Movatterモバイル変換

Ruth 2:1
HEB:אֱלִימֶ֑לֶךְ וּשְׁמ֖וֹ בֹּֽעַז׃
NAS: of Elimelech, whose namewas Boaz.
KJV: of Elimelech; and his name[was] Boaz.
INT: of Elimelech namewas Boaz

Ruth 2:3
HEB:חֶלְקַ֤ת הַשָּׂדֶה֙ לְבֹ֔עַז אֲשֶׁ֖ר מִמִּשְׁפַּ֥חַת
NAS: of the fieldbelonging to Boaz, who
KJV: of the field[belonging] unto Boaz, who [was] of the kindred
INT: to the portion of the fieldto Boaz who the family

Ruth 2:4
HEB: וְהִנֵּה־ בֹ֗עַז בָּ֚א מִבֵּ֣ית
NAS: Now behold,Boaz came from Bethlehem
KJV:And, behold, Boaz came from Bethlehem,
INT: now beholdBoaz came Bethlehem

Ruth 2:5
HEB: וַיֹּ֤אמֶר בֹּ֙עַז֙ לְנַעֲר֔וֹ הַנִּצָּ֖ב
NAS:Then Boaz said to his servant
KJV: Then saidBoaz unto his servant
INT: saidBoaz to his servant charge

Ruth 2:8
HEB: וַיֹּאמֶר֩ בֹּ֨עַז אֶל־ ר֜וּת
NAS:Then Boaz said to Ruth,
KJV: Then saidBoaz unto Ruth, Hearest
INT: saidBoaz to Ruth

Ruth 2:11
HEB: וַיַּ֤עַן בֹּ֙עַז֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ
NAS:Boaz replied to her, All
KJV:And Boaz answered and said
INT: repliedBoaz and said has been fully

Ruth 2:14
HEB:וַיֹּאמֶר֩ לָ֨ה בֹ֜עַז לְעֵ֣ת הָאֹ֗כֶל
NAS: At mealtimeBoaz said to her, Come
KJV:And Boaz said unto her, At mealtime
INT: saidBoaz after eating

Ruth 2:15
HEB:לְלַקֵּ֑ט וַיְצַו֩ בֹּ֨עַז אֶת־ נְעָרָ֜יו
NAS: to glean,Boaz commanded
KJV: to glean,Boaz commanded
INT: to glean commandedBoaz his servants saying

Ruth 2:19
HEB:עִמּ֛וֹ הַיּ֖וֹם בֹּֽעַז׃
NAS: I worked todayis Boaz.
KJV: with whom I wrought to day[is] Boaz.
INT: with todayis Boaz

Ruth 2:23
HEB:וַתִּדְבַּ֞ק בְּנַעֲר֥וֹת בֹּ֙עַז֙ לְלַקֵּ֔ט עַד־
NAS: by the maidsof Boaz in order to glean
KJV: by the maidensof Boaz to glean
INT: stayed the maidsof Boaz to glean until

Ruth 3:2
HEB:וְעַתָּ֗ה הֲלֹ֥א בֹ֙עַז֙ מֹֽדַעְתָּ֔נוּ אֲשֶׁ֥ר
NAS: Nowis not Boaz our kinsman,
KJV:And now [is] not Boaz of our kindred,
INT: Now is notBoaz our kinsman whose

Ruth 3:7
HEB: וַיֹּ֨אכַל בֹּ֤עַז וַיֵּשְׁתְּ֙ וַיִּיטַ֣ב
NAS:When Boaz had eaten and drunk
KJV:And when Boaz had eaten and drunk,
INT: had eatenBoaz and drunk was merry

Ruth 4:1
HEB: וּבֹ֨עַז עָלָ֣ה הַשַּׁעַר֮
NAS:Now Boaz went up to the gate
KJV: Then wentBoaz up to the gate,
INT:now Boaz went to the gate

Ruth 4:1
HEB:אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר־ בֹּ֔עַז וַיֹּ֛אמֶר ס֥וּרָה
NAS: of whomBoaz spoke
KJV: there: and, behold, the kinsmanof whom Boaz spake
INT: of whom spokeBoaz said Turn

Ruth 4:5
HEB: וַיֹּ֣אמֶר בֹּ֔עַז בְּיוֹם־ קְנוֹתְךָ֥
NAS:Then Boaz said, On the day
KJV: Then saidBoaz, What day
INT: saidBoaz the day buy

Ruth 4:8
HEB:וַיֹּ֧אמֶר הַגֹּאֵ֛ל לְבֹ֖עַז קְנֵה־ לָ֑ךְ
NAS: saidto Boaz, Buy
KJV: saidunto Boaz, Buy
INT: said the closestto Boaz Buy removed

Ruth 4:9
HEB: וַיֹּאמֶר֩ בֹּ֨עַז לַזְּקֵנִ֜ים וְכָל־
NAS:Then Boaz said to the elders
KJV:And Boaz said unto the elders,
INT: saidBoaz to the elders and all

Ruth 4:13
HEB: וַיִּקַּ֨ח בֹּ֤עַז אֶת־ רוּת֙
NAS:So Boaz took Ruth,
KJV:So Boaz took Ruth,
INT: tookBoaz Ruth became

Ruth 4:21
HEB:הוֹלִ֣יד אֶת־ בֹּ֔עַז וּבֹ֖עַז הוֹלִ֥יד
NAS: was bornBoaz, and to Boaz,
KJV: And Salmon begatBoaz, and Boaz begat
INT: Salmon was bornBoaz Boaz was born

Ruth 4:21
HEB:אֶת־ בֹּ֔עַז וּבֹ֖עַז הוֹלִ֥יד אֶת־
NAS: was born Boaz,and to Boaz, Obed,
KJV: begat Boaz,and Boaz begat Obed,
INT: was born BoazBoaz was born Obed

1 Kings 7:21
HEB:אֶת־ שְׁמ֖וֹ בֹּֽעַז׃
NAS: pillar and namedit Boaz.
KJV: and called the namethereof Boaz.
INT: and called the nameBoaz

1 Chronicles 2:11
HEB:הוֹלִ֥יד אֶת־ בֹּֽעַז׃
NAS: Salma became the fatherof Boaz,
KJV: and Salma begatBoaz,
INT: Salma the fatherof Boaz

1 Chronicles 2:12
HEB: וּבֹ֙עַז֙ הוֹלִ֣יד אֶת־
NAS:Boaz became the father
KJV:And Boaz begat Obed,
INT:Boaz became of Obed

2 Chronicles 3:17
HEB:וְשֵׁ֥ם הַשְּׂמָאלִ֖י בֹּֽעַז׃ ס
NAS: Jachin and the one on the leftBoaz.
KJV: and the name of that on the leftBoaz.
INT: and the name the leftBoaz

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts