Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Strong's > Hebrew
lə·šam·māh
Englishman's Concordance
lə·šam·māh — 29 Occurrences

Deuteronomy 28:37
HEB: וְהָיִ֣יתָ לְשַׁמָּ֔ה לְמָשָׁ֖ל וְלִשְׁנִינָ֑ה
NAS: You shall becomea horror, a proverb,
KJV:And thou shalt become an astonishment, a proverb,
INT: shall becomeA horror A proverb taunt

2 Kings 22:19
HEB:יֹשְׁבָ֗יו לִהְי֤וֹת לְשַׁמָּה֙ וְלִקְלָלָ֔ה וַתִּקְרַע֙
NAS: that they should becomea desolation and a curse,
KJV: and against the inhabitantsthereof, that they should become a desolation and a curse,
INT: inhabitants becomeA desolation curse have torn

2 Chronicles 29:8
HEB:(לְזַֽעֲוָה֙ ק) לְשַׁמָּ֣ה וְלִשְׁרֵקָ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר
NAS: them an object of terror,of horror, and of hissing,
KJV: them to trouble,to astonishment, and to hissing,
INT: has made be removedof horror hissing after

2 Chronicles 30:7
HEB:אֲבוֹתֵיהֶ֑ם וַיִּתְּנֵ֣ם לְשַׁמָּ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר אַתֶּ֥ם
NAS: so that He madethem a horror, as you see.
KJV: [who] therefore gave them upto desolation, as ye see.
INT: of their fathers madeA horror who you

Psalm 73:19
HEB:אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ
NAS: Howthey are destroyed in a moment!
KJV:How are they [brought] into desolation, as in a moment!
INT: How becomeare destroyed A moment swept

Isaiah 5:9
HEB:בָּתִּ֤ים רַבִּים֙ לְשַׁמָּ֣ה יִֽהְי֔וּ גְּדֹלִ֥ים
NAS: shall becomedesolate, [Even] great
KJV: housesshall be desolate, [even] great
INT: houses manydesolate shall become great

Isaiah 13:9
HEB:לָשׂ֤וּם הָאָ֙רֶץ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְחַטָּאֶ֖יהָ יַשְׁמִ֥יד
NAS: the landa desolation; And He will exterminate
KJV: the landdesolate: and he shall destroy
INT: to make the landA desolation sinners will exterminate

Jeremiah 2:15
HEB:וַיָּשִׁ֤יתוּ אַרְצוֹ֙ לְשַׁמָּ֔ה עָרָ֥יו [נִצְּתָה
NAS: his landa waste; His cities
KJV: his landwaste: his cities
INT: have made his landa waste his cities burn

Jeremiah 4:7
HEB:לָשׂ֤וּם אַרְצֵךְ֙ לְשַׁמָּ֔ה עָרַ֥יִךְ תִּצֶּ֖ינָה
NAS: your landa waste. Your cities
KJV: thy landdesolate; [and] thy cities
INT: to make your landa waste your cities will be ruins

Jeremiah 18:16
HEB:לָשׂ֥וּם אַרְצָ֛ם לְשַׁמָּ֖ה [שְׁרוּקַת כ]
NAS: their landa desolation, [An object of] perpetual
KJV: their landdesolate, [and] a perpetual
INT: to make their landA desolation bleating perpetual

Jeremiah 19:8
HEB:הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְשַׁמָּ֖ה וְלִשְׁרֵקָ֑ה כֹּ֚ל
NAS: citya desolation and an [object of] hissing;
KJV: this citydesolate, and an hissing;
INT: city likewiseA desolation hissing everyone

Jeremiah 25:9
HEB:וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔ים וְשַׂמְתִּים֙ לְשַׁמָּ֣ה וְלִשְׁרֵקָ֔ה וּלְחָרְב֖וֹת
NAS: them and makethem a horror and a hissing,
KJV: them, and makethem an astonishment, and an hissing,
INT: will utterly and makeA horror hissing desolation

Jeremiah 25:11
HEB:הַזֹּ֔את לְחָרְבָּ֖ה לְשַׁמָּ֑ה וְעָ֨בְד֜וּ הַגּוֹיִ֥ם
NAS: will be a desolationand a horror, and these
KJV: shall be a desolation,[and] an astonishment; and these nations
INT: will be a desolationhorror will serve nations

Jeremiah 25:18
HEB:אֹתָ֜ם לְחָרְבָּ֧ה לְשַׁמָּ֛ה לִשְׁרֵקָ֥ה וְלִקְלָלָ֖ה
NAS: them a ruin,a horror, a hissing
KJV: them a desolation,an astonishment, an hissing,
INT: to make A ruinA horror A hissing curse

Jeremiah 25:38
HEB:הָיְתָ֤ה אַרְצָם֙ לְשַׁמָּ֔ה מִפְּנֵי֙ חֲר֣וֹן
NAS: has becomea horror Because
KJV: for their landis desolate because
INT: has become their landA horror because of the fierceness

Jeremiah 44:12
HEB:וְהָיוּ֙ לְאָלָ֣ה לְשַׁמָּ֔ה וְלִקְלָלָ֖ה וּלְחֶרְפָּֽה׃
NAS: a curse,an object of horror, an imprecation
KJV: and they shall be an execration,[and] an astonishment, and a curse,
INT: will become shall be an execrationan object A curse reproach

Jeremiah 46:19
HEB:כִּֽי־ נֹף֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ה וְנִצְּתָ֖ה
NAS: will becomea desolation; It will even be burned down
KJV: for Nophshall be waste and desolate
INT: For MemphisA desolation will become will even be burned

Jeremiah 48:9
HEB:תֵּצֵ֑א וְעָרֶ֙יהָ֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ינָה מֵאֵ֥ין
NAS: will becomea desolation, Without
KJV: for the citiesthereof shall be desolate, without any to dwell
INT: will flee citiesA desolation will become Without

Jeremiah 49:13
HEB:יְהוָ֔ה כִּֽי־ לְשַׁמָּ֧ה לְחֶרְפָּ֛ה לְחֹ֥רֶב
NAS: will becomean object of horror, a reproach,
KJV: that Bozrahshall become a desolation, a reproach,
INT: the LORD foran object A reproach A ruin

Jeremiah 49:17
HEB:וְהָיְתָ֥ה אֱד֖וֹם לְשַׁמָּ֑ה כֹּ֚ל עֹבֵ֣ר
NAS: will becomean object of horror; everyone
KJV: Also Edomshall be a desolation: every one that goeth
INT: will become Edoman object everyone passes

Jeremiah 50:3
HEB:אֶת־ אַרְצָהּ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְלֹֽא־ יִהְיֶ֥ה
NAS: her landan object of horror, and there will be no
KJV: her landdesolate, and none shall dwell
INT: will make her landan object will be no become

Jeremiah 50:23
HEB:אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגּוֹיִֽם׃
NAS: has becomeAn object of horror among the nations!
KJV: how is Babylonbecome a desolation among the nations!
INT: How has becomean object Babylon the nations

Jeremiah 51:29
HEB:אֶ֧רֶץ בָּבֶ֛ל לְשַׁמָּ֖ה מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃
NAS: of BabylonA desolation without
KJV: of Babylona desolation without an inhabitant.
INT: the land of BabylonA desolation without inhabitants

Jeremiah 51:41
HEB:אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגּוֹיִֽם׃
NAS: has becomean object of horror among the nations!
KJV: how is Babylonbecome an astonishment among the nations!
INT: How has becomean object Babylon the nations

Jeremiah 51:43
HEB:הָי֤וּ עָרֶ֙יהָ֙ לְשַׁמָּ֔ה אֶ֖רֶץ צִיָּ֣ה
NAS: have becomean object of horror, A parched
KJV: Her citiesare a desolation, a dry
INT: have become her citiesan object land A parched

Hosea 5:9
HEB: אֶפְרַ֙יִם֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ה בְּי֖וֹם
NAS: will becomea desolation in the day
KJV: Ephraimshall be desolate in the day
INT: EphraimA desolation will become the day

Joel 1:7
HEB:שָׂ֤ם גַּפְנִי֙ לְשַׁמָּ֔ה וּתְאֵנָתִ֖י לִקְצָפָ֑ה
NAS: my vinea waste And my fig tree
KJV: my vinewaste, and barked
INT: has made my vinea waste and my fig splinters

Micah 6:16
HEB:תִּתִּ֨י אֹתְךָ֜ לְשַׁמָּ֗ה וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙ לִשְׁרֵקָ֔ה
NAS: I will giveyou up for destruction And your inhabitants
KJV: that I should makethee a desolation, and the inhabitants
INT: Therefore will givedestruction and your inhabitants derision

Zephaniah 2:15
HEB:אֵ֣יךְ ׀ הָיְתָ֣ה לְשַׁמָּ֗ה מַרְבֵּץ֙ לַֽחַיָּ֔ה
NAS: she has becomea desolation, A resting place
KJV: I [am], and [there is] none besideme: how is she become a desolation, a place for beasts
INT: How has becomeA desolation A resting beasts

Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts

Prev
Next
Top of Page
Top of Page






[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp