Movatterモバイル変換

Ecclesiastes 1:2
HEB: הֲבֵ֤ל הֲבָלִים֙ אָמַ֣ר קֹהֶ֔לֶת
NAS: Vanityof vanities, says
KJV: Vanityof vanities, saith
INT: Vanityof vanities says the Preacher

Ecclesiastes 1:2
HEB:קֹהֶ֔לֶת הֲבֵ֥ל הֲבָלִ֖ים הַכֹּ֥ל הָֽבֶל׃
NAS: Vanityof vanities! All
KJV: vanityof vanities; all [is] vanity.
INT: the Preacher Vanityof vanities All is vanity

Ecclesiastes 12:8
HEB: הֲבֵ֧ל הֲבָלִ֛ים אָמַ֥ר הַקּוֹהֶ֖לֶת
NAS: Vanityof vanities, says
KJV: Vanityof vanities, saith
INT: Vanityof vanities says the Preacher

Jeremiah 10:8
HEB:וְיִכְסָ֑לוּ מוּסַ֥ר הֲבָלִ֖ים עֵ֥ץ הֽוּא׃
NAS: [In their] disciplineof delusion-- their idol is wood!
KJV: the stock [is] a doctrineof vanities.
INT: and foolish disciplineof delusion the stock he

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts