the worshippersof Baal only.
INT: lo the worshipersof Baal only

2 Kings 10:25
HEB:עִ֥יר בֵּית־ הַבָּֽעַל׃
NAS: of the houseof Baal.
KJV: to the city of the houseof Baal.
INT: to the inner of the houseof Baal

2 Kings 10:26
HEB:מַצְּב֥וֹת בֵּית־ הַבַּ֖עַל וַֽיִּשְׂרְפֽוּהָ׃
NAS: of the houseof Baal and burned
KJV: out of the houseof Baal, and burned
INT: the pillars of the houseof Baal and burned

2 Kings 10:27
HEB:אֵ֖ת מַצְּבַ֣ת הַבָּ֑עַל וַֽיִּתְּצוּ֙ אֶת־
NAS: the [sacred] pillarof Baal and broke down
KJV: the imageof Baal, and brake down
INT: broke the pillarof Baal down the house

2 Kings 10:27
HEB:אֶת־ בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל וַיְשִׂמֻ֥הוּ [לְמַחֲרָאֹות
NAS: the houseof Baal, and made
KJV: the houseof Baal, and made
INT: down the houseof Baal and made sewer

2 Kings 10:28
HEB:יֵה֛וּא אֶת־ הַבַּ֖עַל מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
NAS: eradicatedBaal out of Israel.
KJV: destroyedBaal out of Israel.
INT: eradicated JehuBaal of Israel

2 Kings 11:18
HEB:הָאָ֨רֶץ בֵּית־ הַבַּ֜עַל וַֽיִּתְּצֻ֗הוּ אֶת־
NAS: to the houseof Baal, and tore it down;
KJV: into the houseof Baal, and brake it down;
INT: of the land to the houseof Baal and tore his altars

2 Kings 11:18
HEB:מַתָּן֙ כֹּהֵ֣ן הַבַּ֔עַל הָרְג֖וּ לִפְנֵ֣י
NAS: the priestof Baal before
KJV: the priestof Baal before
INT: Mattan the priestof Baal and killed before

2 Kings 17:16
HEB:וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־ הַבָּֽעַל׃
NAS: of heaven and servedBaal.
KJV: of heaven, and servedBaal.
INT: of heaven and servedBaal

2 Kings 21:3
HEB:וַיָּ֨קֶם מִזְבְּחֹ֜ת לַבַּ֗עַל וַיַּ֤עַשׂ אֲשֵׁרָה֙
NAS: altarsfor Baal and made
KJV: altarsfor Baal, and made
INT: erected altarsBaal and made an Asherah

2 Kings 23:4
HEB:הַכֵּלִ֗ים הָֽעֲשׂוּיִם֙ לַבַּ֣עַל וְלָֽאֲשֵׁרָ֔ה וּלְכֹ֖ל
NAS: that were madefor Baal, for Asherah,
KJV: that were madefor Baal, and for the grove,
INT: the vessels were madeBaal Asherah and for all

2 Kings 23:5
HEB:וְאֶת־ הַֽמְקַטְּרִ֣ים לַבַּ֗עַל לַשֶּׁ֤מֶשׁ וְלַיָּרֵ֙חַ֙
NAS: also those who burned incenseto Baal, to the sun
KJV: them also that burned incenseunto Baal, to the sun,
INT: of Jerusalem incenseto Baal to the sun the moon

1 Chronicles 4:33
HEB:הָאֵ֖לֶּה עַד־ בָּ֑עַל זֹ֚את מוֹשְׁבֹתָ֔ם
NAS: as faras Baal. These
KJV: the same cities,unto Baal. These [were] their habitations,
INT: the same farBaal likewise their settlements

1 Chronicles 5:5
HEB:רְאָיָ֥ה בְנ֖וֹ בַּ֥עַל בְּנֽוֹ׃
NAS: Reaiah his son,Baal his son,
KJV: Reaia his son,Baal his son,
INT: Reaiah his sonBaal his son

1 Chronicles 8:30
HEB:וְצ֥וּר וְקִ֖ישׁ וּבַ֥עַל וְנָדָֽב׃
NAS: then Zur, Kish,Baal, Nadab,
KJV: and Kish,and Baal, and Nadab,
INT: Zur KishBaal Nadab

1 Chronicles 9:36
HEB:וְצ֣וּר וְקִ֔ישׁ וּבַ֥עַל וְנֵ֖ר וְנָדָֽב׃
NAS: then Zur, Kish,Baal, Ner, Nadab,
KJV: and Kish,and Baal, and Ner,
INT: Zur KishBaal Ner Nadab

2 Chronicles 17:3
HEB:וְלֹ֥א דָרַ֖שׁ לַבְּעָלִֽים׃
NAS: days and did not seekthe Baals,
KJV: David, and soughtnot unto Baalim;
INT: and did not seekthe Baals

2 Chronicles 23:17
HEB:הָעָ֤ם בֵּית־ הַבַּ֙עַל֙ וַֽיִּתְּצֻ֔הוּ וְאֶת־
NAS: to the houseof Baal and tore it down,
KJV: to the houseof Baal, and brake it down,
INT: the people to the houseof Baal and tore his altars

2 Chronicles 23:17
HEB:מַתָּן֙ כֹּהֵ֣ן הַבַּ֔עַל הָרְג֖וּ לִפְנֵ֥י
NAS: the priestof Baal before
KJV: the priestof Baal before
INT: Mattan the priestof Baal and killed before

2 Chronicles 24:7
HEB:יְהוָ֔ה עָשׂ֖וּ לַבְּעָלִֽים׃
NAS: of the LORDfor the Baals.
KJV: did they bestowupon Baalim.
INT: of the LORD usedthe Baals

2 Chronicles 28:2
HEB:מַסֵּכ֛וֹת עָשָׂ֖ה לַבְּעָלִֽים׃
NAS: made molten imagesfor the Baals.
KJV: also molten imagesfor Baalim.
INT: molten madethe Baals

2 Chronicles 33:3
HEB:וַיָּ֨קֶם מִזְבְּח֤וֹת לַבְּעָלִים֙ וַיַּ֣עַשׂ אֲשֵׁר֔וֹת
NAS: altarsfor the Baals and made
KJV: altarsfor Baalim, and made
INT: erected altarsthe Baals and made Asherim

2 Chronicles 34:4
HEB:אֵ֚ת מִזְבְּח֣וֹת הַבְּעָלִ֔ים וְהַֽחַמָּנִ֛ים אֲשֶׁר־
NAS: the altarsof the Baals in his presence,
KJV: the altarsof Baalim in his presence;
INT: his presence the altarsof the Baals and the incense were

Jeremiah 2:8
HEB:וְהַנְּבִיאִים֙ נִבְּא֣וּ בַבַּ֔עַל וְאַחֲרֵ֥י לֹֽא־
NAS: prophesiedby Baal And walked
KJV: prophesiedby Baal, and walked
INT: and the prophets prophesiedBaal after did not

Jeremiah 2:23
HEB:נִטְמֵ֗אתִי אַחֲרֵ֤י הַבְּעָלִים֙ לֹ֣א הָלַ֔כְתִּי
NAS: afterthe Baals? Look
KJV: afterBaalim? see
INT: defiled afterBaal have not gone

Jeremiah 7:9
HEB:לַשֶּׁ֖קֶר וְקַטֵּ֣ר לַבָּ֑עַל וְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛י
NAS: and offer sacrificesto Baal and walk
KJV: and burn incenseunto Baal, and walk
INT: falsely and offerto Baal and walk after

Jeremiah 9:14
HEB:לִבָּ֑ם וְאַחֲרֵי֙ הַבְּעָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לִמְּד֖וּם
NAS: and afterthe Baals, as their fathers
KJV: and afterBaalim, which their fathers
INT: of their heart and afterthe Baals after taught

Jeremiah 11:13
HEB:מִזְבְּח֖וֹת לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃ ס
NAS: altars to burn incenseto Baal.
KJV: to burn incenseunto Baal.
INT: altars to burnto Baal

Jeremiah 11:17
HEB:לְהַכְעִסֵ֖נִי לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃ ס
NAS: Me by offering up sacrificesto Baal.
KJV: in offering incenseunto Baal.
INT: to provoke offeringto Baal

Jeremiah 12:16
HEB:עַמִּ֔י לְהִשָּׁבֵ֖עַ בַּבָּ֑עַל וְנִבְנ֖וּ בְּת֥וֹךְ
NAS: to swearby Baal, they will be built
KJV: to swearby Baal; then shall they be built
INT: my people to swearBaal will be built the midst

Jeremiah 19:5
HEB:אֶת־ בָּמ֣וֹת הַבַּ֗עַל לִשְׂרֹ֧ף אֶת־
NAS: the high placesof Baal to burn
KJV: also the high placesof Baal, to burn
INT: built the highof Baal to burn their sons

Jeremiah 19:5
HEB:בָּאֵ֖שׁ עֹל֣וֹת לַבָּ֑עַל אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־
NAS: as burnt offeringsto Baal, a thing which
KJV: [for] burnt offeringsunto Baal, which I commanded
INT: the fire burntto Baal which never

Jeremiah 23:13
HEB:תִפְלָ֑ה הִנַּבְּא֣וּ בַבַּ֔עַל וַיַּתְע֥וּ אֶת־
NAS: They prophesiedby Baal and led
KJV: they prophesiedin Baal, and caused my people
INT: an offensive prophesiedBaal and led my people

Jeremiah 23:27
HEB:אֶת־ שְׁמִ֖י בַּבָּֽעַל׃
NAS: forgot My namebecause of Baal?
KJV: have forgotten my namefor Baal.
INT: as their fathers my nameBaal

Jeremiah 32:29
HEB:עַל־ גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם לַבַּ֗עַל וְהִסִּ֤כוּ נְסָכִים֙
NAS: [people] have offered incenseto Baal on their roofs
KJV: they have offered incenseunto Baal, and poured out
INT: against their roofsto Baal and poured drink

Jeremiah 32:35
HEB:אֶת־ בָּמ֨וֹת הַבַּ֜עַל אֲשֶׁ֣ר ׀ בְּגֵ֣יא
NAS: the high placesof Baal that are in the valley
KJV: the high placesof Baal, which [are] in the valley
INT: built the highof Baal which the valley

Hosea 2:8
HEB:וְזָהָ֖ב עָשׂ֥וּ לַבָּֽעַל׃
NAS: and gold, [Which] they usedfor Baal.
KJV: [which] they preparedfor Baal.
INT: and gold usedBaal

Hosea 2:13
HEB:אֶת־ יְמֵ֤י הַבְּעָלִים֙ אֲשֶׁ֣ר תַּקְטִ֣יר
NAS: her for the daysof the Baals When
KJV: upon her the daysof Baalim, wherein she burned incense
INT: and the daysof the Baals When to offer

Hosea 2:17
HEB:אֶת־ שְׁמ֥וֹת הַבְּעָלִ֖ים מִפִּ֑יהָ וְלֹֽא־
NAS: the namesof the Baals from her mouth,
KJV: the namesof Baalim out of her mouth,
INT: will remove the namesof the Baals her mouth no

Hosea 11:2
HEB:הָלְכ֣וּ מִפְּנֵיהֶ֔ם לַבְּעָלִ֣ים יְזַבֵּ֔חוּ וְלַפְּסִלִ֖ים
NAS: from them; They kept sacrificingto the Baals And burning incense
KJV: they sacrificedunto Baalim, and burned incense
INT: went themto the Baals sacrificing to idols

Hosea 13:1
HEB:בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֶּאְשַׁ֥ם בַּבַּ֖עַל וַיָּמֹֽת׃
NAS: in Israel,But through Baal he did wrong
KJV: but when he offendedin Baal, he died.
INT: Israel didBaal and died

Zephaniah 1:4
HEB:אֶת־ שְׁאָ֣ר הַבַּ֔עַל אֶת־ שֵׁ֥ם
NAS: the remnantof Baal from this
KJV: the remnantof Baal from this place,
INT: this the remnantof Baal the names of the idolatrous

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts