Movatterモバイル変換

Genesis 8:21
HEB:לִבּ֗וֹ לֹֽא־ אֹ֠סִף לְקַלֵּ֨ל ע֤וֹד
NAS: I will neveragain curse
KJV: his heart,I will not again curse
INT: to Himself notagain curse again

Genesis 8:21
HEB:מִנְּעֻרָ֑יו וְלֹֽא־ אֹסִ֥ף ע֛וֹד לְהַכּ֥וֹת
NAS: and I will neveragain destroy
KJV: from his youth;neither will I again smite
INT: his youth notagain again destroy

Exodus 10:29
HEB:דִּבַּ֑רְתָּ לֹא־ אֹסִ֥ף ע֖וֹד רְא֥וֹת
NAS: see your faceagain!
KJV: I will see thy faceagain no more.
INT: spoken shall neveragain again see

Joshua 7:12
HEB:לְחֵ֑רֶם לֹ֤א אוֹסִיף֙ לִֽהְי֣וֹת עִמָּכֶ֔ם
NAS: accursed.I will not be with you anymore unless
KJV: because they were accursed:neither will I be with you any more, except
INT: accursed notanymore have become with

Judges 2:21
HEB:אֲנִי֙ לֹ֣א אוֹסִ֔יף לְהוֹרִ֥ישׁ אִ֖ישׁ
NAS: I also will nolonger drive out before
KJV:I also will not henceforth drive out
INT: I will nolonger drive any

Judges 10:13
HEB:לָכֵ֥ן לֹֽא־ אוֹסִ֖יף לְהוֹשִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃
NAS: I will nolonger deliver
KJV: wherefore I will deliveryou no more.
INT: therefore will nolonger deliver

1 Kings 12:11
HEB:כָּבֵ֔ד וַאֲנִ֖י אוֹסִ֣יף עַֽל־ עֻלְּכֶ֑ם
NAS: yoke,I will add to your yoke;
KJV: yoke,I will add to your yoke:
INT: A heavy Iwill add unto your yoke

1 Kings 12:14
HEB:עֻלְּכֶ֔ם וַאֲנִ֖י אֹסִ֣יף עַֽל־ עֻלְּכֶ֑ם
NAS: heavy,but I will add to your yoke;
KJV: heavy,and I will add to your yoke:
INT: your yoke Iwill add unto your yoke

2 Kings 21:8
HEB: וְלֹ֣א אֹסִ֗יף לְהָנִיד֙ רֶ֣גֶל
NAS: wanderanymore from the land
KJV: moveany more out of the land
INT: notanymore wander the feet

2 Chronicles 10:11
HEB:כָּבֵ֔ד וַאֲנִ֖י אֹסִ֣יף עַֽל־ עֻלְּכֶ֑ם
NAS: yoke,I will add to your yoke;
KJV: yokeupon you, I will put more to your yoke:
INT: A heavy Iwill add unto your yoke

2 Chronicles 10:14
HEB:עֻלְּכֶ֔ם וַאֲנִ֖י אֹסִ֣יף עָלָ֑יו אָבִ֗י
NAS: heavy,but I will add to it; my father
KJV: heavy,but I will add thereto: my father
INT: your yoke Iwill add and my father

2 Chronicles 33:8
HEB: וְלֹ֣א אוֹסִ֗יף לְהָסִיר֙ אֶת־
NAS:and I will not again remove the foot
KJV:Neither will I any more remove
INT: and I will notagain remove the foot

Job 34:32
HEB:פָּ֝עַ֗לְתִּי לֹ֣א אֹסִֽיף׃
NAS: iniquity,I will not do it again'?
KJV: iniquity,I will do no more.
INT: have done I will notdo

Job 40:5
HEB:וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אוֹסִֽיף׃ פ
NAS: Even twice,and I will add nothing
KJV: yea, twice;but I will proceed no further.
INT: twice nothingwill add

Proverbs 23:35
HEB:מָתַ֥י אָקִ֑יץ א֝וֹסִ֗יף אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ עֽוֹד׃
KJV: I will seekit yet again.
INT: When awakeyet will seek again

Hosea 1:6
HEB:כִּי֩ לֹ֨א אוֹסִ֜יף ע֗וֹד אֲרַחֵם֙
NAS: for I will nolonger have compassion
KJV: Loruhamah:for I will no more have mercy
INT: for will nomore again have

Amos 7:8
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל לֹֽא־ אוֹסִ֥יף ע֖וֹד עֲב֥וֹר
NAS: I will spare them nolonger.
KJV: Israel:I will not again pass by
INT: Israel noagain again will spare

Amos 8:2
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל לֹא־ אוֹסִ֥יף ע֖וֹד עֲב֥וֹר
NAS: I will spare them nolonger.
KJV: of Israel;I will not again pass
INT: Israel noagain again will spare

Jonah 2:4
HEB:עֵינֶ֑יךָ אַ֚ךְ אוֹסִ֣יף לְהַבִּ֔יט אֶל־
NAS: I will lookagain toward
KJV: yet I will lookagain toward thy holy
INT: your sight Neverthelessagain will look toward

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts