Movatterモバイル変換

Nehemiah 5:8
HEB:הַיְּהוּדִ֜ים הַנִּמְכָּרִ֤ים לַגּוֹיִם֙ כְּדֵ֣י בָ֔נוּ
NAS: who were soldto the nations; now would you even
KJV: which were soldunto the heathen; and will ye even sell
INT: our Jewish were soldto the nations to our ability even

Job 12:23
HEB: מַשְׂגִּ֣יא לַ֭גּוֹיִם וַֽיְאַבְּדֵ֑ם שֹׁטֵ֥חַ
NAS: He makesthe nations great,
KJV: He increaseththe nations, and destroyeth
INT: makesthe nations destroys enlarges

Job 12:23
HEB:וַֽיְאַבְּדֵ֑ם שֹׁטֵ֥חַ לַ֝גּוֹיִ֗ם וַיַּנְחֵֽם׃
NAS: them; He enlargesthe nations, then leads
KJV: them: he enlargeththe nations, and straiteneth
INT: destroys enlargesthe nations leads

Isaiah 5:26
HEB:וְנָֽשָׂא־ נֵ֤ס לַגּוֹיִם֙ מֵרָח֔וֹק וְשָׁ֥רַק
NAS: to the distantnation, And will whistle
KJV: an ensignto the nations from far,
INT: lift A standardnation to the distant and will whistle

Isaiah 11:12
HEB:וְנָשָׂ֥א נֵס֙ לַגּוֹיִ֔ם וְאָסַ֖ף נִדְחֵ֣י
NAS: up a standardfor the nations And assemble
KJV: an ensignfor the nations, and shall assemble
INT: will lift A standardthe nations and assemble the outcasts

Isaiah 42:1
HEB:עָלָ֔יו מִשְׁפָּ֖ט לַגּוֹיִ֥ם יוֹצִֽיא׃
NAS: justiceto the nations.
KJV: judgmentto the Gentiles.
INT: and justiceto the nations will bring

Jeremiah 1:5
HEB:הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ נָבִ֥יא לַגּוֹיִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃
NAS: you a prophetto the nations.
KJV: thee a prophetunto the nations.
INT: consecrated A prophetto the nations have appointed

Jeremiah 4:16
HEB: הַזְכִּ֣ירוּ לַגּוֹיִ֗ם הִנֵּה֙ הַשְׁמִ֣יעוּ
NAS: Report[it] to the nations, now!
KJV: Make ye mentionto the nations; behold, publish
INT: Reportthe nations now Proclaim

Ezekiel 5:15
HEB:מוּסָ֣ר וּמְשַׁמָּ֔ה לַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֣ר סְבִיבוֹתָ֑יִךְ
NAS: and an object of horrorto the nations who
KJV: and an astonishmentunto the nations that [are] round about
INT: A warning and an objectto the nations who surround

Ezekiel 22:4
HEB:נְתַתִּ֤יךְ חֶרְפָּה֙ לַגּוֹיִ֔ם וְקַלָּסָ֖ה לְכָל־
NAS: you a reproachto the nations and a mocking
KJV: thee a reproachunto the heathen, and a mocking
INT: made A reproachto the nations mocking to all

Ezekiel 25:7
HEB:(לְבַז֙ ק) לַגּוֹיִ֔ם וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ מִן־
NAS: you for spoilto the nations. And I will cut you off
KJV: thee for a spoilto the heathen; and I will cut thee off
INT: will give spoilto the nations will cut from

Ezekiel 26:5
HEB:וְהָיְתָ֥ה לְבַ֖ז לַגּוֹיִֽם׃
NAS: spoilfor the nations.
KJV: and it shall become a spoilto the nations.
INT: will become spoilthe nations

Ezekiel 34:28
HEB:ע֥וֹד בַּז֙ לַגּוֹיִ֔ם וְחַיַּ֥ת הָאָ֖רֶץ
NAS: be a preyto the nations, and the beasts
KJV: And they shall no more be a preyto the heathen, neither shall the beast
INT: longer preyto the nations shall the beast of the earth

Zechariah 9:10
HEB:וְדִבֶּ֥ר שָׁל֖וֹם לַגּוֹיִ֑ם וּמָשְׁלוֹ֙ מִיָּ֣ם
NAS: peaceto the nations; And His dominion
KJV: peaceunto the heathen: and his dominion
INT: will speak peaceto the nations and his dominion sea

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts