Movatterモバイル変換

Genesis 13:1
HEB:וַיַּעַל֩ אַבְרָ֨ם מִמִּצְרַ֜יִם ה֠וּא וְאִשְׁתּ֧וֹ
NAS: wentup from Egypt to the Negev,
KJV: went upout of Egypt, he, and his wife,
INT: went AbramEgypt he and his wife

Genesis 42:3
HEB:לִשְׁבֹּ֥ר בָּ֖ר מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: to buy grainfrom Egypt.
KJV: to buy cornin Egypt.
INT: to buy grainEgypt

Genesis 43:2
HEB:אֲשֶׁ֥ר הֵבִ֖יאוּ מִמִּצְרָ֑יִם וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙
NAS: they had broughtfrom Egypt, that their father
KJV: which they had brought outof Egypt, their father
INT: which had broughtEgypt said about

Genesis 45:25
HEB: וַֽיַּעֲל֖וּ מִמִּצְרָ֑יִם וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶ֣רֶץ
NAS: Then they wentup from Egypt, and came
KJV: And they went upout of Egypt, and came
INT: wentEgypt and came to the land

Genesis 47:30
HEB:אֲבֹתַ֔י וּנְשָׂאתַ֙נִי֙ מִמִּצְרַ֔יִם וּקְבַרְתַּ֖נִי בִּקְבֻרָתָ֑ם
NAS: you shall carryme out of Egypt and bury
KJV: and thou shalt carryme out of Egypt, and bury
INT: my fathers shall carryof Egypt and bury their burial

Exodus 3:10
HEB:בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: the sons of Israel,out of Egypt.
KJV: the children of Israelout of Egypt.
INT: the sons of Israelof Egypt

Exodus 3:11
HEB:בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: the sons of Israelout of Egypt?
KJV: the children of Israelout of Egypt?
INT: the sons of IsraelEgypt

Exodus 3:12
HEB:אֶת־ הָעָם֙ מִמִּצְרַ֔יִם תַּֽעַבְדוּן֙ אֶת־
NAS: the peopleout of Egypt, you shall worship
KJV: the peopleout of Egypt, ye shall serve
INT: have brought the peopleof Egypt shall worship God

Exodus 6:27
HEB:בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם ה֥וּא מֹשֶׁ֖ה
NAS: of Israelfrom Egypt; it was [the same] Moses
KJV: of Israelfrom Egypt: these [are] that Moses
INT: the sons of IsraelEgypt it was Moses

Exodus 12:39
HEB:אֲשֶׁ֨ר הוֹצִ֧יאוּ מִמִּצְרַ֛יִם עֻגֹ֥ת מַצּ֖וֹת
NAS: they had broughtout of Egypt into cakes
KJV: which they brought forthout of Egypt, for it was not leavened;
INT: which had broughtof Egypt cakes of unleavened

Exodus 12:39
HEB:כִּֽי־ גֹרְשׁ֣וּ מִמִּצְרַ֗יִם וְלֹ֤א יָֽכְלוּ֙
NAS: they were drivenout of Egypt and could
KJV: because they were thrust outof Egypt, and could
INT: since were drivenof Egypt not and could

Exodus 13:3
HEB:אֲשֶׁ֨ר יְצָאתֶ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֔ים
NAS: you wentout from Egypt, from the house
KJV: in which ye came outfrom Egypt, out of the house
INT: which wentEgypt the house of slavery

Exodus 13:8
HEB:לִ֔י בְּצֵאתִ֖י מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: did for me when I cameout of Egypt.'
KJV: unto me when I came forthout of Egypt.
INT: the LORD cameof Egypt

Exodus 13:9
HEB:הוֹצִֽאֲךָ֥ יְהֹוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: the LORD broughtyou out of Egypt.
KJV: brought thee outof Egypt.
INT: brought the LORDof Egypt

Exodus 13:14
HEB:הוֹצִיאָ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים׃
NAS: broughtus out of Egypt, from the house
KJV: brought us outfrom Egypt, from the house
INT: brought the LORDof Egypt the house of slavery

Exodus 13:16
HEB:הוֹצִיאָ֥נוּ יְהוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם׃ ס
NAS: the LORD broughtus out of Egypt.
KJV: brought us forthout of Egypt.
INT: brought the LORDof Egypt

Exodus 14:11
HEB:לָּ֔נוּ לְהוֹצִיאָ֖נוּ מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: bringingus out of Egypt?
KJV: thus with us, to carry us forthout of Egypt?
INT: dealt bringingEgypt

Exodus 17:3
HEB:זֶּה֙ הֶעֱלִיתָ֣נוּ מִמִּצְרַ֔יִם לְהָמִ֥ית אֹתִ֛י
NAS: have you broughtus up from Egypt, to kill
KJV: Wherefore [is] this [that] thou hast broughtus up out of Egypt, to kill
INT: now broughtEgypt to kill and our children

Exodus 18:1
HEB:אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: had brought Israelout of Egypt.
KJV: had brought Israelout of Egypt;
INT: the LORD Israelof Egypt

Exodus 23:15
HEB:ב֖וֹ יָצָ֣אתָ מִמִּצְרָ֑יִם וְלֹא־ יֵרָא֥וּ
NAS: for in it you cameout of Egypt. And none
KJV: for in it thou camest outfrom Egypt: and none shall appear
INT: for cameof Egypt and none shall appear

Exodus 34:18
HEB:הָֽאָבִ֔יב יָצָ֖אתָ מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: of Abib you cameout of Egypt.
KJV: Abib thou camest outfrom Egypt.
INT: of Abib cameof Egypt

Numbers 11:20
HEB:זֶּ֖ה יָצָ֥אנוּ מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: did we ever leaveEgypt?'
KJV: Why came we forthout of Egypt?
INT: ever comesEgypt

Numbers 14:19
HEB:לָעָ֣ם הַזֶּ֔ה מִמִּצְרַ֖יִם וְעַד־ הֵֽנָּה׃
NAS: people,from Egypt even until
KJV: this people,from Egypt even until now.
INT: people thisEgypt until now

Numbers 20:5
HEB:וְלָמָ֤ה הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם לְהָבִ֣יא אֹתָ֔נוּ
NAS: have you made us comeup from Egypt, to bring
KJV: And wherefore have ye made us to come upout of Egypt, to bring
INT: Why comeEgypt to bring about

Numbers 20:16
HEB:מַלְאָ֔ךְ וַיֹּצִאֵ֖נוּ מִמִּצְרָ֑יִם וְהִנֵּה֙ אֲנַ֣חְנוּ
NAS: and broughtus out from Egypt; now behold,
KJV: and hath brought us forthout of Egypt: and, behold, we [are] in Kadesh,
INT: an angel and broughtEgypt now behold we

Numbers 21:5
HEB:לָמָ֤ה הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם לָמ֖וּת בַּמִּדְבָּ֑ר
NAS: have you broughtus up out of Egypt to die
KJV: Wherefore have ye brought us upout of Egypt to die
INT: Why broughtof Egypt to die desert

Numbers 22:5
HEB:עַ֣ם יָצָ֤א מִמִּצְרַ֙יִם֙ הִנֵּ֤ה כִסָּה֙
NAS: cameout of Egypt; behold,
KJV: come outfrom Egypt: behold, they cover
INT: A people cameof Egypt behold cover

Numbers 22:11
HEB:הָעָם֙ הַיֹּצֵ֣א מִמִּצְרַ֔יִם וַיְכַ֖ס אֶת־
NAS: who cameout of Egypt and they cover
KJV: come outof Egypt, which covereth
INT: people cameof Egypt cover the surface

Numbers 23:22
HEB:אֵ֖ל מוֹצִיאָ֣ם מִמִּצְרָ֑יִם כְּתוֹעֲפֹ֥ת רְאֵ֖ם
NAS: bringsthem out of Egypt, He is for them like the horns
KJV: brought them outof Egypt; he hath as it were the strength
INT: God bringsof Egypt the horns of the wild

Numbers 24:8
HEB:אֵ֚ל מוֹצִיא֣וֹ מִמִּצְרַ֔יִם כְּתוֹעֲפֹ֥ת רְאֵ֖ם
NAS: bringshim out of Egypt, He is for him like the horns
KJV: brought him forthout of Egypt; he hath as it were the strength
INT: God bringsof Egypt the horns of the wild

Numbers 32:11
HEB:הָאֲנָשִׁ֜ים הָעֹלִ֣ים מִמִּצְרַ֗יִם מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים
NAS: who cameup from Egypt, from twenty
KJV: that came upout of Egypt, from twenty
INT: of the men cameEgypt old twenty

Deuteronomy 4:20
HEB:מִכּ֥וּר הַבַּרְזֶ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם לִהְי֥וֹת ל֛וֹ
NAS: furnace,from Egypt, to be a people
KJV: furnace,[even] out of Egypt, to be unto him a people
INT: furnace of the ironEgypt become people

Deuteronomy 4:37
HEB:בְּכֹח֥וֹ הַגָּדֹ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: broughtyou from Egypt by His great
KJV: with his mighty powerout of Egypt;
INT: power his greatEgypt

Deuteronomy 4:45
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: when they cameout from Egypt,
KJV: after they came forthout of Egypt,
INT: of Israel cameEgypt

Deuteronomy 4:46
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: when they cameout from Egypt.
KJV: after they were come forthout of Egypt:
INT: of Israel cameEgypt

Deuteronomy 6:21
HEB:וַיּוֹצִיאֵ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
NAS: broughtus from Egypt with a mighty
KJV: brought us outof Egypt with a mighty
INT: brought and the LORDEgypt hand A mighty

Deuteronomy 9:12
HEB:אֲשֶׁ֥ר הוֹצֵ֖אתָ מִמִּצְרָ֑יִם סָ֣רוּ מַהֵ֗ר
NAS: you broughtout of Egypt have acted corruptly.
KJV: which thou hast brought forthout of Egypt have corrupted
INT: whom broughtof Egypt turned have quickly

Deuteronomy 9:26
HEB:אֲשֶׁר־ הוֹצֵ֥אתָ מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃
NAS: You have broughtout of Egypt with a mighty
KJV: which thou hast brought forthout of Egypt with a mighty
INT: whom have broughtof Egypt hand A mighty

Deuteronomy 16:1
HEB:יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ מִמִּצְרַ֖יִם לָֽיְלָה׃
NAS: broughtyou out of Egypt by night.
KJV: brought thee forthout of Egypt by night.
INT: the LORD your Godof Egypt night

Deuteronomy 16:6
HEB:מוֹעֵ֖ד צֵֽאתְךָ֥ מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: that you cameout of Egypt.
KJV: that thou camest forthout of Egypt.
INT: the time you cameof Egypt

Deuteronomy 23:4
HEB:בַּדֶּ֖רֶךְ בְּצֵאתְכֶ֣ם מִמִּצְרָ֑יִם וַאֲשֶׁר֩ שָׂכַ֨ר
NAS: when you cameout of Egypt, and because
KJV: when ye came forthout of Egypt; and because they hired
INT: the way cameof Egypt and because hired

Deuteronomy 24:9
HEB:בַּדֶּ֖רֶךְ בְּצֵאתְכֶ֥ם מִמִּצְרָֽיִם׃ ס
NAS: on the way as you cameout of Egypt.
KJV: after that ye were come forthout of Egypt.
INT: the way cameof Egypt

Deuteronomy 25:17
HEB:בַּדֶּ֖רֶךְ בְּצֵאתְכֶ֥ם מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: when you cameout from Egypt,
KJV: when ye were come forthout of Egypt;
INT: the way cameEgypt

Deuteronomy 26:8
HEB:וַיּוֹצִאֵ֤נוּ יְהוָה֙ מִמִּצְרַ֔יִם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙
NAS: broughtus out of Egypt with a mighty
KJV: brought us forthout of Egypt with a mighty
INT: brought and the LORDof Egypt hand A mighty

Joshua 2:10
HEB:מִפְּנֵיכֶ֔ם בְּצֵאתְכֶ֖ם מִמִּצְרָ֑יִם וַאֲשֶׁ֣ר עֲשִׂיתֶ֡ם
NAS: you when you cameout of Egypt, and what
KJV: when ye came outof Egypt; and what ye did
INT: you cameof Egypt and what did

Joshua 5:4
HEB:הָעָ֣ם הַיֹּצֵא֩ מִמִּצְרַ֨יִם הַזְּכָרִ֜ים כֹּ֣ל ׀
NAS: who cameout of Egypt who were males,
KJV: that came outof Egypt, [that were] males,
INT: the people cameof Egypt were males all

Joshua 5:4
HEB:בַּדֶּ֔רֶךְ בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: after they cameout of Egypt.
KJV: after they came outof Egypt.
INT: the way cameof Egypt

Joshua 5:5
HEB:בַּדֶּ֛רֶךְ בְּצֵאתָ֥ם מִמִּצְרַ֖יִם לֹא־ מָֽלוּ׃
NAS: as they cameout of Egypt had not been circumcised.
KJV: as they came forthout of Egypt, [them] they had not circumcised.
INT: the way cameof Egypt had not been circumcised

Joshua 5:6
HEB:הַמִּלְחָמָה֙ הַיֹּצְאִ֣ים מִמִּצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־
NAS: who cameout of Egypt, perished
KJV: which came outof Egypt, were consumed,
INT: of war cameof Egypt because did not

Joshua 24:6
HEB:אֶת־ אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וַתָּבֹ֖אוּ הַיָּ֑מָּה
NAS: your fathersout of Egypt, and you came
KJV: your fathersout of Egypt: and ye came
INT: brought your fathersof Egypt came to the sea

Joshua 24:32
HEB:בְנֵי־ יִשְׂרָאֵ֥ל ׀ מִמִּצְרַיִם֮ קָבְר֣וּ בִשְׁכֶם֒
NAS: broughtup from Egypt, at Shechem,
KJV: brought upout of Egypt, buried
INT: the sons of IsraelEgypt buried Shechem

Judges 2:1
HEB:אַעֲלֶ֨ה אֶתְכֶ֜ם מִמִּצְרַ֗יִם וָאָבִ֤יא אֶתְכֶם֙
NAS: I broughtyou up out of Egypt and led
KJV: I made you to go upout of Egypt, and have brought
INT: said broughtof Egypt and led into

Judges 6:8
HEB:הֶעֱלֵ֤יתִי אֶתְכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וָאֹצִ֥יא אֶתְכֶ֖ם
NAS: It was I who broughtyou up from Egypt and brought
KJV: I brought you upfrom Egypt, and brought you forth
INT: I broughtEgypt and brought the house

Judges 6:13
HEB:לֵאמֹ֗ר הֲלֹ֤א מִמִּצְרַ֙יִם֙ הֶעֱלָ֣נוּ יְהוָ֔ה
NAS: bringus up from Egypt?' But now
KJV: bring us upfrom Egypt? but now the LORD
INT: saying notEgypt bring the LORD

Judges 10:11
HEB:יִשְׂרָאֵ֑ל הֲלֹ֤א מִמִּצְרַ֙יִם֙ וּמִן־ הָ֣אֱמֹרִ֔י
NAS: of Israel,[Did I] not [deliver you] from the Egyptians, the Amorites,
KJV: of Israel,[Did] not [I deliver you] from the Egyptians, and from the Amorites,
INT: of Israel notthe Egyptians at the Amorites

Judges 11:13
HEB:אַרְצִי֙ בַּעֲלוֹת֣וֹ מִמִּצְרַ֔יִם מֵאַרְנ֥וֹן וְעַד־
NAS: when they cameup from Egypt, from the Arnon
KJV: when they came upout of Egypt, from Arnon
INT: my land cameEgypt the Arnon far

Judges 11:16
HEB:כִּ֖י בַּעֲלוֹתָ֣ם מִמִּצְרָ֑יִם וַיֵּ֨לֶךְ יִשְׂרָאֵ֤ל
NAS: For when they cameup from Egypt, and Israel
KJV: came upfrom Egypt, and walked
INT: for cameEgypt went and Israel

1 Samuel 8:8
HEB:הַעֲלֹתִ֨י אֹתָ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ וְעַד־ הַיּ֣וֹם
NAS: that I broughtthem up from Egypt even to this
KJV: that I brought them upout of Egypt even unto this day,
INT: the day broughtEgypt against day

1 Samuel 10:18
HEB:אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וָאַצִּ֤יל אֶתְכֶם֙
NAS: Israelup from Egypt, and I delivered
KJV: Israelout of Egypt, and delivered
INT: brought IsraelEgypt delivered the hand

1 Samuel 12:8
HEB:אֶת־ אֲבֹֽתֵיכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וַיֹּשִׁב֖וּם בַּמָּק֥וֹם
NAS: your fathersout of Egypt and settled
KJV: your fathersout of Egypt, and made them dwell
INT: brought your fathersof Egypt and settled place

1 Samuel 15:2
HEB:בַּדֶּ֔רֶךְ בַּעֲלֹת֖וֹ מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: while he was comingup from Egypt.
KJV: when he came upfrom Egypt.
INT: the way was comingEgypt

1 Samuel 15:6
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל בַּעֲלוֹתָ֖ם מִמִּצְרָ֑יִם וַיָּ֥סַר קֵינִ֖י
NAS: when they cameup from Egypt. So the Kenites
KJV: when they came upout of Egypt. So the Kenites
INT: of Israel cameEgypt departed the Kenites

2 Samuel 7:6
HEB:בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִמִּצְרַ֔יִם וְעַ֖ד הַיּ֣וֹם
NAS: of Israelfrom Egypt, even to this
KJV: of Israelout of Egypt, even to this day,
INT: the sons of IsraelEgypt against day

2 Samuel 7:23
HEB:פָּדִ֤יתָ לְּךָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם גּוֹיִ֖ם וֵאלֹהָֽיו׃
NAS: You have redeemedfor Yourself from Egypt, [from] nations
KJV: which thou redeemedstto thee from Egypt, [from] the nations
INT: whom have redeemedEgypt nations God

1 Kings 8:16
HEB:אֶת־ יִשְׂרָאֵל֮ מִמִּצְרַיִם֒ לֹֽא־ בָחַ֣רְתִּי
NAS: Israelfrom Egypt, I did not choose
KJV: Israelout of Egypt, I chose
INT: my people IsraelEgypt did not choose

1 Kings 8:51
HEB:אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵ֙אתָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם מִתּ֖וֹךְ כּ֥וּר
NAS: You have brought forthfrom Egypt, from the midst
KJV: which thou broughtest forthout of Egypt, from the midst
INT: which have broughtEgypt the midst of the furnace

1 Kings 8:53
HEB:אֶת־ אֲבֹתֵ֛ינוּ מִמִּצְרַ֖יִם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
NAS: forthfrom Egypt, O Lord
KJV: our fathersout of Egypt, O Lord
INT: brought our fathersEgypt Lord GOD

1 Kings 10:28
HEB:אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕ה סֹחֲרֵ֣י
NAS: of horseswas from Egypt and Kue,
KJV: broughtout of Egypt, and linen yarn:
INT: Also Solomon'sEgypt yarn merchants

1 Kings 10:29
HEB:וַתֵּצֵ֨א מֶרְכָּבָ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ בְּשֵׁ֣שׁ מֵא֣וֹת
NAS: was importedfrom Egypt for 600
KJV: and went outof Egypt for six
INT: exported chariotof Egypt six hundred

2 Kings 21:15
HEB:יָצְא֤וּ אֲבוֹתָם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וְעַ֖ד הַיּ֥וֹם
NAS: camefrom Egypt, even to this
KJV: came forthout of Egypt, even unto this day.
INT: came their fathersEgypt against the day

1 Chronicles 17:21
HEB:אֲשֶׁר־ פָּדִ֥יתָ מִמִּצְרַ֖יִם גּוֹיִֽם׃
NAS: whom You redeemedout of Egypt?
KJV: whom thou hast redeemedout of Egypt?
INT: whom redeemedEgypt nations

2 Chronicles 1:16
HEB:אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕א סֹחֲרֵ֣י
NAS: were importedfrom Egypt and from Kue;
KJV: broughtout of Egypt, and linen yarn:
INT: after Solomon'sEgypt yarn traders

2 Chronicles 1:17
HEB:וַֽ֠יַּעֲלוּ וַיּוֹצִ֨יאוּ מִמִּצְרַ֤יִם מֶרְכָּבָה֙ בְּשֵׁ֣שׁ
NAS: chariotsfrom Egypt for 600
KJV: and brought forthout of Egypt a chariot
INT: up exportedof Egypt A chariot six

2 Chronicles 5:10
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃ פ
NAS: when they cameout of Egypt.
KJV: when they came outof Egypt.
INT: of Israel cameof Egypt

2 Chronicles 9:28
HEB:וּמוֹצִיאִ֨ים סוּסִ֧ים מִמִּצְרַ֛יִם לִשְׁלֹמֹ֖ה וּמִכָּל־
NAS: for Solomonfrom Egypt and from all
KJV: horsesout of Egypt, and out of all lands.
INT: were bringing horsesEgypt Solomon all

2 Chronicles 10:2
HEB:וַיָּ֥שָׁב יָרָבְעָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃
NAS: Jeroboam returnedfrom Egypt.
KJV: returnedout of Egypt.
INT: returned JeroboamEgypt

2 Chronicles 12:3
HEB:בָּ֤אוּ עִמּוֹ֙ מִמִּצְרַ֔יִם לוּבִ֥ים סֻכִּיִּ֖ים
NAS: camewith him from Egypt were without
KJV: that camewith him out of Egypt; the Lubims,
INT: came fromEgypt the Lubim the Sukkiim

Nehemiah 9:18
HEB:אֲשֶׁ֥ר הֶעֶלְךָ֖ מִמִּצְרָ֑יִם וַֽיַּעֲשׂ֔וּ נֶאָצ֖וֹת
NAS: broughtyou up from Egypt,' And committed
KJV: that brought thee upout of Egypt, and had wrought
INT: Who broughtof Egypt made blasphemies

Psalm 80:8
HEB: גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ
NAS: a vinefrom Egypt; You drove
KJV: a vineout of Egypt: thou hast cast out
INT: A vineEgypt removed drove

Psalm 114:1
HEB:בְּצֵ֣את יִ֭שְׂרָאֵל מִמִּצְרָ֑יִם בֵּ֥ית יַ֝עֲקֹ֗ב
NAS: went forthfrom Egypt, The house
KJV: went outof Egypt, the house
INT: went IsraelEgypt the house of Jacob

Isaiah 19:23
HEB:תִּהְיֶ֨ה מְסִלָּ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ אַשּׁ֔וּרָה וּבָֽא־
NAS: there will be a highwayfrom Egypt to Assyria,
KJV: shall there be a highwayout of Egypt to Assyria,
INT: will be a highwayEgypt to Assyria will come

Jeremiah 2:36
HEB:דַּרְכֵּ֑ךְ גַּ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ תֵּב֔וֹשִׁי כַּאֲשֶׁר־
NAS: to shameby Egypt As you were put to shame
KJV: thou also shalt be ashamedof Egypt, as thou wast ashamed
INT: along byEgypt will be put after

Jeremiah 26:23
HEB:אֶת־ אוּרִיָּ֜הוּ מִמִּצְרַ֗יִם וַיְבִאֻ֙הוּ֙ אֶל־
NAS: Uriahfrom Egypt and led
KJV: Urijahout of Egypt, and brought
INT: brought UriahEgypt and led to

Jeremiah 37:5
HEB:פַּרְעֹ֖ה יָצָ֣א מִמִּצְרָ֑יִם וַיִּשְׁמְע֨וּ הַכַּשְׂדִּ֜ים
NAS: had setout from Egypt; and when the Chaldeans
KJV: was come forthout of Egypt: and when the Chaldeans
INT: Pharaoh's had setEgypt heard the Chaldeans

Ezekiel 23:8
HEB:וְאֶת־ תַּזְנוּתֶ֤יהָ מִמִּצְרַ֙יִם֙ לֹ֣א עָזָ֔בָה
NAS: her harlotriesfrom [the time in] Egypt; for in her youth
KJV: she her whoredoms[brought] from Egypt: for in her youth
INT: her harlotriesEgypt did not forsake

Ezekiel 23:21
HEB:נְעוּרָ֑יִךְ בַּעְשׂ֤וֹת מִמִּצְרַ֙יִם֙ דַּדַּ֔יִךְ לְמַ֖עַן
NAS: of your youth,when the Egyptians handled
KJV: thy teatsby the Egyptians for the paps
INT: of your youth handledthe Egyptians your bosom because

Ezekiel 27:7
HEB:שֵׁשׁ־ בְּרִקְמָ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ הָיָ֣ה מִפְרָשֵׂ֔ךְ
NAS: linenfrom Egypt So that it became
KJV: with broidered workfrom Egypt was that which thou spreadest forth
INT: fine embroideredEgypt became your sail

Hosea 11:11
HEB:יֶחֶרְד֤וּ כְצִפּוֹר֙ מִמִּצְרַ֔יִם וּכְיוֹנָ֖ה מֵאֶ֣רֶץ
NAS: like birdsfrom Egypt And like doves
KJV: as a birdout of Egypt, and as a dove
INT: will come birdsEgypt doves the land

Hosea 12:13
HEB:אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וּבְנָבִ֖יא נִשְׁמָֽר׃
NAS: Israelfrom Egypt, And by a prophet
KJV: Israelout of Egypt, and by a prophet
INT: the LORD IsraelEgypt A prophet was kept

Haggai 2:5
HEB:אִתְּכֶם֙ בְּצֵאתְכֶ֣ם מִמִּצְרַ֔יִם וְרוּחִ֖י עֹמֶ֣דֶת
NAS: you when you cameout of Egypt, My Spirit
KJV: with you when ye cameout of Egypt, so my spirit
INT: for cameof Egypt my Spirit is abiding

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts