Movatterモバイル変換

Isaiah 61:6
HEB:יְהוָה֙ תִּקָּרֵ֔אוּ מְשָׁרְתֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ יֵאָמֵ֖ר
NAS: You will be spokenof [as] ministers of our God.
KJV: [men] shall callyou the Ministers of our God:
INT: of the LORD will be calledof ministers of our God shall call

Jeremiah 33:22
HEB:וְאֶת־ הַלְוִיִּ֖ם מְשָׁרְתֵ֥י אֹתִֽי׃ ס
NAS: and the Leviteswho minister to Me.'
KJV: and the Levitesthat minister unto me.
INT: my servant and the Levitesminister

Ezekiel 45:4
HEB:ה֗וּא לַכֹּ֨הֲנִ֜ים מְשָׁרְתֵ֤י הַמִּקְדָּשׁ֙ יִֽהְיֶ֔ה
NAS: it shall be for the priests,the ministers of the sanctuary,
KJV: shall be for the prieststhe ministers of the sanctuary,
INT: he the prieststhe ministers of the sanctuary become

Ezekiel 45:5
HEB:ק) לַלְוִיִּם֩ מְשָׁרְתֵ֨י הַבַּ֧יִת לָהֶ֛ם
NAS: shall be for the Levites,the ministers of the house,
KJV: shall also the Levites,the ministers of the house,
INT: become the Levitesthe ministers of the house like

Ezekiel 46:24
HEB:יְבַשְּׁלוּ־ שָׁ֛ם מְשָׁרְתֵ֥י הַבַּ֖יִת אֶת־
NAS: wherethe ministers of the house
KJV: of them that boil,where the ministers of the house
INT: shall boil in itthe ministers of the house the sacrifices

Joel 1:9
HEB:אָֽבְלוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י יְהוָֽה׃
NAS: mourn,The ministers of the LORD.
KJV: the LORD'Sministers, mourn.
INT: mourn the prieststhe ministers of the LORD

Joel 1:13
HEB:הַכֹּהֲנִ֗ים הֵילִ֙ילוּ֙ מְשָׁרְתֵ֣י מִזְבֵּ֔חַ בֹּ֚אוּ
NAS: Wail,O ministers of the altar!
KJV: howl,ye ministers of the altar:
INT: priests Wailministers of the altar Come

Joel 1:13
HEB:לִ֣ינוּ בַשַּׂקִּ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י אֱלֹהָ֑י כִּ֥י
NAS: in sackclothO ministers of my God,
KJV: in sackcloth,ye ministers of my God:
INT: spend sackclothministers of my God for

Joel 2:17
HEB:יִבְכּוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י יְהוָ֑ה וְֽיֹאמְר֞וּ
NAS: the LORD'Sministers, Weep
KJV: Let the priests,the ministers of the LORD,
INT: Weep the priestsministers the LORD'S say

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts