Movatterモバイル変換

2 Samuel 20:16
HEB:שִׁמְע֤וּ שִׁמְעוּ֙ אִמְרוּ־ נָ֣א אֶל־
NAS: hear! Pleasetell Joab, 'Come
KJV: hear;say, I pray you, unto Joab,
INT: Hear heartell Please about

1 Kings 20:9
HEB:בֶן־ הֲדַ֗ד אִמְר֞וּ לַֽאדֹנִ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙
NAS: of Ben-hadad,Tell my lord
KJV: of Benhadad,Tell my lord
INT: to the messengers of Ben-hadadTell my lord the king

2 Kings 18:19
HEB:רַב־ שָׁקֵ֔ה אִמְרוּ־ נָ֖א אֶל־
NAS: saidto them, Say now
KJV: saidunto them, Speak ye now to Hezekiah,
INT: about RabshakehSay now to

2 Kings 22:15
HEB:אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִמְר֣וּ לָאִ֔ישׁ אֲשֶׁר־
NAS: God of Israel,'Tell the man who
KJV: God of Israel,Tell the man that sent
INT: God of IsraelTell the man who

2 Chronicles 34:23
HEB:אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִמְר֣וּ לָאִ֔ישׁ אֲשֶׁר־
NAS: the God of Israel,'Tell the man who
KJV: of Israel,Tell ye the man
INT: the God of IsraelTell the man who

Psalm 4:4
HEB:וְֽאַל־ תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־
NAS: and do not sin;Meditate in your heart
KJV: and sinnot: commune with your own heart
INT: not sinMeditate your heart upon

Psalm 66:3
HEB: אִמְר֣וּ לֵ֭אלֹהִים מַה־
NAS:Say to God, How
KJV:Say unto God, How terrible
INT:Say to God How

Psalm 96:10
HEB: אִמְר֤וּ בַגּוֹיִ֨ם ׀ יְה֘וָ֤ה
NAS:Say among the nations, The LORD
KJV:Say among the heathen [that] the LORD
INT:Say the nations the LORD

Isaiah 3:10
HEB: אִמְר֥וּ צַדִּ֖יק כִּי־
NAS:Say to the righteous
KJV:Say ye to the righteous,
INT:Say to the righteous that

Isaiah 35:4
HEB: אִמְרוּ֙ לְנִמְהֲרֵי־ לֵ֔ב
NAS:Say to those with anxious heart,
KJV:Say to them [that are] of a fearful
INT:Say anxious heart

Isaiah 36:4
HEB:רַב־ שָׁקֵ֔ה אִמְרוּ־ נָ֖א אֶל־
NAS: saidto them, Say now
KJV: saidunto them, Say ye now to Hezekiah,
INT: about RabshakehSay now to

Isaiah 48:20
HEB:קְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ אִמְר֕וּ גָּאַ֥ל יְהוָ֖ה
NAS: of the earth;Say, The LORD
KJV: of the earth;say ye, The LORD
INT: to the end of the earthSay has redeemed the LORD

Isaiah 62:11
HEB:קְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ אִמְרוּ֙ לְבַת־ צִיּ֔וֹן
NAS: of the earth,Say to the daughter
KJV: of the world,Say ye to the daughter
INT: the end of the earthSay to the daughter of Zion

Jeremiah 46:14
HEB:בְנֹ֖ף וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס אִמְר֗וּ הִתְיַצֵּב֙ וְהָכֵ֣ן
NAS: and Tahpanhes;Say, 'Take your stand
KJV: and in Tahpanhes:say ye, Stand fast,
INT: Memphis and TahpanhesSay Take and get

Jeremiah 48:17
HEB:יֹדְעֵ֣י שְׁמ֑וֹ אִמְר֗וּ אֵיכָ֤ה נִשְׁבַּר֙
NAS: his name;Say, 'How
KJV: his name,say, How is the strong
INT: know his nameSay how been broken

Jeremiah 50:2
HEB:אַל־ תְּכַחֵ֑דוּ אִמְרוּ֩ נִלְכְּדָ֨ה בָבֶ֜ל
NAS: Do not conceal[it but] say, Babylon
KJV: [and] concealnot: say, Babylon
INT: not concealsay has been captured Babylon

Hosea 2:1
HEB: אִמְר֥וּ לַאֲחֵיכֶ֖ם עַמִּ֑י
NAS:Say to your brothers, Ammi,
KJV:Say ye unto your brethren, Ammi;
INT:Say to your brothers Ammi

Hosea 14:2
HEB:אֶל־ יְהוָ֑ה אִמְר֣וּ אֵלָ֗יו כָּל־
NAS: to the LORD.Say to Him, Take
KJV: to the LORD:say unto him, Take away
INT: to the LORDSay away all

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts