Movatterモバイル変換

Exodus 4:21
HEB:מֹשֶׁה֒ בְּלֶכְתְּךָ֙ לָשׁ֣וּב מִצְרַ֔יְמָה רְאֵ֗ה
NAS: When you goback to Egypt
KJV: When thou goestto return into Egypt,
INT: Moses goback to Egypt see

Numbers 35:32
HEB:עִ֣יר מִקְלָט֑וֹ לָשׁוּב֙ לָשֶׁ֣בֶת בָּאָ֔רֶץ
NAS: of refuge,that he may return to live
KJV: of his refuge,that he should come again to dwell
INT: city of refugemay return to live the land

Deuteronomy 17:16
HEB:לֹ֣א תֹסִפ֗וּן לָשׁ֛וּב בַּדֶּ֥רֶךְ הַזֶּ֖ה
NAS: againreturn that way.'
KJV: unto you, Ye shall henceforthreturn no more that way.
INT: shall never againreturn way he

Deuteronomy 24:4
HEB:אֲשֶֽׁר־ שִׁ֠לְּחָהּ לָשׁ֨וּב לְקַחְתָּ֜הּ לִהְי֧וֹת
NAS: to takeher again to be his wife,
KJV: not takeher again to be his wife,
INT: who senther again to take become

Joshua 22:16
HEB:בֵּאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָשׁ֣וּב הַיּ֔וֹם מֵאַחֲרֵ֖י
NAS: of Israel,turning away from following
KJV: of Israel,to turn away this day
INT: the God of Israelturning day following

Joshua 22:23
HEB:לָ֙נוּ֙ מִזְבֵּ֔חַ לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֣י יְהוָ֑ה
NAS: us an altarto turn away from following
KJV: us an altarto turn from following
INT: have built an altarto turn following the LORD

Judges 11:35
HEB:וְלֹ֥א אוּכַ֖ל לָשֽׁוּב׃
NAS: and I cannottake [it] back.
KJV: unto the LORD, and I cannotgo back.
INT: and I cannottake

Ruth 1:7
HEB:וַתֵּלַ֣כְנָה בַדֶּ֔רֶךְ לָשׁ֖וּב אֶל־ אֶ֥רֶץ
NAS: on the wayto return to the land
KJV: on the wayto return unto the land
INT: went the wayto return to the land

Ruth 1:16
HEB:בִ֔י לְעָזְבֵ֖ךְ לָשׁ֣וּב מֵאַחֲרָ֑יִךְ כִּ֠י
NAS: me to leaveyou [or] turn back from following
KJV: me not to leavethee, [or] to return from following after
INT: urge to leaveyou turn following for

1 Samuel 18:2
HEB:וְלֹ֣א נְתָנ֔וֹ לָשׁ֖וּב בֵּ֥ית אָבִֽיו׃
NAS: and did not lethim return to his father's
KJV: and would lethim go no more home to his father's
INT: and did not letreturn house to his father's

1 Samuel 29:11
HEB:לָלֶ֣כֶת בַּבֹּ֔קֶר לָשׁ֖וּב אֶל־ אֶ֣רֶץ
NAS: in the morningto return to the land
KJV: in the morning,to return into the land
INT: to depart the morningto return to the land

2 Samuel 2:26
HEB:תֹאמַ֣ר לָעָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֥י אֲחֵיהֶֽם׃
NAS: the peopleto turn back from following
KJV: the peoplereturn from following
INT: telling the peopleto turn following another

1 Kings 13:16
HEB:לֹ֥א אוּכַ֛ל לָשׁ֥וּב אִתָּ֖ךְ וְלָב֣וֹא
NAS: I cannotreturn with you, nor
KJV: I maynot return with thee, nor go in
INT: nor mayreturn for go

2 Chronicles 20:27
HEB:וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט בְּרֹאשָׁ֔ם לָשׁ֥וּב אֶל־ יְרוּשָׁלִַ֖ם
NAS: at their head,returning to Jerusalem
KJV: in the forefrontof them, to go again to Jerusalem
INT: Jehoshaphat their headreturning to Jerusalem

Nehemiah 9:17
HEB:וַיִּתְּנוּ־ רֹ֛אשׁ לָשׁ֥וּב לְעַבְדֻתָ֖ם בְּמִרְיָ֑ם
NAS: a leaderto return to their slavery
KJV: a captainto return to their bondage:
INT: and appointed A leaderto return to their slavery their rebellion

Jeremiah 5:3
HEB:מִסֶּ֔לַע מֵאֲנ֖וּ לָשֽׁוּב׃
NAS: rock; They have refusedto repent.
KJV: they have refusedto return.
INT: rock have refusedto repent

Jeremiah 8:5
HEB:בַּתַּרְמִ֔ית מֵאֲנ֖וּ לָשֽׁוּב׃
NAS: Turnedaway in continual
KJV: fast deceit, they refuseto return.
INT: to deceit refuseaway

Jeremiah 22:27
HEB:אֶת־ נַפְשָׁ֖ם לָשׁ֣וּב שָׁ֑ם שָׁ֖מָּה
NAS: they desireto return, they will not return
KJV: whereunto they desireto return, thither shall they not return.
INT: accept anyto return in it in it

Jeremiah 44:5
HEB:אֶת־ אָזְנָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵרָֽעָתָ֑ם לְבִלְתִּ֥י
NAS: their earsto turn from their wickedness,
KJV: their earto turn from their wickedness,
INT: incline their earsto turn their wickedness not

Jeremiah 44:14
HEB:אֶת־ נַפְשָׁם֙ לָשׁוּב֙ לָשֶׁ֣בֶת שָׁ֔ם
NAS: they are longingto return and live;
KJV: a desireto return to dwell
INT: have A desireto return and live there

Ezekiel 33:9
HEB:רָשָׁ֤ע מִדַּרְכּוֹ֙ לָשׁ֣וּב מִמֶּ֔נָּה וְלֹא־
NAS: a wicked manto turn from his way
KJV: of his wayto turn from it; if he do not turn
INT: A wicked his wayto turn at does not

Daniel 9:13
HEB:יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ לָשׁוּב֙ מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ וּלְהַשְׂכִּ֖יל
NAS: our Godby turning from our iniquity
KJV: our God,that we might turn from our iniquities,
INT: of the LORD our Godturning our iniquity and giving

Hosea 5:4
HEB:יִתְּנוּ֙ מַ֣עַלְלֵיהֶ֔ם לָשׁ֖וּב אֶל־ אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
NAS: will not allowthem To return to their God.
KJV: their doingsto turn unto their God:
INT: allow their deedsto return to their God

Hosea 11:5
HEB:כִּ֥י מֵאֲנ֖וּ לָשֽׁוּב׃
NAS: they refusedto return [to Me].
KJV: because they refusedto return.
INT: Because refusedto return

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts