Movatterモバイル変換

1 Kings 15:18
HEB:אֶל־ בֶּן־ הֲ֠דַד בֶּן־ טַבְרִמֹּ֤ן
NAS: sentthem to Ben-hadad the son
KJV: sentthem to Benhadad, the son
INT: Asa aboutBen-hadad the son of Tabrimmon

1 Kings 15:20
HEB:וַיִּשְׁמַ֨ע בֶּן־ הֲדַ֜ד אֶל־ הַמֶּ֣לֶךְ
NAS:So Ben-hadad listened to King
KJV:So Benhadad hearkened unto king
INT: listenedBen-hadad to King

1 Kings 20:1
HEB: וּבֶן־ הֲדַ֣ד מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֗ם
NAS:Now Ben-hadad king of Aram
KJV:And Benhadad the king of Syria
INT:now Ben-hadad king of Aram

1 Kings 20:3
HEB:אָמַ֣ר בֶּן־ הֲדַ֔ד כַּסְפְּךָ֥ וּֽזְהָבְךָ֖
INT: such answerBen-hadad your silver and your gold

1 Kings 20:5
HEB:אָמַ֥ר בֶּן־ הֲדַ֖ד לֵאמֹ֑ר כִּֽי־
NAS: Thus saysBen-hadad, 'Surely, I sent
KJV: Thus speakethBenhadad, saying,
INT: Thus saysBen-hadad saying Surely

1 Kings 20:9
HEB:לְמַלְאֲכֵ֣י בֶן־ הֲדַ֗ד אִמְר֞וּ לַֽאדֹנִ֤י
NAS: to the messengersof Ben-hadad, Tell
KJV: unto the messengersof Benhadad, Tell
INT: said to the messengersof Ben-hadad Tell my lord

1 Kings 20:10
HEB:אֵלָיו֙ בֶּן־ הֲדַ֔ד וַיֹּ֕אמֶר כֹּֽה־
NAS:Ben-hadad sent to him and said,
KJV:And Benhadad sent unto him, and said,
INT: sent aboutBen-hadad and said so

1 Kings 20:16
HEB:בַּֽצָּהֳרָ֑יִם וּבֶן־ הֲדַד֩ שֹׁתֶ֨ה שִׁכּ֜וֹר
NAS: out at noon,while Ben-hadad was drinking
KJV: at noon.But Benhadad [was] drinking
INT: went noonBen-hadad was drinking drunk

1 Kings 20:17
HEB:וַיִּשְׁלַ֣ח בֶּן־ הֲדַ֗ד וַיַּגִּ֤ידוּ לוֹ֙
NAS: out first;and Ben-hadad sent
KJV: first;and Benhadad sent out,
INT: first sentand Ben-hadad told saying

1 Kings 20:20
HEB:וַיִּמָּלֵ֗ט בֶּן־ הֲדַד֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם
NAS: pursuedthem, and Ben-hadad king
KJV: pursuedthem: and Benhadad the king
INT: and Israel escapedand Ben-hadad king of Aram

1 Kings 20:26
HEB:וַיִּפְקֹ֥ד בֶּן־ הֲדַ֖ד אֶת־ אֲרָ֑ם
NAS: of the year,Ben-hadad mustered
KJV: of the year,that Benhadad numbered
INT: of the year musteredBen-hadad the Arameans and went

1 Kings 20:30
HEB:הַנּוֹתָרִ֑ים וּבֶן־ הֲדַ֣ד נָ֔ס וַיָּבֹ֥א
NAS: who were left.And Ben-hadad fled
KJV: [that were] left.And Benhadad fled,
INT: men were leftand Ben-hadad fled and came

1 Kings 20:32
HEB:עַבְדְּךָ֧ בֶן־ הֲדַ֛ד אָמַ֖ר תְּחִֽי־
NAS: Your servantBen-hadad says,
KJV: Thy servantBenhadad saith,
INT: and said your servantBen-hadad says keep leave

1 Kings 20:33
HEB:אָחִ֣יךָ בֶן־ הֲדַ֔ד וַיֹּ֖אמֶר בֹּ֣אוּ
NAS: Your brotherBen-hadad. Then he said,
KJV: Thy brotherBenhadad. Then he said,
INT: said your brotherBen-hadad said Go

1 Kings 20:33
HEB:אֵלָיו֙ בֶּן־ הֲדַ֔ד וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ עַל־
NAS: bringhim. Then Ben-hadad came
KJV: ye, bringhim. Then Benhadad came forth
INT: came aboutBen-hadad took into

2 Kings 6:24
HEB:וַיִּקְבֹּ֛ץ בֶּן־ הֲדַ֥ד מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֖ם
NAS: this,that Ben-hadad king
KJV: And it came to pass after this,that Benhadad king
INT: this gatheredBen-hadad king of Aram

2 Kings 8:7
HEB:דַּמֶּ֔שֶׂק וּבֶן־ הֲדַ֥ד מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֖ם
NAS: to Damascus.Now Ben-hadad king
KJV: to Damascus;and Benhadad the king
INT: Elisha to Damascusnow Ben-hadad king of Aram

2 Kings 8:9
HEB:בִּנְךָ֨ בֶן־ הֲדַ֤ד מֶֽלֶךְ־ אֲרָם֙
NAS: Your sonBen-hadad king
KJV: Thy sonBenhadad king
INT: and said your sonBen-hadad king of Aram

2 Kings 13:3
HEB:וּבְיַ֛ד בֶּן־ הֲדַ֥ד בֶּן־ חֲזָאֵ֖ל
NAS: and into the handof Ben-hadad the son
KJV: and into the handof Benhadad the son
INT: of Aram the handof Ben-hadad the son of Hazael

2 Kings 13:24
HEB:וַיִּמְלֹ֛ךְ בֶּן־ הֲדַ֥ד בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
NAS: died,Ben-hadad his son
KJV: died;and Benhadad his son
INT: of Aram becameBen-hadad his son his place

2 Kings 13:25
HEB:מִיַּד֙ בֶּן־ הֲדַ֣ד בֶּן־ חֲזָאֵ֔ל
NAS: from the handof Ben-hadad the son
KJV: out of the handof Benhadad the son
INT: the cities the handof Ben-hadad the son of Hazael

2 Chronicles 16:2
HEB:אֶל־ בֶּן־ הֲדַד֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם
NAS: and sentthem to Ben-hadad king
KJV: and sentto Benhadad king
INT: and sent aboutBen-hadad king of Aram

2 Chronicles 16:4
HEB:וַיִּשְׁמַ֨ע בֶּן הֲדַ֜ד אֶל־ הַמֶּ֣לֶךְ
NAS:So Ben-hadad listened to King
KJV:And Benhadad hearkened unto king
INT: listenedBen-hadad against to King

Jeremiah 49:27
HEB:אַרְמְנ֥וֹת בֶּן־ הֲדָֽד׃ ס
NAS: the fortified towersof Ben-hadad.
KJV: the palacesof Benhadad.
INT: will devour the fortifiedof Ben-hadad

Amos 1:4
HEB:אַרְמְנ֥וֹת בֶּן־ הֲדָֽד׃
NAS: the citadelsof Ben-hadad.
KJV: the palacesof Benhadad.
INT: will consume the citadelsof Ben-hadad

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts