Movatterモバイル変換

Genesis 19:1
HEB:וְל֖וֹט יֹשֵׁ֣ב בְּשַֽׁעַר־ סְדֹ֑ם וַיַּרְא־
NAS: was sittingin the gate of Sodom.
KJV: satin the gate of Sodom:
INT: Lot was sittingthe gate of Sodom saw

Exodus 32:26
HEB:וַיַּעֲמֹ֤ד מֹשֶׁה֙ בְּשַׁ֣עַר הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיֹּ֕אמֶר
NAS: stoodin the gate of the camp,
KJV: stoodin the gate of the camp,
INT: stood Mosesthe gate of the camp and said

Judges 16:2
HEB:כָל־ הַלַּ֖יְלָה בְּשַׁ֣עַר הָעִ֑יר וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ
NAS: nightat the gate of the city.
KJV: for him all nightin the gate of the city,
INT: all nightthe gate of the city kept

2 Kings 7:1
HEB:שְׂעֹרִ֛ים בְּשֶׁ֖קֶל בְּשַׁ֥עַר שֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: for a shekel,in the gate of Samaria.'
KJV: for a shekel,in the gate of Samaria.
INT: of barley A shekelthe gate of Samaria

2 Kings 7:18
HEB:כָּעֵ֣ת מָחָ֔ר בְּשַׁ֖עַר שֹׁמְרֽוֹן׃
NAS: about this timeat the gate of Samaria.
KJV: about this timein the gate of Samaria:
INT: time will be tomorrowthe gate of Samaria

2 Kings 11:6
HEB: וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּשַׁ֣עַר ס֔וּר וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית
NAS: (one thirdalso [shall be] at the gate Sur,
KJV: And a third part[shall be] at the gate of Sur;
INT: thirdthe gate Sur third

2 Kings 14:13
HEB:בְּחוֹמַ֨ת יְרוּשָׁלִַ֜ם בְּשַׁ֤עַר אֶפְרַ֙יִם֙ עַד־
NAS: of Jerusalemfrom the Gate of Ephraim
KJV: of Jerusalemfrom the gate of Ephraim
INT: the wall of Jerusalemthe gate of Ephraim against

2 Kings 23:8
HEB:שְׂמֹ֥אול אִ֖ישׁ בְּשַׁ֥עַר הָעִֽיר׃
NAS: left at the citygate.
KJV: left handat the gate of the city.
INT: left one'sgate the city

1 Chronicles 9:18
HEB:וְֽעַד־ הֵ֔נָּה בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ מִזְרָ֑חָה
NAS: at the king'sgate to the east).
KJV: Who hitherto [waited] in the king'sgate eastward:
INT: until nowgate the king's eastward

2 Chronicles 23:5
HEB:הַמֶּ֔לֶךְ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית בְּשַׁ֣עַר הַיְס֑וֹד וְכָל־
NAS: and a thirdat the Gate of the Foundation;
KJV: and a third partat the gate of the foundation:
INT: the king's thirdthe Gate of the Foundation and all

2 Chronicles 24:8
HEB:אֶחָ֑ד וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ בְּשַׁ֥עַר בֵּית־ יְהוָ֖ה
NAS: it outsideby the gate of the house
KJV: it withoutat the gate of the house
INT: a and setthe gate of the house of the LORD

Nehemiah 2:15
HEB:וָאָשׁ֗וּב וָאָב֛וֹא בְּשַׁ֥עַר הַגַּ֖יְא וָאָשֽׁוּב׃
NAS: the ValleyGate again and returned.
KJV: and enteredby the gate of the valley,
INT: and returned enteredGate the Valley and returned

Nehemiah 12:39
HEB:הַצֹּ֑אן וְעָ֣מְד֔וּ בְּשַׁ֖עַר הַמַּטָּרָֽה׃
NAS: and they stoppedat the Gate of the Guard.
KJV: in the prisongate.
INT: as the Sheep stoppedthe Gate of the Guard

Esther 2:19
HEB:וּמָרְדֳּכַ֖י יֹשֵׁ֥ב בְּשַֽׁעַר־ הַמֶּֽלֶךְ׃
NAS: was sitting at the king'sgate.
KJV: sat in the king'sgate.
INT: Mordecai was sittinggate the king's

Esther 2:21
HEB:וּמָרְדֳּכַ֖י יֹשֵׁ֣ב בְּשַֽׁעַר־ הַמֶּ֑לֶךְ קָצַף֩
NAS: at the king'sgate, Bigthan
KJV: in the king'sgate, two
INT: Mordecai was sittinggate the king's became

Esther 3:2
HEB:הַמֶּ֜לֶךְ אֲשֶׁר־ בְּשַׁ֣עַר הַמֶּ֗לֶךְ כֹּרְעִ֤ים
NAS: who were at the king'sgate bowed down
KJV: that [were] in the king'sgate, bowed,
INT: the king's whogate the king's bowed

Esther 3:3
HEB:הַמֶּ֛לֶךְ אֲשֶׁר־ בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ לְמָרְדֳּכָ֑י
NAS: were at the king'sgate said
KJV: which [were] in the king'sgate, said
INT: the king's whogate the king's to Mordecai

Esther 5:9
HEB:אֶֽת־ מָרְדֳּכַ֜י בְּשַׁ֣עַר הַמֶּ֗לֶךְ וְלֹא־
NAS: in the king'sgate and that he did not stand
KJV: in the king'sgate, that he stood not up,
INT: Haman Mordecaigate the king's did not

Esther 5:13
HEB:הַיְּהוּדִ֔י יוֹשֵׁ֖ב בְּשַׁ֥עַר הַמֶּֽלֶךְ׃
NAS: sitting at the king'sgate.
KJV: sitting at the king'sgate.
INT: the Jew sittinggate the king's

Esther 6:10
HEB:הַיְּהוּדִ֔י הַיּוֹשֵׁ֖ב בְּשַׁ֣עַר הַמֶּ֑לֶךְ אַל־
NAS: at the king'sgate; do not fall
KJV: at the king'sgate: let nothing
INT: the Jew is sittinggate the king's not

Jeremiah 7:2
HEB: עֲמֹ֗ד בְּשַׁ֙עַר֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה
NAS: Standin the gate of the LORD'S house
KJV: Standin the gate of the LORD'S house,
INT: Standthe gate house of the LORD'S

Jeremiah 17:19
HEB:הָלֹ֤ךְ וְעָֽמַדְתָּ֙ בְּשַׁ֣עַר בְּנֵֽי־ [עָם
NAS: in the publicgate, through which
KJV: and standin the gate of the children
INT: Go and standgate of the children folk

Jeremiah 20:2
HEB:הַמַּהְפֶּ֗כֶת אֲשֶׁ֨ר בְּשַׁ֤עַר בִּנְיָמִן֙ הָֽעֶלְי֔וֹן
NAS: BenjaminGate, which
KJV: that [were] in the highgate of Benjamin,
INT: the stocks whichGate Benjamin the upper

Jeremiah 37:13
HEB:וַיְהִי־ ה֞וּא בְּשַׁ֣עַר בִּנְיָמִ֗ן וְשָׁם֙
NAS:While he was at the Gate of Benjamin,
KJV:And when he was in the gate of Benjamin,
INT: become hethe Gate of Benjamin was there

Jeremiah 38:7
HEB:וְהַמֶּ֥לֶךְ יוֹשֵׁ֖ב בְּשַׁ֥עַר בִּנְיָמִֽן׃
NAS: was sittingin the Gate of Benjamin;
KJV: then sittingin the gate of Benjamin;
INT: now the king was sittingthe Gate of Benjamin

Jeremiah 39:3
HEB:בָּבֶ֔ל וַיֵּשְׁב֖וּ בְּשַׁ֣עַר הַתָּ֑וֶךְ נֵרְגַ֣ל
NAS: at the MiddleGate: Nergal-sar-ezer,
KJV: in the middlegate, [even] Nergalsharezer,
INT: of Babylon and satGate the Middle Nergal-sar-ezer

Jeremiah 39:4
HEB:גַּ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ בְּשַׁ֖עַר בֵּ֣ין הַחֹמֹתָ֑יִם
NAS: gardenthrough the gate between
KJV: garden,by the gate betwixt the two walls:
INT: garden of the king'sthe gate between walls

Ezekiel 40:28
HEB:חָצֵ֥ר הַפְּנִימִ֖י בְּשַׁ֣עַר הַדָּר֑וֹם וַיָּ֙מָד֙
NAS: by the southgate; and he measured
KJV: by the southgate: and he measured
INT: court to the innergate the south measured

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts