Movatterモバイル変換

Exodus 10:9
HEB:נֵלֵ֔ךְ כִּ֥י חַג־ יְהוָ֖ה לָֽנוּ׃
NAS: we shall go,for we must hold a feast to the LORD.
KJV: will we go;for we [must hold] a feast unto the LORD.
INT: shall go forA feast to the LORD

Exodus 12:14
HEB:וְחַגֹּתֶ֥ם אֹת֖וֹ חַ֣ג לַֽיהוָ֑ה לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
NAS: to you, and you shall celebrateit [as] a feast to the LORD;
KJV: and ye shall keepit a feast to the LORD
INT: memorial shall celebrateit a feast to the LORD your generations

Exodus 13:6
HEB:וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י חַ֖ג לַיהוָֽה׃
NAS: daythere shall be a feast to the LORD.
KJV: day[shall be] a feast to the LORD.
INT: day the seventhfeast to the LORD

Exodus 23:15
HEB: אֶת־ חַ֣ג הַמַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒
NAS: You shall observethe Feast of Unleavened
KJV: Thou shalt keepthe feast of unleavened bread:
INT:the Feast of Unleavened shall observe

Exodus 32:5
HEB:אַֽהֲרֹן֙ וַיֹּאמַ֔ר חַ֥ג לַיהוָ֖ה מָחָֽר׃
NAS: Tomorrow[shall be] a feast to the LORD.
KJV: To morrow[is] a feast to the LORD.
INT: and Aaron and saida feast to the LORD Tomorrow

Exodus 34:18
HEB: אֶת־ חַ֣ג הַמַּצּוֹת֮ תִּשְׁמֹר֒
NAS: You shall observethe Feast of Unleavened
KJV:The feast of unleavened bread
INT:the Feast of Unleavened shall observe

Exodus 34:25
HEB:לַבֹּ֔קֶר זֶ֖בַח חַ֥ג הַפָּֽסַח׃
NAS: is the sacrificeof the Feast of the Passover
KJV: neither shall the sacrificeof the feast of the passover
INT: morning is the sacrificeof the Feast of the Passover

Leviticus 23:6
HEB:לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֔ה חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת לַיהוָ֑ה
NAS: monththere is the Feast of Unleavened
KJV: of the same month[is] the feast of unleavened bread
INT: month of the sameis the Feast of Unleavened to the LORD

Leviticus 23:34
HEB:הַשְּׁבִיעִי֙ הַזֶּ֔ה חַ֧ג הַסֻּכּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת
NAS: monthis the Feast of Booths
KJV: month[shall be] the feast of tabernacles
INT: seventh of thisis the Feast of Booths seven

Leviticus 23:39
HEB:תָּחֹ֥גּוּ אֶת־ חַג־ יְהוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת
NAS: you shall celebratethe feast of the LORD
KJV: ye shall keepa feast unto the LORD
INT: of the land shall celebratethe feast of the LORD seven

Leviticus 23:41
HEB:וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתוֹ֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת
NAS: You shall thus celebrateit [as] a feast to the LORD
KJV: And ye shall keepit a feast unto the LORD
INT: celebrateit a feast to the LORD seven

Numbers 28:17
HEB:לַחֹ֥דֶשׁ הַזֶּ֖ה חָ֑ג שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים
NAS: month[shall be] a feast, unleavened bread
KJV: of this month[is] the feast: seven
INT: month of thisa feast seven days

Numbers 29:12
HEB:תַעֲשׂ֑וּ וְחַגֹּתֶ֥ם חַ֛ג לַיהוָ֖ה שִׁבְעַ֥ת
NAS: and you shall observea feast to the LORD
KJV: and ye shall keepa feast unto the LORD
INT: shall do shall observeA feast God seven

Deuteronomy 16:10
HEB: וְעָשִׂ֜יתָ חַ֤ג שָׁבֻעוֹת֙ לַיהוָ֣ה
NAS: Then you shall celebratethe Feast of Weeks
KJV: And thou shalt keepthe feast of weeks
INT: shall celebratethe Feast of Weeks to the LORD

Deuteronomy 16:13
HEB: חַ֧ג הַסֻּכֹּ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה
NAS: You shall celebratethe Feast of Booths
KJV: Thou shalt observethe feast of tabernacles
INT:the Feast of Booths shall celebrate

Judges 21:19
HEB:וַיֹּאמְר֡וּ הִנֵּה֩ חַג־ יְהוָ֨ה בְּשִׁל֜וֹ
NAS: Behold,there is a feast of the LORD
KJV: Then they said,Behold, [there is] a feast of the LORD
INT: said Beholdfeast of the LORD Shiloh

1 Kings 12:32
HEB:וַיַּ֣עַשׂ יָרָבְעָ֣ם ׀ חָ֡ג בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁמִינִ֣י
NAS: instituteda feast in the eighth
KJV: ordaineda feast in the eighth
INT: instituted JeroboamA feast month the eighth

1 Kings 12:33
HEB:ק) וַיַּ֤עַשׂ חָג֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: and he instituteda feast for the sons
KJV: and ordaineda feast unto the children
INT: alone institutedA feast the sons of Israel

2 Chronicles 30:13
HEB:לַעֲשׂ֛וֹת אֶת־ חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת בַּחֹ֣דֶשׁ
NAS: to celebratethe Feast of Unleavened Bread
KJV: to keepthe feast of unleavened bread
INT: now many to celebratethe Feast of Unleavened month

2 Chronicles 30:21
HEB:בִּירוּשָׁלִַ֜ם אֶת־ חַ֧ג הַמַּצּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת
NAS: celebratedthe Feast of Unleavened Bread
KJV: keptthe feast of unleavened bread
INT: present Jerusalemthe Feast of Unleavened seven

2 Chronicles 35:17
HEB:הַהִ֑יא וְאֶת־ חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת שִׁבְעַ֥ת
NAS: at that time,and the Feast of Unleavened Bread
KJV: at that time,and the feast of unleavened bread
INT: time heand the Feast of Unleavened seven

Ezra 3:4
HEB:וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־ חַ֥ג הַסֻּכּ֖וֹת כַּכָּת֑וּב
NAS: They celebratedthe Feast of Booths,
KJV: They keptalso the feast of tabernacles,
INT: celebratedthe Feast of Booths is written

Ezra 6:22
HEB: וַיַּֽעֲשׂ֧וּ חַג־ מַצּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת
NAS: And they observedthe Feast of Unleavened Bread
KJV: And keptthe feast of unleavened bread
INT: observedthe Feast of Unleavened seven

Nehemiah 8:18
HEB:הָאַחֲר֑וֹן וַיַּֽעֲשׂוּ־ חָג֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים
NAS: And they celebratedthe feast seven
KJV: And they keptthe feast seven
INT: to the last celebratedthe feast seven day

Psalm 118:27
HEB:לָ֥נוּ אִסְרוּ־ חַ֥ג בַּעֲבֹתִ֑ים עַד־
NAS: Bindthe festival sacrifice with cords
KJV: bindthe sacrifice with cords,
INT: light Bindthe festival cords against

Isaiah 30:29
HEB:כְּלֵ֖יל הִתְקַדֶּשׁ־ חָ֑ג וְשִׂמְחַ֣ת לֵבָ֗ב
NAS: when you keepthe festival, And gladness
KJV: [when] a holysolemnity is kept;
INT: the night keepthe festival and gladness of heart

Ezekiel 45:21
HEB:לָכֶ֖ם הַפָּ֑סַח חָ֕ג שְׁבֻע֣וֹת יָמִ֔ים
NAS: the Passover,a feast of seven
KJV: ye shall have the passover,a feast of seven
INT: shall have the PassoverA feast of seven days

Hosea 9:5
HEB:מוֹעֵ֑ד וּלְי֖וֹם חַג־ יְהוָֽה׃
NAS: And on the dayof the feast of the LORD?
KJV: and in the dayof the feast of the LORD?
INT: of the appointed the dayof the feast Jehovah

Zechariah 14:16
HEB:וְלָחֹ֖ג אֶת־ חַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃
NAS: and to celebratethe Feast of Booths.
KJV: and to keepthe feast of tabernacles.
INT: of hosts celebratethe Feast of Booths

Zechariah 14:18
HEB:לָחֹ֖ג אֶת־ חַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃
NAS: up to celebratethe Feast of Booths.
KJV: to keepthe feast of tabernacles.
INT: go to celebratethe Feast of Booths

Zechariah 14:19
HEB:לָחֹ֖ג אֶת־ חַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃
NAS: up to celebratethe Feast of Booths.
KJV: to keepthe feast of tabernacles.
INT: go to celebratethe Feast of Booths

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts