Movatterモバイル変換

Exodus 23:16
HEB:וְחַ֤ג הַקָּצִיר֙ בִּכּוּרֵ֣י מַעֲשֶׂ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר
NAS: of the Harvest[of] the first fruits of your labors
KJV: of harvest,the firstfruits of thy labours,
INT: the Feast of the Harvestthe first of your labors what

Exodus 23:19
HEB: רֵאשִׁ֗ית בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא
NAS: the choicefirst fruits of your soil
KJV: The firstof the firstfruits of thy land
INT: the choicefirst of your soil shall bring

Exodus 34:22
HEB:תַּעֲשֶׂ֣ה לְךָ֔ בִּכּוּרֵ֖י קְצִ֣יר חִטִּ֑ים
NAS: of Weeks,[that is], the first fruits of the wheat
KJV: of weeks,of the firstfruits of wheat
INT: of Weeks shall celebratethe first harvest of the wheat

Exodus 34:26
HEB: רֵאשִׁ֗ית בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא
NAS: the very firstof the first fruits of your soil
KJV: The firstof the firstfruits of thy land
INT: firstof the first of your soil shall bring

Leviticus 2:14
HEB:תַּקְרִ֛יב מִנְחַ֥ת בִּכּוּרִ֖ים לַיהוָ֑ה אָבִ֞יב
NAS: a grain offeringof early ripened things
KJV: a meat offeringof thy firstfruits unto the LORD,
INT: bring offeringof early to the LORD fresh

Leviticus 2:14
HEB:אֵ֖ת מִנְחַ֥ת בִּכּוּרֶֽיךָ׃
NAS: of earlyripened things to the LORD,
KJV: for the meat offeringof thy firstfruits green ears
INT: shall bring offeringripened

Leviticus 23:17
HEB:חָמֵ֖ץ תֵּאָפֶ֑ינָה בִּכּוּרִ֖ים לַֽיהוָֽה׃
NAS: with leavenas first fruits to the LORD.
KJV: with leaven;[they are] the firstfruits unto the LORD.
INT: leaven bakedfirst to the LORD

Leviticus 23:20
HEB:עַל֩ לֶ֨חֶם הַבִּכּוּרִ֤ים תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י
NAS: them with the breadof the first fruits for a wave offering
KJV: them with the breadof the firstfruits [for] a wave offering
INT: with the breadof the first A wave before

Numbers 13:20
HEB:וְהַ֨יָּמִ֔ים יְמֵ֖י בִּכּוּרֵ֥י עֲנָבִֽים׃
NAS: was the timeof the first ripe grapes.
KJV: [was] the timeof the firstripe grapes.
INT: now the time was the timeof the first grapes

Numbers 18:13
HEB: בִּכּוּרֵ֞י כָּל־ אֲשֶׁ֧ר
NAS:The first ripe fruits of all
KJV:[And] whatsoever is first ripe in the land,
INT:the first of all which

Numbers 28:26
HEB: וּבְי֣וֹם הַבִּכּוּרִ֗ים בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם מִנְחָ֤ה
NAS: Also on the dayof the first fruits, when you present
KJV: Also in the dayof the firstfruits, when ye bring
INT: the dayof the first present offering

2 Kings 4:42
HEB:הָאֱלֹהִ֜ים לֶ֤חֶם בִּכּוּרִים֙ עֶשְׂרִֽים־ לֶ֣חֶם
NAS: breadof the first fruits, twenty
KJV: breadof the firstfruits, twenty
INT: of God breadof the first twenty loaves

Nehemiah 10:35
HEB:וּלְהָבִ֞יא אֶת־ בִּכּוּרֵ֣י אַדְמָתֵ֗נוּ וּבִכּוּרֵ֛י
NAS: and that they might bringthe first fruits
KJV: And to bringthe firstfruits of our ground,
INT: bringthe first of our ground fruits

Nehemiah 10:35
HEB:בִּכּוּרֵ֣י אַדְמָתֵ֗נוּ וּבִכּוּרֵ֛י כָּל־ פְּרִ֥י
NAS: the firstfruits of our ground
KJV: of our ground,and the firstfruits of all fruit
INT: the first of our groundfruits of all the fruit

Nehemiah 13:31
HEB:בְּעִתִּ֥ים מְזֻמָּנ֖וֹת וְלַבִּכּוּרִ֑ים זָכְרָה־ לִּ֥י
NAS: timesand for the first fruits. Remember
KJV: appointed,and for the firstfruits. Remember
INT: times appointedthe first Remember my God

Isaiah 28:4
HEB:גֵּ֣יא שְׁמָנִ֑ים כְּבִכּוּרָהּ֙ בְּטֶ֣רֶם קַ֔יִץ
KJV: flower,[and] as the hasty fruit before the summer;
INT: valley of the fertilefruit prior to summer

Ezekiel 44:30
HEB:וְרֵאשִׁית֩ כָּל־ בִּכּ֨וּרֵי כֹ֜ל וְכָל־
NAS: of allthe first fruits of every
KJV: And the firstof all the firstfruits of all [things], and every oblation
INT: the first of allthe first of every and every

Nahum 3:12
HEB:תְּאֵנִ֖ים עִם־ בִּכּוּרִ֑ים אִם־ יִנּ֕וֹעוּ
NAS: are fig treeswith ripe fruit-- When
KJV: [shall be like] fig treeswith the firstripe figs: if they be shaken,
INT: are fig withripe lo shaken

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts