Movatterモバイル変換

Leviticus 9:24
HEB:וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־ פְּנֵיהֶֽם׃
NAS: and fellon their faces.
KJV: they shouted, and fellon their faces.
INT: and fell ontheir faces

Numbers 14:5
HEB:וְאַהֲרֹ֖ן עַל־ פְּנֵיהֶ֑ם לִפְנֵ֕י כָּל־
NAS: fellon their faces in the presence
KJV: fellon their faces before
INT: and Aaron ontheir faces the presence of all

Numbers 16:22
HEB:וַיִּפְּל֤וּ עַל־ פְּנֵיהֶם֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֵ֕ל
NAS: But they fellon their faces and said,
KJV: And they fellupon their faces, and said,
INT: fell ontheir faces and said God

Numbers 16:45
HEB:וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־ פְּנֵיהֶֽם׃
NAS: Then they fellon their faces.
KJV: And they fellupon their faces.
INT: fell ontheir faces

Numbers 20:6
HEB:וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־ פְּנֵיהֶ֑ם וַיֵּרָ֥א כְבוֹד־
NAS: and fellon their faces. Then the glory
KJV: and they fellupon their faces: and the glory
INT: and fell ontheir faces appeared the glory

Deuteronomy 11:4
HEB:סוּף֙ עַל־ פְּנֵיהֶ֔ם בְּרָדְפָ֖ם אַחֲרֵיכֶ֑ם
KJV: to overflowthem as they pursued
INT: of the Red andthem were pursuing after

Judges 13:20
HEB:וַיִּפְּל֥וּ עַל־ פְּנֵיהֶ֖ם אָֽרְצָה׃
NAS: [this], they fellon their faces to the ground.
KJV: [it], and fell ontheir faces to the ground.
INT: fell ontheir faces to the ground

Judges 18:23
HEB:דָ֔ן וַיַּסֵּ֖בּוּ פְּנֵיהֶ֑ם וַיֹּאמְר֣וּ לְמִיכָ֔ה
NAS: who turnedaround and said
KJV: And they turnedtheir faces, and said
INT: of Dan turnedaround and said to Micah

1 Kings 2:15
HEB:כָֽל־ יִשְׂרָאֵ֛ל פְּנֵיהֶ֖ם לִמְלֹ֑ךְ וַתִּסֹּ֤ב
KJV: settheir faces on me, that I should reign:
INT: all Israeltheir faces to be king has turned

1 Kings 7:6
HEB:וְאוּלָם֙ עַל־ פְּנֵיהֶ֔ם וְעַמֻּדִ֥ים וְעָ֖ב
NAS: and a porch[was] in front of them and pillars
KJV: and the porch[was] before them: and the [other] pillars
INT: porch infront and pillars threshold

1 Kings 7:6
HEB:וְעָ֖ב עַל־ פְּנֵיהֶֽם׃
NAS: and a thresholdin front of them.
INT: threshold infront

1 Kings 18:39
HEB:וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־ פְּנֵיהֶ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ יְהוָה֙
NAS: it, they fellon their faces; and they said,
KJV: [it], they fellon their faces: and they said,
INT: fell ontheir faces said the LORD

1 Chronicles 12:9
HEB:וּפְנֵ֤י אַרְיֵה֙ פְּנֵיהֶ֔ם וְכִצְבָאיִ֥ם עַל־
INT: accept Aridathaaccept beautiful hill

1 Chronicles 21:16
HEB:בַּשַּׂקִּ֖ים עַל־ פְּנֵיהֶֽם׃
NAS: with sackcloth, fellon their faces.
KJV: in sackcloth, fellupon their faces.
INT: sackcloth overtheir faces

Job 40:13
HEB:בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
KJV: [and] bindtheir faces in secret.
INT: the dust togethertheir faces Bind the hidden

Psalm 21:12
HEB:תְּכוֹנֵ֥ן עַל־ פְּנֵיהֶֽם׃
NAS: with Your bowstringsat their faces.
KJV: [thine arrows] upon thy stringsagainst the face of them.
INT: will aim attheir faces

Isaiah 3:9
HEB: הַכָּרַ֤ת פְּנֵיהֶם֙ עָ֣נְתָה בָּ֔ם
NAS: The expressionof their faces bears witness
KJV: The shewof their countenance doth witness against them;
INT: the expressionof their faces bears their sin

Isaiah 5:21
HEB:בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם וְנֶ֥גֶד פְּנֵיהֶ֖ם נְבֹנִֽים׃
KJV: and prudentin their own sight!
INT: eyes their ownsight and clever

Isaiah 13:8
HEB:פְּנֵ֥י לְהָבִ֖ים פְּנֵיהֶֽם׃
INT: their faces flamestheir faces

Jeremiah 7:19
HEB:לְמַ֖עַן בֹּ֥שֶׁת פְּנֵיהֶֽם׃ ס
NAS: the LORD.Is it not themselves [they spite], to their own shame?
KJV: [do they] not [provoke] themselves to the confusionof their own faces?
INT: because of to the confusiontheir own

Jeremiah 42:17
HEB:שָׂ֨מוּ אֶת־ פְּנֵיהֶ֜ם לָב֤וֹא מִצְרַ֙יִם֙
NAS: who settheir mind to go to Egypt
KJV: that settheir faces to go
INT: who settheir mind to go to Egypt

Ezekiel 1:10
HEB: וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶם֮ פְּנֵ֣י אָדָם֒
NAS: As for the formof their faces, [each] had the face
KJV: As for the likenessof their faces, they four
INT: the formof their faces had the face of a man

Ezekiel 3:8
HEB:חֲזָקִ֖ים לְעֻמַּ֣ת פְּנֵיהֶ֑ם וְאֶֽת־ מִצְחֲךָ֥
NAS: as hardas their faces and your forehead
KJV: againsttheir faces, and thy forehead
INT: hard againstas their faces and your forehead hard

Ezekiel 10:22
HEB: וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶ֔ם הֵ֣מָּה הַפָּנִ֗ים
NAS: As for the likenessof their faces, they were the same
KJV: And the likenessof their faces [was] the same
INT: the likenessof their faces were the same faces

Ezekiel 14:3
HEB:נָתְנ֖וּ נֹ֣כַח פְּנֵיהֶ֑ם הַאִדָּרֹ֥שׁ אִדָּרֵ֖שׁ
NAS: right beforetheir faces the stumbling block
KJV: beforetheir face: should I be enquired
INT: put righttheir faces I be consulted I be consulted

Ezekiel 32:10
HEB:חַרְבִּ֖י עַל־ פְּנֵיהֶ֑ם וְחָרְד֤וּ לִרְגָעִים֙
KJV: my swordbefore them; and they shall tremble
INT: my sword beforethem will tremble moment

Habakkuk 1:9
HEB:יָב֔וֹא מְגַמַּ֥ת פְּנֵיהֶ֖ם קָדִ֑ימָה וַיֶּאֱסֹ֥ף
NAS: Their hordeof faces [moves] forward.
KJV: all for violence:their faces shall sup up
INT: come their hordeof faces forward collect

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts