Movatterモバイル変換

Exodus 17:12
HEB:עַד־ בֹּ֥א הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: were steady untilthe sun set.
KJV: until the going downof the sun.
INT: until setthe sun

Numbers 21:11
HEB:מוֹאָ֔ב מִמִּזְרַ֖ח הַשָּֽׁמֶשׁ׃
INT: Moab east sideeast side

Numbers 25:4
HEB:לַיהוָ֖ה נֶ֣גֶד הַשָּׁ֑מֶשׁ וְיָשֹׁ֛ב חֲר֥וֹן
NAS: them in broaddaylight before the LORD,
KJV: the LORDagainst the sun, that the fierce
INT: the LORD broaddaylight may turn the fierce

Joshua 1:4
HEB:הַגָּד֖וֹל מְב֣וֹא הַשָּׁ֑מֶשׁ יִֽהְיֶ֖ה גְּבוּלְכֶֽם׃
NAS: toward the settingof the sun will be your territory.
KJV: toward the going downof the sun, shall be your coast.
INT: as the Great the settingof the sun become will be your territory

Joshua 1:15
HEB:הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרַ֥ח הַשָּֽׁמֶשׁ׃
INT: the Jordan east sideeast side

Joshua 12:1
HEB:הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרְחָ֣ה הַשָּׁ֑מֶשׁ מִנַּ֤חַל אַרְנוֹן֙
KJV: toward the risingof the sun, from the river
INT: the Jordan to the eastof the sun the valley of the Arnon

Joshua 19:34
HEB:הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרַ֥ח הַשָּֽׁמֶשׁ׃
INT: the Jordan east sideeast side

Joshua 23:4
HEB:הַגָּד֖וֹל מְב֥וֹא הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: Sea toward the settingof the sun.
INT: to the Great the settingof the sun

1 Samuel 11:9
HEB:(כְּחֹ֣ם ק) הַשָּׁ֑מֶשׁ וַיָּבֹ֣אוּ הַמַּלְאָכִ֗ים
NAS: Tomorrow,by the time the sun is hot,
KJV: To morrow,by [that time] the sun be hot,
INT: shall have help heatthe sun went to the messengers

2 Samuel 12:12
HEB:יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֶ֥גֶד הַשָּֽׁמֶשׁ׃ ס
NAS: Israel, and underthe sun.'
KJV: before all Israel,and before the sun.
INT: Israel and underthe sun

2 Chronicles 18:34
HEB:לְעֵ֖ת בּ֥וֹא הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: the evening;and at sunset he died.
KJV: and about the timeof the sun going down
INT: the time downof the sun

Ecclesiastes 1:3
HEB:שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: he does underthe sun?
KJV: which he takethunder the sun?
INT: does undereast side

Ecclesiastes 1:5
HEB:הַשֶּׁ֖מֶשׁ וּבָ֣א הַשָּׁ֑מֶשׁ וְאֶ֨ל־ מְקוֹמ֔וֹ
NAS: risesand the sun sets;
KJV: also ariseth,and the sun goeth down,
INT: the sun setsand the sun to place

Ecclesiastes 1:9
HEB:חָדָ֖שׁ תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: new underthe sun.
KJV: and [there is] no new[thing] under the sun.
INT: new underthe sun

Ecclesiastes 1:14
HEB:שֶֽׁנַּעֲשׂ֖וּ תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וְהִנֵּ֥ה הַכֹּ֛ל
NAS: underthe sun, and behold,
KJV: that are doneunder the sun; and, behold, all [is] vanity
INT: have been done underthe sun and behold all

Ecclesiastes 2:11
HEB:יִתְר֖וֹן תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: profit underthe sun.
KJV: and [there was] no profitunder the sun.
INT: profit underthe sun

Ecclesiastes 2:17
HEB:שֶׁנַּעֲשָׂ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ כִּֽי־ הַכֹּ֥ל
NAS: underthe sun was grievous
KJV: that is wroughtunder the sun [is] grievous
INT: had been done underthe sun because everything

Ecclesiastes 2:18
HEB:עָמֵ֖ל תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ לָאָדָ֖ם
NAS: underthe sun, for I must leave
KJV: which I had takenunder the sun: because I should leave
INT: had labored underthe sun leave to the man

Ecclesiastes 2:19
HEB:וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ גַּם־ זֶ֖ה
NAS: underthe sun. This
KJV: and wherein I have shewed myself wiseunder the sun. This [is] also vanity.
INT: acting underthe sun too This

Ecclesiastes 2:20
HEB:שֶׁעָמַ֖לְתִּי תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: I had labored underthe sun.
KJV: which I tookunder the sun.
INT: had labored underthe sun

Ecclesiastes 2:22
HEB:עָמֵ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: he labors underthe sun?
KJV: he hath labouredunder the sun?
INT: labors undereast side

Ecclesiastes 3:16
HEB:רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ מְק֤וֹם הַמִּשְׁפָּט֙
NAS: underthe sun [that] in the place
KJV: And moreover I sawunder the sun the place
INT: have seen underthe sun the place of justice

Ecclesiastes 4:1
HEB:נַעֲשִׂ֖ים תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וְהִנֵּ֣ה ׀ דִּמְעַ֣ת
NAS: underthe sun. And behold
KJV: that are doneunder the sun: and behold the tears
INT: done underthe sun and behold the tears

Ecclesiastes 4:3
HEB:נַעֲשָׂ֖ה תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: that is done underthe sun.
KJV: work that is doneunder the sun.
INT: is done underthe sun

Ecclesiastes 4:7
HEB:הֶ֖בֶל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: at vanity underthe sun.
KJV: and I saw vanityunder the sun.
INT: vanity underthe sun

Ecclesiastes 4:15
HEB:הַֽמְהַלְּכִ֖ים תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עִ֚ם הַיֶּ֣לֶד
NAS: underthe sun throng
KJV: which walkunder the sun, with the second
INT: throng underthe sun to the side lad

Ecclesiastes 5:13
HEB:רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עֹ֛שֶׁר שָׁמ֥וּר
NAS: underthe sun: riches
KJV: [which] I have seenunder the sun, [namely], riches
INT: have seen underthe sun riches hoarded

Ecclesiastes 6:1
HEB:רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וְרַבָּ֥ה הִ֖יא
NAS: underthe sun and it is prevalent
KJV: which I have seenunder the sun, and it [is] common
INT: have seen underthe sun is prevalent he

Ecclesiastes 6:12
HEB:אַחֲרָ֖יו תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: will be after him underthe sun?
KJV: what shall be afterhim under the sun?
INT: will be after undereast side

Ecclesiastes 7:11
HEB:וְיֹתֵ֖ר לְרֹאֵ֥י הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: to those who seethe sun.
KJV: to them that seethe sun.
INT: and an advantage seethe sun

Ecclesiastes 8:9
HEB:נַעֲשָׂ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עֵ֗ת אֲשֶׁ֨ר
NAS: underthe sun wherein
KJV: that is doneunder the sun: [there is] a time
INT: has been done underthe sun a time wherein

Ecclesiastes 8:15
HEB:הָאֱלֹהִ֖ים תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: has given him underthe sun.
KJV: which God givethhim under the sun.
INT: God underthe sun

Ecclesiastes 9:6
HEB:נַעֲשָׂ֖ה תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: that is done underthe sun.
KJV: in any [thing] that is doneunder the sun.
INT: done underthe sun

Ecclesiastes 9:9
HEB:עָמֵ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: you have labored underthe sun.
KJV: which thou takestunder the sun.
INT: have labored underthe sun

Ecclesiastes 9:13
HEB:חָכְמָ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וּגְדוֹלָ֥ה הִ֖יא
NAS: underthe sun, and it impressed
KJV: have I seenalso under the sun, and it [seemed] great
INT: wisdom underthe sun impressed he

Ecclesiastes 10:5
HEB:רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ כִּשְׁגָגָ֕ה שֶׁיֹּצָ֖א
NAS: underthe sun, like an error
KJV: [which] I have seenunder the sun, as an error
INT: have seen underthe sun an error goes

Ecclesiastes 11:7
HEB:לִרְא֥וֹת אֶת־ הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: for the eyes to seethe sun.
KJV: to beholdthe sun:
INT: the eyes to seethe sun

Songs 1:6
HEB:שְׁחַרְחֹ֔רֶת שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי הַשָּׁ֑מֶשׁ בְּנֵ֧י אִמִּ֣י
NAS: at me because I am swarthy,For the sun has burned
KJV: not upon me, because I [am] black,because the sun hath looked
INT: swarthy has burnedthe sun sons my mother's

Zechariah 8:7
HEB:וּמֵאֶ֖רֶץ מְב֥וֹא הַשָּֽׁמֶשׁ׃
INT: the land entryeast side

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts