Movatterモバイル変換

Genesis 8:12
HEB:וְלֹֽא־ יָסְפָ֥ה שׁוּב־ אֵלָ֖יו עֽוֹד׃
NAS: out the dove;but she did not return to him again.
KJV: the dove;which returned not again
INT: not againreturn about yet

Genesis 27:45
HEB: עַד־ שׁ֨וּב אַף־ אָחִ֜יךָ
NAS: againstyou subsides and he forgets
KJV: angerturn away from thee, and he forget
INT: untilsubsides anger your brother's

Genesis 31:3
HEB:אֶֽל־ יַעֲקֹ֔ב שׁ֛וּב אֶל־ אֶ֥רֶץ
NAS: to Jacob,Return to the land
KJV: unto Jacob,Return unto the land
INT: to JacobReturn to the land

Genesis 32:9
HEB:הָאֹמֵ֣ר אֵלַ֗י שׁ֧וּב לְאַרְצְךָ֛ וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖
NAS: who saidto me, 'Return to your country
KJV: which saidstunto me, Return unto thy country,
INT: said to meReturn to your country your relatives

Exodus 4:19
HEB:בְּמִדְיָ֔ן לֵ֖ךְ שֻׁ֣ב מִצְרָ֑יִם כִּי־
NAS: in Midian, Goback to Egypt, for all
KJV: Go,return into Egypt:
INT: Midian Goback to Egypt for

Numbers 14:3
HEB:ט֦וֹב לָ֖נוּ שׁ֥וּב מִצְרָֽיְמָה׃
NAS: would it not be betterfor us to return to Egypt?
KJV: were it not betterfor us to return into Egypt?
INT: not not be betterto return Egypt

Numbers 23:5
HEB:בִלְעָ֑ם וַיֹּ֛אמֶר שׁ֥וּב אֶל־ בָּלָ֖ק
NAS: and said,Return to Balak,
KJV: and said,Return unto Balak,
INT: Balaam's and saidReturn to Balak

Numbers 23:16
HEB:בְּפִ֑יו וַיֹּ֛אמֶר שׁ֥וּב אֶל־ בָּלָ֖ק
NAS: and said,Return to Balak,
KJV: and said,Go again unto Balak,
INT: his mouth and saidReturn to Balak

1 Samuel 3:5
HEB:לֹֽא־ קָרָ֖אתִי שׁ֣וּב שְׁכָ֑ב וַיֵּ֖לֶךְ
NAS: downagain. So he went
KJV: not; lie downagain. And he went
INT: did not callagain lie went

1 Samuel 3:6
HEB:קָרָ֥אתִי בְנִ֖י שׁ֥וּב שְׁכָֽב׃
NAS: my son, lie downagain.
KJV: not, my son; lie downagain.
INT: call my sonagain lie

1 Samuel 26:21
HEB:שָׁא֨וּל חָטָ֜אתִי שׁ֣וּב בְּנִֽי־ דָוִ֗ד
NAS: I have sinned.Return, my son
KJV: I have sinned:return, my son
INT: Saul have sinnedReturn my son David

1 Samuel 29:7
HEB: וְעַתָּ֥ה שׁ֖וּב וְלֵ֣ךְ בְּשָׁל֑וֹם
NAS: Nowtherefore return and go in peace,
KJV:Wherefore now return, and go in peace,
INT: Nowreturn and go peace

2 Samuel 3:16
HEB:אַבְנֵ֛ר לֵ֥ךְ שׁ֖וּב וַיָּשֹֽׁב׃
NAS: to him, Go,return. So he returned.
KJV: unto him, Go,return. And he returned.
INT: Abner Goreturn returned

2 Samuel 15:19
HEB:אַתָּ֖ה אִתָּ֑נוּ שׁ֣וּב וְשֵׁ֤ב עִם־
NAS: gowith us? Return and remain
KJV: Wherefore goestthou also with us? return to thy place,
INT: you forReturn and remain with

2 Samuel 15:20
HEB:אֲנִ֖י הוֹלֵ֑ךְ שׁ֣וּב וְהָשֵׁ֧ב אֶת־
NAS: whereI will? Return and take back
KJV: with us? seeing I gowhither I may, return thou, and take back
INT: I goReturn and take your brothers

2 Samuel 19:14
HEB:אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ שׁ֥וּב אַתָּ֖ה וְכָל־
NAS: [word] to the king,[saying], Return, you and all
KJV: [this word] unto the king,Return thou, and all thy servants.
INT: to the kingReturn you and all

1 Kings 18:43
HEB:מְא֑וּמָה וַיֹּ֕אמֶר שֻׁ֖ב שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃
NAS: And he said,Go back seven
KJV: And he said,Go again seven
INT: nothing saidGo seven times

1 Kings 19:15
HEB:אֵלָ֔יו לֵ֛ךְ שׁ֥וּב לְדַרְכְּךָ֖ מִדְבַּ֣רָה
NAS: to him, Go,return on your way
KJV: unto him, Go,return on thy way
INT: to him Goreturn your way to the wilderness

1 Kings 19:20
HEB:לוֹ֙ לֵ֣ךְ שׁ֔וּב כִּ֥י מֶה־
NAS: to him, Goback again, for what
KJV: unto him, Go backagain: for what have I done
INT: said Goback for what

2 Kings 18:14
HEB:לֵאמֹ֤ר ׀ חָטָ֙אתִי֙ שׁ֣וּב מֵֽעָלַ֔י אֵ֛ת
NAS: I have done wrong.Withdraw from me; whatever
KJV: I have offended;return from me: that which thou puttest
INT: saying have doneWithdraw and whatever

2 Kings 20:5
HEB: שׁ֣וּב וְאָמַרְתָּ֞ אֶל־
NAS:Return and say to Hezekiah
KJV:Turn again, and tell Hezekiah
INT:Return and say to

Job 14:13
HEB:תַּ֭סְתִּירֵנִי עַד־ שׁ֣וּב אַפֶּ֑ךָ תָּ֤שִׁ֥ית
NAS: Your wrathreturns [to You], That You would set
KJV: until thy wrathbe past, that thou wouldest appoint
INT: conceal untilreturns your wrath set

Psalm 80:14
HEB:אֱלֹהִ֣ים צְבָאוֹת֮ שֽׁ֫וּב־ נָ֥א הַבֵּ֣ט
NAS: [of] hosts,turn again now, we beseech
KJV:Return, we beseech thee, O God
INT: God hoststurn now Look

Jeremiah 36:28
HEB: שׁ֥וּב קַח־ לְךָ֖
NAS: Takeagain another scroll
KJV: Takethee again another roll,
INT:again Take scroll

Ezekiel 13:22
HEB:רָשָׁ֔ע לְבִלְתִּי־ שׁ֛וּב מִדַּרְכּ֥וֹ הָרָ֖ע
NAS: the wickednot to turn from his wicked
KJV: of the wicked,that he should not return from his wicked
INT: his wicked notto turn way the wicked

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts