Movatterモバイル変換

Exodus 28:22
HEB:וְעָשִׂ֧יתָ עַל־ הַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥ת גַּבְלֻ֖ת
NAS: You shall makeon the breastpiece chains
KJV: And thou shalt makeupon the breastplate chains
INT: shall make onthe breastpiece chains of twisted

Exodus 28:23
HEB:וְעָשִׂ֙יתָ֙ עַל־ הַחֹ֔שֶׁן שְׁתֵּ֖י טַבְּע֣וֹת
NAS: You shall makeon the breastpiece two
KJV: And thou shalt makeupon the breastplate two
INT: shall make onthe breastpiece two rings

Exodus 28:23
HEB:שְׁנֵ֖י קְצ֥וֹת הַחֹֽשֶׁן׃
NAS: on the two endsof the breastpiece.
KJV: on the two endsof the breastplate.
INT: the two endsof the breastpiece

Exodus 28:24
HEB:אֶל־ קְצ֖וֹת הַחֹֽשֶׁן׃
NAS: rings at the endsof the breastpiece.
KJV: [which are] on the endsof the breastplate.
INT: at the endsof the breastpiece

Exodus 28:26
HEB:שְׁנֵ֖י קְצ֣וֹת הַחֹ֑שֶׁן עַל־ שְׂפָת֕וֹ
NAS: endsof the breastpiece, on the edge
KJV: endsof the breastplate in the border
INT: the two endsof the breastpiece on the edge

Exodus 28:28
HEB:וְיִרְכְּס֣וּ אֶת־ הַ֠חֹשֶׁן [מִטַּבְּעֹתֹו כ]
NAS: They shall bindthe breastpiece by its rings
KJV: And they shall bindthe breastplate by the rings
INT: shall bindthe breastpiece rings by

Exodus 28:28
HEB:וְלֹֽא־ יִזַּ֣ח הַחֹ֔שֶׁן מֵעַ֖ל הָאֵפֽוֹד׃
NAS: of the ephod,and that the breastpiece will not come loose
KJV: of the ephod,and that the breastplate be not loosed
INT: will not comethe breastpiece from the ephod

Exodus 29:5
HEB:הָאֵפֹ֖ד וְאֶת־ הַחֹ֑שֶׁן וְאָפַדְתָּ֣ ל֔וֹ
NAS: and the ephodand the breastpiece, and gird
KJV: and the ephod,and the breastplate, and gird
INT: of the ephod and the ephodand the breastpiece and gird the skillfully

Exodus 39:8
HEB:וַיַּ֧עַשׂ אֶת־ הַחֹ֛שֶׁן מַעֲשֵׂ֥ה חֹשֵׁ֖ב
NAS: He madethe breastpiece, the work
KJV: And he madethe breastplate [of] cunning
INT: madethe breastpiece the work of a skillful

Exodus 39:9
HEB:עָשׂ֣וּ אֶת־ הַחֹ֑שֶׁן זֶ֧רֶת אָרְכּ֛וֹ
NAS: they madethe breastpiece folded
KJV: they madethe breastplate double:
INT: folded madethe breastpiece A span long

Exodus 39:15
HEB:וַיַּעֲשׂ֧וּ עַל־ הַחֹ֛שֶׁן שַׁרְשְׁרֹ֥ת גַּבְלֻ֖ת
NAS: They madeon the breastpiece chains
KJV: And they madeupon the breastplate chains
INT: made onthe breastpiece chains of twisted

Exodus 39:16
HEB:שְׁנֵ֖י קְצ֥וֹת הַחֹֽשֶׁן׃
NAS: on the two endsof the breastpiece.
KJV: in the two endsof the breastplate.
INT: the two endsof the breastpiece

Exodus 39:17
HEB:עַל־ קְצ֖וֹת הַחֹֽשֶׁן׃
NAS: rings at the endsof the breastpiece.
KJV: rings on the endsof the breastplate.
INT: at the endsof the breastpiece

Exodus 39:19
HEB:שְׁנֵ֖י קְצ֣וֹת הַחֹ֑שֶׁן עַל־ שְׂפָת֕וֹ
NAS: endsof the breastpiece, on its inner
KJV: endsof the breastplate, upon the border
INT: the two endsof the breastpiece and edge

Exodus 39:21
HEB:וַיִּרְכְּס֣וּ אֶת־ הַחֹ֡שֶׁן מִטַּבְּעֹתָיו֩ אֶל־
NAS: They boundthe breastpiece by its rings
KJV: And they did bindthe breastplate by his rings
INT: boundthe breastpiece rings to

Exodus 39:21
HEB:וְלֹֽא־ יִזַּ֣ח הַחֹ֔שֶׁן מֵעַ֖ל הָאֵפֹ֑ד
NAS: of the ephod,and that the breastpiece would not come loose
KJV: of the ephod,and that the breastplate might not be loosed
INT: not comethe breastpiece from the ephod

Leviticus 8:8
HEB:עָלָ֖יו אֶת־ הַחֹ֑שֶׁן וַיִּתֵּן֙ אֶל־
NAS: He then placedthe breastpiece on him, and in the breastpiece
KJV: And he putthe breastplate upon him: also he put
INT: placed andthe breastpiece put on

Leviticus 8:8
HEB:וַיִּתֵּן֙ אֶל־ הַחֹ֔שֶׁן אֶת־ הָאוּרִ֖ים
NAS: the breastpieceon him, and in the breastpiece he put
KJV: upon him: also he putin the breastplate the Urim
INT: put onthe breastpiece the Urim and the Thummim

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts