Movatterモバイル変換

Genesis 35:19
HEB:הִ֖וא בֵּ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: to Ephrath(that is, Bethlehem).
KJV: to Ephrath,which [is] Bethlehem.
INT: to Ephrath hewhich Bethlehem

Genesis 48:7
HEB:הִ֖וא בֵּ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: to Ephrath(that is, Bethlehem).
KJV: of Ephrath;the same [is] Bethlehem.
INT: to Ephrath hethe same Bethlehem

Joshua 19:15
HEB:וְיִדְאֲלָ֖ה וּבֵ֣ית לָ֑חֶם עָרִ֥ים שְׁתֵּים־
NAS: and Idalahand Bethlehem; twelve
KJV: and Idalah,and Bethlehem: twelve
INT: and Shimron and Idalahand Bethlehem cities both

Judges 12:8
HEB:אִבְצָ֖ן מִבֵּ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: Now Ibzanof Bethlehem judged Israel
KJV: him Ibzanof Bethlehem judged
INT: Israel now Ibzanof Bethlehem

Judges 12:10
HEB:וַיִּקָּבֵ֖ר בְּבֵ֥ית לָֽחֶם׃ פ
NAS: died and was buriedin Bethlehem.
KJV: Ibzan, and was buriedat Bethlehem.
INT: Ibzan was buriedBethlehem

Judges 17:7
HEB:נַ֗עַר מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה מִמִּשְׁפַּ֖חַת
NAS: Now there was a young manfrom Bethlehem in Judah,
INT: now there was A youngBethlehem Judah of the family

Judges 17:8
HEB:מֵהָעִ֗יר מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה לָג֖וּר
NAS: from the city,from Bethlehem in Judah,
INT: the man the cityBethlehem Judah to stay

Judges 17:9
HEB:אָנֹ֗כִי מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וְאָנֹכִ֣י
NAS: to him, I am a Levitefrom Bethlehem in Judah,
INT: Levite IBethlehem Judah and I

Judges 19:1
HEB:פִילֶ֔גֶשׁ מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָֽה׃
NAS: a concubinefor himself from Bethlehem in Judah.
INT: ess A concubineBethlehem Judah

Judges 19:2
HEB:אֶל־ בֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וַתְּהִי־
NAS: housein Bethlehem in Judah,
INT: to her father's aboutBethlehem Judah become

Judges 19:18
HEB:אֲנַ֜חְנוּ מִבֵּֽית־ לֶ֣חֶם יְהוּדָה֮ עַד־
NAS: to him, We are passingfrom Bethlehem in Judah
INT: are passing ourselvesBethlehem Judah against

Judges 19:18
HEB:עַד־ בֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וְאֶת־
NAS: and I wentto Bethlehem in Judah.
INT: went againstto Bethlehem Judah to my house

Ruth 1:1
HEB:אִ֜ישׁ מִבֵּ֧ית לֶ֣חֶם יְהוּדָ֗ה לָגוּר֙
NAS: And a certain manof Bethlehem in Judah
INT: went manof Bethlehem Judah to sojourn

Ruth 1:2
HEB:אֶפְרָתִ֔ים מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וַיָּבֹ֥אוּ
NAS: Ephrathitesof Bethlehem in Judah.
INT: and Chilion Ephrathitesof Bethlehem Judah entered

Ruth 1:19
HEB:בֹּאָ֖נָה בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיְהִ֗י כְּבֹאָ֙נָה֙
NAS: they cameto Bethlehem. And when they had come
KJV: until they cameto Bethlehem. And it came to pass, when they were come
INT: until cameto Bethlehem become had come

Ruth 1:19
HEB:כְּבֹאָ֙נָה֙ בֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַתֵּהֹ֤ם כָּל־
NAS: And when they had cometo Bethlehem, all
KJV: And it came to pass, when they were cometo Bethlehem, that all the city
INT: become had cometo Bethlehem was stirred all

Ruth 1:22
HEB:בָּ֚אוּ בֵּ֣ית לֶ֔חֶם בִּתְחִלַּ֖ת קְצִ֥יר
NAS: And they cameto Bethlehem at the beginning
KJV: and they cameto Bethlehem in the beginning
INT: and they cameto Bethlehem the beginning harvest

Ruth 2:4
HEB:בָּ֚א מִבֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַיֹּ֥אמֶר לַקּוֹצְרִ֖ים
NAS: camefrom Bethlehem and said
KJV: camefrom Bethlehem, and said
INT: Boaz cameBethlehem and said to the reapers

Ruth 4:11
HEB:שֵׁ֖ם בְּבֵ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: and become famousin Bethlehem.
KJV: and be famousin Bethlehem:
INT: and become baseBethlehem

1 Samuel 16:4
HEB:וַיָּבֹ֖א בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיֶּחֶרְד֞וּ זִקְנֵ֤י
NAS: and cameto Bethlehem. And the elders
KJV: and cameto Bethlehem. And the elders
INT: the LORD and cameto Bethlehem came and the elders

1 Samuel 17:12
HEB:הַזֶּ֗ה מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וּשְׁמ֣וֹ
NAS: of the Ephrathiteof Bethlehem in Judah,
INT: of the Ephrathite heof Bethlehem Judah name

1 Samuel 17:15
HEB:אָבִ֖יו בֵּֽית־ לָֽחֶם׃
NAS: his father's flockat Bethlehem.
KJV: his father's sheepat Bethlehem.
INT: flock his father'sBethlehem

1 Samuel 20:6
HEB:לָרוּץ֙ בֵּֽית־ לֶ֣חֶם עִיר֔וֹ כִּ֣י
NAS: [leave] of me to runto Bethlehem his city,
KJV: [leave] of me that he might runto Bethlehem his city:
INT: David to runto Bethlehem his city because

1 Samuel 20:28
HEB:עַד־ בֵּ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: asked leaveof me [to go] to Bethlehem,
KJV: [leave] of me[to go] to Bethlehem:
INT: me againstBethlehem

2 Samuel 2:32
HEB:אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיֵּלְכ֣וּ כָל־
NAS: whichwas in Bethlehem. Then Joab
KJV: of his father,which [was in] Bethlehem. And Joab
INT: his father's whichBethlehem went all

2 Samuel 23:14
HEB:אָ֖ז בֵּ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: was thenin Bethlehem.
KJV: of the Philistines[was] then [in] Bethlehem.
INT: of the Philistines was thenBethlehem

2 Samuel 23:15
HEB:מִבֹּ֥אר בֵּֽית־ לֶ֖חֶם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּֽׁעַר׃
NAS: from the wellof Bethlehem which
KJV: of the wellof Bethlehem, which [is] by the gate!
INT: water the wellof Bethlehem which the gate

2 Samuel 23:16
HEB:מִבֹּ֤אר בֵּֽית־ לֶ֙חֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשַּׁ֔עַר
NAS: from the wellof Bethlehem which
KJV: out of the wellof Bethlehem, that [was] by the gate,
INT: water the wellof Bethlehem which the gate

2 Samuel 23:24
HEB:דֹּד֖וֹ בֵּ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: the son of Dodoof Bethlehem,
KJV: the son of Dodoof Bethlehem,
INT: the son of Dodoof Bethlehem

1 Chronicles 2:51
HEB:אֲבִ֣י בֵֽית־ לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י
NAS: the fatherof Bethlehem [and] Hareph
KJV: the fatherof Bethlehem, Hareph
INT: Salma the fatherof Bethlehem Hareph the father

1 Chronicles 2:54
HEB:שַׂלְמָ֗א בֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ וּנְט֣וֹפָתִ֔י עַטְר֖וֹת
NAS: of Salma[were] Bethlehem and the Netophathites,
KJV: of Salma;Bethlehem, and the Netophathites,
INT: the sons of SalmaBethlehem and the Netophathites Atroth-beth-joab

1 Chronicles 4:4
HEB:אֲבִ֖י בֵּ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: of Ephrathah, the fatherof Bethlehem.
KJV: of Ephratah, the fatherof Bethlehem.
INT: of Ephrathah the fatherof Bethlehem

1 Chronicles 11:16
HEB:אָ֖ז בְּבֵ֥ית לָֽחֶם׃
NAS: [was] thenin Bethlehem.
KJV: garrison[was] then at Bethlehem.
INT: of the Philistines thenBethlehem

1 Chronicles 11:17
HEB:מִבּ֥וֹר בֵּֽית־ לֶ֖חֶם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּֽׁעַר׃
NAS: from the wellof Bethlehem, which
KJV: of the wellof Bethlehem, that [is] at the gate!
INT: water the wellof Bethlehem which the gate

1 Chronicles 11:18
HEB:מִבּ֤וֹר בֵּֽית־ לֶ֙חֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשַּׁ֔עַר
NAS: from the wellof Bethlehem which
KJV: out of the wellof Bethlehem, that [was] by the gate,
INT: water the wellof Bethlehem which the gate

1 Chronicles 11:26
HEB:דּוֹד֖וֹ מִבֵּ֥ית לָֽחֶם׃ ס
NAS: the son of Dodoof Bethlehem,
KJV: the son of Dodoof Bethlehem,
INT: the son of Dodoof Bethlehem

2 Chronicles 11:6
HEB:אֶת־ בֵּֽית־ לֶ֛חֶם וְאֶת־ עֵיטָ֖ם
NAS: Thus he builtBethlehem, Etam, Tekoa,
KJV: He builteven Bethlehem, and Etam,
INT: builtBethlehem Etam Tekoa

Ezra 2:21
HEB:בְּנֵ֣י בֵֽית־ לָ֔חֶם מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים
NAS: the menof Bethlehem, 123;
KJV: The childrenof Bethlehem, an hundred
INT: the childrenof Bethlehem an hundred twenty

Nehemiah 7:26
HEB:אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־ לֶ֙חֶם֙ וּנְטֹפָ֔ה מֵאָ֖ה
NAS: the menof Bethlehem and Netophah,
KJV: The menof Bethlehem and Netophah,
INT: the menof Bethlehem and Netophah an hundred

Jeremiah 41:17
HEB:אֵ֖צֶל בֵּ֣ית לָ֑חֶם לָלֶ֖כֶת לָב֥וֹא
NAS: is besideBethlehem, in order to proceed
KJV: which is byBethlehem, to go
INT: which is besideBethlehem went to enter

Micah 5:2
HEB:וְאַתָּ֞ה בֵּֽית־ לֶ֣חֶם אֶפְרָ֗תָה צָעִיר֙
NAS:But as for you, Bethlehem Ephrathah,
KJV:But thou, Bethlehem Ephratah,
INT: youBethlehem Ephrathah little

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts