Movatterモバイル変換

Genesis 4:11
HEB:אֶת־ פִּ֔יהָ לָקַ֛חַת אֶת־ דְּמֵ֥י
NAS: its mouthto receive your brother's
KJV: her mouthto receive thy brother's
INT: has opened mouthto receive blood your brother's

Genesis 24:48
HEB:בְּדֶ֣רֶךְ אֱמֶ֔ת לָקַ֛חַת אֶת־ בַּת־
NAS: wayto take the daughter
KJV: wayto take my master's
INT: way the rightto take the daughter kinsman

Genesis 28:6
HEB:פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם לָקַֽחַת־ ל֥וֹ מִשָּׁ֖ם
NAS: to Paddan-aramto take to himself a wife
KJV: to Padanaram,to take him a wife
INT: and sent to Paddan-aramto take there A wife

Genesis 38:20
HEB:רֵעֵ֣הוּ הָֽעֲדֻלָּמִ֔י לָקַ֥חַת הָעֵרָב֖וֹן מִיַּ֣ד
NAS: the Adullamite,to receive the pledge
KJV: the Adullamite,to receive [his] pledge
INT: his friend the Adullamiteto receive the pledge hand

Deuteronomy 4:34
HEB:אֱלֹהִ֗ים לָ֠בוֹא לָקַ֨חַת ל֣וֹ גוֹי֮
NAS: to goto take for himself a nation
KJV: to go[and] take him a nation
INT: god to goto take A nation within

Deuteronomy 9:9
HEB:בַּעֲלֹתִ֣י הָהָ֗רָה לָקַ֜חַת לוּחֹ֤ת הָֽאֲבָנִים֙
NAS: up to the mountainto receive the tablets
KJV: into the mountto receive the tables
INT: went to the mountainto receive the tablets of stone

Deuteronomy 25:7
HEB:יַחְפֹּץ֙ הָאִ֔ישׁ לָקַ֖חַת אֶת־ יְבִמְתּ֑וֹ
NAS: does not desireto take his brother's
KJV: likenot to take his brother's wife,
INT: desire the manto take his brother's shall go

Judges 11:5
HEB:זִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד לָקַ֥חַת אֶת־ יִפְתָּ֖ח
NAS: wentto get Jephthah
KJV: wentto fetch Jephthah
INT: the elders of Gileadto get Jephthah the land

Judges 14:3
HEB:אַתָּ֤ה הוֹלֵךְ֙ לָקַ֣חַת אִשָּׁ֔ה מִפְּלִשְׁתִּ֖ים
NAS: that you goto take a wife
KJV: that thou goestto take a wife
INT: you you goto take A wife Philistine

Judges 20:10
HEB:וְאֶ֣לֶף לָרְבָבָ֔ה לָקַ֥חַת צֵדָ֖ה לָעָ֑ם
NAS: out of 10,000to supply food
KJV: out of ten thousand,to fetch victual
INT: thousand thousandto supply food the people

1 Samuel 19:14
HEB:שָׁא֛וּל מַלְאָכִ֖ים לָקַ֣חַת אֶת־ דָּוִ֑ד
NAS: messengersto take David,
KJV: messengersto take David,
INT: Saul messengersto take David said

1 Samuel 19:20
HEB:שָׁא֣וּל מַלְאָכִים֮ לָקַ֣חַת אֶת־ דָּוִד֒
NAS: messengersto take David,
KJV: messengersto take David:
INT: Saul messengersto take David saw

2 Samuel 12:4
HEB:הֶֽעָשִׁיר֒ וַיַּחְמֹ֗ל לָקַ֤חַת מִצֹּאנוֹ֙ וּמִבְּקָר֔וֹ
NAS: And he was unwillingto take from his own flock
KJV: and he sparedto take of his own flock
INT: to the rich was unwillingto take flock herd

1 Kings 17:11
HEB: וַתֵּ֖לֶךְ לָקַ֑חַת וַיִּקְרָ֤א אֵלֶ֙יהָ֙
NAS: As she was goingto get [it], he called
KJV: And as she was goingto fetch [it], he called
INT: was goingto get called to her

2 Kings 4:1
HEB:וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה בָּ֗א לָקַ֜חַת אֶת־ שְׁנֵ֧י
NAS: has cometo take my two
KJV: is cometo take unto him my two
INT: and the creditor has cometo take my two children

2 Kings 5:16
HEB:וַיִּפְצַר־ בּ֥וֹ לָקַ֖חַת וַיְמָאֵֽן׃
NAS: And he urgedhim to take [it], but he refused.
KJV: none. And he urgedhim to take [it]; but he refused.
INT: will take urgedto take refused

2 Kings 5:26
HEB:לִקְרָאתֶ֑ךָ הַעֵ֞ת לָקַ֤חַת אֶת־ הַכֶּ֙סֶף֙
NAS: you? Is it a timeto receive money
KJV: thee? [Is it] a timeto receive money,
INT: to meet A timeto receive money receive

1 Chronicles 7:21
HEB:כִּ֣י יָרְד֔וּ לָקַ֖חַת אֶת־ מִקְנֵיהֶֽם׃
NAS: they came downto take their livestock.
KJV: because they came downto take away their cattle.
INT: because cameto take their livestock

Psalm 31:13
HEB:יַ֣חַד עָלַ֑י לָקַ֖חַת נַפְשִׁ֣י זָמָֽמוּ׃
NAS: me, They schemedto take away my life.
KJV: against me, they devisedto take away my life.
INT: together againstto take my life schemed

Proverbs 1:3
HEB: לָ֭קַחַת מוּסַ֣ר הַשְׂכֵּ֑ל
NAS:To receive instruction
KJV:To receive the instruction of wisdom,
INT:to receive instruction wise

Jeremiah 25:28
HEB:כִּ֧י יְמָאֲנ֛וּ לָקַֽחַת־ הַכּ֥וֹס מִיָּדְךָ֖
NAS: they refuseto take the cup
KJV: And it shall be, if they refuseto take the cup
INT: will be if refuseto take the cup your hand

Jeremiah 32:33
HEB:וְאֵינָ֥ם שֹׁמְעִ֖ים לָקַ֥חַת מוּסָֽר׃
NAS: they would not listenand receive instruction.
KJV: [them], yet they have not hearkenedto receive instruction.
INT: not listenand receive instruction

Jeremiah 36:21
HEB:אֶת־ יְהוּדִ֗י לָקַ֙חַת֙ אֶת־ הַמְּגִלָּ֔ה
NAS: Jehudito get the scroll,
KJV: Jehudito fetch the roll:
INT: the king Jehudito get the scroll took

Jeremiah 36:26
HEB:בֶּֽן־ עַבְדְּאֵ֔ל לָקַ֙חַת֙ אֶת־ בָּר֣וּךְ
NAS: of Abdeelto seize Baruch
KJV: of Abdeel,to take Baruch
INT: the son of Abdeelto seize Baruch the scribe

Ezekiel 22:12
HEB:נֶ֧שֶׁךְ וְתַרְבִּ֣ית לָקַ֗חַתְּ וַתְּבַצְּעִ֤י רֵעַ֙יִךְ֙
NAS: blood;you have taken interest
KJV: blood;thou hast taken usury
INT: interest and profitshave taken have injured your neighbors

Ezekiel 38:13
HEB:כֶּ֣סֶף וְזָהָ֗ב לָקַ֙חַת֙ מִקְנֶ֣ה וְקִנְיָ֔ן
NAS: and gold,to take away cattle
KJV: and gold,to take away cattle
INT: silver and goldto take cattle and goods

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts