Movatterモバイル変換

Ruth 1:4
HEB:וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית ר֑וּת וַיֵּ֥שְׁבוּ שָׁ֖ם
NAS: of the otherRuth. And they lived
KJV: of the otherRuth: and they dwelled
INT: and the name of the otherRuth lived there

Ruth 1:16
HEB: וַתֹּ֤אמֶר רוּת֙ אַל־ תִּפְגְּעִי־
NAS:But Ruth said, Do not urge
KJV:And Ruth said, Intreat
INT: saidRuth not urge

Ruth 2:2
HEB: וַתֹּאמֶר֩ ר֨וּת הַמּוֹאֲבִיָּ֜ה אֶֽל־
NAS:And Ruth the Moabitess said
KJV:And Ruth the Moabitess said
INT: saidand Ruth the Moabitess to

Ruth 2:8
HEB:בֹּ֨עַז אֶל־ ר֜וּת הֲל֧וֹא שָׁמַ֣עַתְּ
NAS: saidto Ruth, Listen
KJV: Boazunto Ruth, Hearest
INT: Boaz toRuth carefully Listen

Ruth 2:21
HEB: וַתֹּ֖אמֶר ר֣וּת הַמּוֹאֲבִיָּ֑ה גַּ֣ם ׀
NAS:Then Ruth the Moabitess said,
KJV:And Ruth the Moabitess said,
INT: saidRuth the Moabitess Furthermore

Ruth 2:22
HEB:נָעֳמִ֖י אֶל־ ר֣וּת כַּלָּתָ֑הּ ט֣וֹב
NAS: saidto Ruth her daughter-in-law,
KJV: saidunto Ruth her daughter in law,
INT: Naomi toRuth her daughter-in-law is good

Ruth 3:9
HEB:וַתֹּ֗אמֶר אָנֹכִי֙ ר֣וּת אֲמָתֶ֔ךָ וּפָרַשְׂתָּ֤
NAS: are you? And she answered,I am Ruth your maid.
KJV: Who [art] thou? And she answered,I [am] Ruth thine handmaid:
INT: answered Iam Ruth your maid spread

Ruth 4:5
HEB:נָעֳמִ֑י וּ֠מֵאֵת ר֣וּת הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה אֵֽשֶׁת־
NAS: you must also acquireRuth the Moabitess,
KJV: thou must buy[it] also of Ruth the Moabitess,
INT: of Naomi forRuth the Moabitess the widow

Ruth 4:10
HEB:וְגַ֣ם אֶת־ ר֣וּת הַמֹּאֲבִיָּה֩ אֵ֨שֶׁת
NAS: I have acquiredRuth the Moabitess,
KJV:Moreover Ruth the Moabitess, the wife
INT: MoreoverRuth the Moabitess the widow

Ruth 4:13
HEB:בֹּ֤עַז אֶת־ רוּת֙ וַתְּהִי־ ל֣וֹ
NAS: tookRuth, and she became
KJV: tookRuth, and she was his wife:
INT: took BoazRuth became his wife

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts