Movatterモバイル変換

Exodus 21:28
HEB:סָק֨וֹל יִסָּקֵ֜ל הַשּׁ֗וֹר וְלֹ֤א יֵאָכֵל֙
NAS: to death,the ox shall surely
KJV: that they die:then the ox shall be surely
INT: shall surely be stonedthe ox not shall not be eaten

Exodus 21:28
HEB:בְּשָׂר֔וֹ וּבַ֥עַל הַשּׁ֖וֹר נָקִֽי׃
NAS: but the ownerof the ox shall go unpunished.
KJV: but the ownerof the ox [shall be] quit.
INT: flesh the ownerof the ox shall go

Exodus 21:29
HEB:א֣וֹ אִשָּׁ֑ה הַשּׁוֹר֙ יִסָּקֵ֔ל וְגַם־
NAS: a woman,the ox shall be stoned
KJV: or a woman;the ox shall be stoned,
INT: or A womanthe ox shall be stoned also

Exodus 21:32
HEB:עֶ֛בֶד יִגַּ֥ח הַשּׁ֖וֹר א֣וֹ אָמָ֑ה
NAS: Ifthe ox gores a male
KJV:If the ox shall push a manservant
INT: A male goresthe ox or female

Exodus 21:35
HEB:וּמָ֨כְר֜וּ אֶת־ הַשּׁ֤וֹר הַחַי֙ וְחָצ֣וּ
INT: dies shall sellox the live and divide

Exodus 21:36
HEB:שׁוֹר֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר וְהַמֵּ֖ת יִֽהְיֶה־
NAS: oxfor ox, and the dead
KJV: oxfor ox; and the dead
INT: ox Thahashox and the dead shall become

Exodus 22:1
HEB:יְשַׁלֵּם֙ תַּ֣חַת הַשּׁ֔וֹר וְאַרְבַּע־ צֹ֖אן
NAS: five oxenfor the ox and four sheep
KJV: five oxenfor an ox, and four sheep
INT: shall pay Thahashthe ox and four sheep

Leviticus 9:18
HEB:וַיִּשְׁחַ֤ט אֶת־ הַשּׁוֹר֙ וְאֶת־ הָאַ֔יִל
NAS: Then he slaughteredthe ox and the ram,
KJV: He slewalso the bullock and the ram
INT: slaughteredthe ox and the ram the sacrifice

Leviticus 9:19
HEB:הַחֲלָבִ֖ים מִן־ הַשּׁ֑וֹר וּמִן־ הָאַ֔יִל
NAS: As for the portions of fatfrom the ox and from the ram,
KJV: And the fatof the bullock and of the ram,
INT: the portions fromthe ox and from the ram

Numbers 22:4
HEB:סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ כִּלְחֹ֣ךְ הַשּׁ֔וֹר אֵ֖ת יֶ֣רֶק
NAS: that is aroundus, as the ox licks
KJV: all [that are] round aboutus, as the ox licketh up
INT: is around licksas the ox the grass of the field

Judges 6:25
HEB:אֶת־ פַּר־ הַשּׁוֹר֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ
KJV: youngbullock, even the second
INT: Take bullbullock which your father's

Isaiah 32:20
HEB:מְשַׁלְּחֵ֥י רֶֽגֶל־ הַשּׁ֖וֹר וְהַחֲמֽוֹר׃ ס
NAS: Who let out freelythe ox and the donkey.
KJV: [thither] the feetof the ox and the ass.
INT: let the feetthe ox and the donkey

Isaiah 66:3
HEB: שׁוֹחֵ֨ט הַשּׁ֜וֹר מַכֵּה־ אִ֗ישׁ
NAS: [But] he who killsan ox is [like] one who slays
KJV: He that killethan ox [is as if] he slew
INT: killsan ox slays A man

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts