Movatterモバイル変換

Exodus 4:14
HEB:אַהֲרֹ֤ן אָחִ֙יךָ֙ הַלֵּוִ֔י יָדַ֕עְתִּי כִּֽי־
NAS: Aaronthe Levite? I know
KJV: [Is] not Aaronthe Levite thy brother?
INT: Aaron your brotherthe Levite acknowledge for

Numbers 3:20
HEB:הֵ֛ם מִשְׁפְּחֹ֥ת הַלֵּוִ֖י לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
NAS: are the familiesof the Levites according to their fathers'
KJV: the familiesof the Levites according to the house
INT: These are the familiesof the Levites households to their fathers'

Numbers 3:32
HEB:וּנְשִׂיא֙ נְשִׂיאֵ֣י הַלֵּוִ֔י אֶלְעָזָ֖ר בֶּן־
KJV: over the chiefof the Levites, [and have] the oversight
INT: the chief of the leadersof the Levites and Eleazar the son

Numbers 18:23
HEB: וְעָבַ֨ד הַלֵּוִ֜י ה֗וּא אֶת־
NAS:Only the Levites shall perform
KJV:But the Levites shall do the service
INT: shall performthe Levites he the service

Numbers 26:57
HEB:וְאֵ֨לֶּה פְקוּדֵ֣י הַלֵּוִי֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְגֵרְשׁ֗וֹן
NAS: are those who were numberedof the Levites according to their families:
KJV: And these [are] they that were numberedof the Levites after their families:
INT: These were numberedof the Levites to their families of Gershon

Deuteronomy 12:19
HEB:תַּעֲזֹ֖ב אֶת־ הַלֵּוִ֑י כָּל־ יָמֶ֖יךָ
NAS: that you do not forsakethe Levite as long
KJV: to thyself that thou forsakenot the Levite as long as thou livest
INT: not forsakethe Levite you live

Deuteronomy 14:29
HEB: וּבָ֣א הַלֵּוִ֡י כִּ֣י אֵֽין־
NAS:The Levite, because he has no
KJV:And the Levite, (because he hath no part
INT: shall comethe Levite because has

Deuteronomy 18:6
HEB:וְכִֽי־ יָבֹ֨א הַלֵּוִ֜י מֵאַחַ֤ד שְׁעָרֶ֙יךָ֙
NAS: Now ifa Levite comes from any
KJV:And if a Levite come from any
INT: now if comesA Levite any of your towns

Judges 17:10
HEB:וּמִחְיָתֶ֑ךָ וַיֵּ֖לֶךְ הַלֵּוִֽי׃
NAS: and your maintenance.So the Levite went
KJV: and thy victuals.So the Levite went in.
INT: and your maintenance wentthe Levite

Judges 17:11
HEB: וַיּ֥וֹאֶל הַלֵּוִ֖י לָשֶׁ֣בֶת אֶת־
NAS:The Levite agreed to live
KJV:And the Levite was content to dwell
INT: agreedthe Levite to live with

Judges 17:12
HEB:אֶת־ יַ֣ד הַלֵּוִ֔י וַיְהִי־ ל֥וֹ
NAS: consecratedthe Levite, and the young man
KJV: consecratedthe Levite; and the young man
INT: Micah ablethe Levite became and the young

Judges 17:13
HEB:הָיָה־ לִ֛י הַלֵּוִ֖י לְכֹהֵֽן׃
NAS: me, seeing I havea Levite as priest.
KJV: will do me good,seeing I have a Levite to [my] priest.
INT: seeing haveA Levite priest

Judges 18:3
HEB:ק֥וֹל הַנַּ֖עַר הַלֵּוִ֑י וַיָּס֣וּרוּ שָׁ֗ם
NAS: of the young man,the Levite; and they turned aside
KJV: of the young manthe Levite: and they turned in
INT: the voice of the youngthe Levite turned there

Judges 18:15
HEB:בֵּֽית־ הַנַּ֥עַר הַלֵּוִ֖י בֵּ֣ית מִיכָ֑ה
NAS: of the young man,the Levite, to the house
KJV: of the young manthe Levite, [even] unto the house
INT: the house of the youngthe Levite to the house of Micah

Judges 20:4
HEB:וַיַּ֜עַן הָאִ֣ישׁ הַלֵּוִ֗י אִ֛ישׁ הָאִשָּׁ֥ה
NAS:So the Levite, the husband
INT: answered the husbandthe Levite the husband of the woman

1 Chronicles 6:19
HEB:וְאֵ֛לֶּה מִשְׁפְּח֥וֹת הַלֵּוִ֖י לַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃
NAS: are the familiesof the Levites according to their fathers'
KJV: And these [are] the familiesof the Levites according to their fathers.
INT: and these are the familiesof the Levites to their fathers'

1 Chronicles 24:6
HEB:הַסּוֹפֵ֜ר מִן־ הַלֵּוִ֗י לִפְנֵ֨י הַמֶּ֤לֶךְ
NAS: the scribe,from the Levites, recorded
KJV: the scribe,[one] of the Levites, wrote
INT: the scribe fromthe Levites the presence of the king

2 Chronicles 20:14
HEB:בֶּן־ מַתַּנְיָ֛ה הַלֵּוִ֖י מִן־ בְּנֵ֣י
NAS: of Mattaniah,the Levite of the sons
KJV: of Mattaniah,a Levite of the sons
INT: the son of Mattaniahthe Levite at of the sons

2 Chronicles 31:12
HEB:(כָּֽנַנְיָ֣הוּ ק) הַלֵּוִ֔י וְשִׁמְעִ֥י אָחִ֖יהוּ
NAS: and Conaniahthe Levite [was] the officer
KJV: over which Cononiahthe Levite [was] ruler,
INT: the officer Conaniahthe Levite Shimei and his brother

2 Chronicles 31:14
HEB:בֶן־ יִמְנָ֤ה הַלֵּוִי֙ הַשּׁוֹעֵ֣ר לַמִּזְרָ֔חָה
NAS: of Imnahthe Levite, the keeper
KJV: of Imnahthe Levite, the porter
INT: the son of Imnahthe Levite the keeper of the eastern

Ezra 10:15
HEB:וּמְשֻׁלָּ֛ם וְשַׁבְּתַ֥י הַלֵּוִ֖י עֲזָרֻֽם׃
NAS: and Shabbethaithe Levite supporting
KJV: and Shabbethaithe Levite helped
INT: Meshullam and Shabbethaithe Levite supporting

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts