Movatterモバイル変換

Genesis 31:48
HEB:הַגַּ֨ל הַזֶּ֥ה עֵ֛ד בֵּינִ֥י וּבֵינְךָ֖
NAS: heapis a witness between
KJV: This heap[is] a witness between me and thee this day.
INT: heap Thiswitness between between

Genesis 31:50
HEB:רְאֵ֕ה אֱלֹהִ֥ים עֵ֖ד בֵּינִ֥י וּבֵינֶֽךָ׃
NAS: Godis witness between
KJV: God[is] witness betwixt me and thee.
INT: see Godis witness between between

Genesis 31:52
HEB: עֵ֚ד הַגַּ֣ל הַזֶּ֔ה
NAS: heapis a witness, and the pillar
KJV: This heap[be] witness, and [this] pillar
INT:witness heap This

Exodus 20:16
HEB:תַעֲנֶ֥ה בְרֵעֲךָ֖ עֵ֥ד שָֽׁקֶר׃ ס
NAS: falsewitness against your neighbor.
KJV: falsewitness against thy neighbour.
INT: bear your neighborwitness false.

Exodus 22:13
HEB:יִטָּרֵ֖ף יְבִאֵ֣הוּ עֵ֑ד הַטְּרֵפָ֖ה לֹ֥א
NAS: let him bringit as evidence; he shall not make restitution
KJV: [then] let him bringit [for] witness, [and] he shall not make good
INT: to pieces bringevidence what shall not

Exodus 23:1
HEB:רָשָׁ֔ע לִהְיֹ֖ת עֵ֥ד חָמָֽס׃ ס
NAS: to be a maliciouswitness.
KJV: to be an unrighteouswitness.
INT: A wicked becomewitness malicious

Leviticus 5:1
HEB:אָלָ֔ה וְה֣וּא עֵ֔ד א֥וֹ רָאָ֖ה
NAS: adjuration[to testify] when he is a witness, whether
KJV: of swearing,and [is] a witness, whether
INT: adjuration hewitness whether has seen

Deuteronomy 5:20
HEB:תַעֲנֶ֥ה בְרֵֽעֲךָ֖ עֵ֥ד שָֽׁוְא׃ ס
NAS: falsewitness against your neighbor.
KJV: falsewitness against thy neighbour.
INT: bear your neighborwitness false.

Deuteronomy 17:6
HEB:עַל־ פִּ֖י עֵ֥ד אֶחָֽד׃
NAS: on the evidence of onewitness.
KJV: of onewitness he shall not be put to death.
INT: on the evidencewitness of one

Deuteronomy 19:15
HEB:לֹֽא־ יָקוּם֩ עֵ֨ד אֶחָ֜ד בְּאִ֗ישׁ
NAS: A singlewitness shall not rise
KJV: Onewitness shall not rise up
INT: shall not risewitness A single A man

Deuteronomy 19:16
HEB:כִּֽי־ יָק֥וּם עֵד־ חָמָ֖ס בְּאִ֑ישׁ
NAS: a maliciouswitness rises
KJV: If a falsewitness rise up
INT: If riseswitness A malicious A man

Deuteronomy 19:18
HEB:הֵיטֵ֑ב וְהִנֵּ֤ה עֵֽד־ שֶׁ֙קֶר֙ הָעֵ֔ד
NAS: and ifthe witness is a FALSE
KJV: inquisition:and, behold, [if] the witness [be] a false
INT: thoroughly and ifthe witness false. witness

Joshua 22:27
HEB: כִּי֩ עֵ֨ד ה֜וּא בֵּינֵ֣ינוּ
NAS: ratherit shall be a witness between
KJV:But [that] it [may be] a witness between us, and you, and our generations
INT: ratherwitness he between

Joshua 22:28
HEB:לְזֶ֔בַח כִּי־ עֵ֣ד ה֔וּא בֵּינֵ֖ינוּ
NAS: ratherit is a witness between
KJV: nor for sacrifices;but it [is] a witness between us and you.
INT: sacrifice ratherwitness he between

Joshua 22:34
HEB:לַמִּזְבֵּ֑חַ כִּ֣י עֵ֥ד הוּא֙ בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ
NAS: the altar[Witness]; For, [they said], it is a witness between
KJV: the altar[Ed]: for it [shall be] a witness between us that the LORD
INT: the altar is awitness he between

1 Samuel 12:5
HEB:וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם עֵ֧ד יְהוָ֣ה בָּכֶ֗ם
NAS: to them, The LORDis witness against you, and His anointed
KJV: unto them, The LORD[is] witness against you, and his anointed
INT: said aboutis witness the LORD is witness

1 Samuel 12:5
HEB:מְא֑וּמָה וַיֹּ֖אמֶר עֵֽד׃ פ
NAS: And they said,[He is] witness.
KJV: And they answered,[He is] witness.
INT: ought saidwitness

Proverbs 6:19
HEB:יָפִ֣יחַ כְּ֭זָבִים עֵ֣ד שָׁ֑קֶר וּמְשַׁלֵּ֥חַ
NAS: A falsewitness [who] utters lies,
KJV: A falsewitness [that] speaketh lies,
INT: utters lieswitness A false spreads

Proverbs 14:5
HEB: עֵ֣ד אֱ֭מוּנִים לֹ֣א
NAS: A trustworthywitness will not lie,
KJV: A faithfulwitness will not lie:
INT:witness A trustworthy will not

Proverbs 14:5
HEB:וְיָפִ֥יחַ כְּ֝זָבִ֗ים עֵ֣ד שָֽׁקֶר׃
NAS: But a falsewitness utters
KJV: but a falsewitness will utter
INT: utters lieswitness A false

Proverbs 14:25
HEB:מַצִּ֣יל נְ֭פָשׁוֹת עֵ֣ד אֱמֶ֑ת וְיָפִ֖חַ
NAS: A truthfulwitness saves lives,
KJV: A truewitness delivereth souls:
INT: saves liveswitness A truthful utters

Proverbs 19:5
HEB: עֵ֣ד שְׁ֭קָרִים לֹ֣א
NAS: A falsewitness will not go unpunished,
KJV: A falsewitness shall not be unpunished,
INT:witness A false will not

Proverbs 19:9
HEB: עֵ֣ד שְׁ֭קָרִים לֹ֣א
NAS: A falsewitness will not go unpunished,
KJV: A falsewitness shall not be unpunished,
INT:witness A false will not

Proverbs 19:28
HEB: עֵ֣ד בְּ֭לִיַּעַל יָלִ֣יץ
NAS: A rascallywitness makes a mockery
KJV: An ungodlywitness scorneth judgment:
INT:witness A rascally scorneth

Proverbs 21:28
HEB: עֵד־ כְּזָבִ֥ים יֹאבֵ֑ד
NAS: A falsewitness will perish,
KJV: A falsewitness shall perish:
INT:witness A false will perish

Proverbs 24:28
HEB:אַל־ תְּהִ֣י עֵד־ חִנָּ֣ם בְּרֵעֶ֑ךָ
NAS:Do not be a witness against your neighbor
KJV:Be not a witness against thy neighbour
INT: nay not be awitness without your neighbor

Proverbs 25:18
HEB:עֹנֶ֥ה בְ֝רֵעֵ֗הוּ עֵ֣ד שָֽׁקֶר׃
NAS: falsewitness against his neighbor.
KJV: falsewitness against his neighbour
INT: bears his neighborwitness false.

Isaiah 55:4
HEB: הֵ֛ן עֵ֥ד לְאוּמִּ֖ים נְתַתִּ֑יו
NAS: I have madehim a witness to the peoples,
KJV: Behold, I have givenhim [for] a witness to the people,
INT: BeholdA witness to the peoples have made

Malachi 3:5
HEB:לַמִּשְׁפָּט֒ וְהָיִ֣יתִי ׀ עֵ֣ד מְמַהֵ֗ר בַּֽמְכַשְּׁפִים֙
NAS: and I will be a swiftwitness against the sorcerers
KJV: and I will be a swiftwitness against the sorcerers,
INT: judgment becomewitness swift the sorcerers

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts