Movatterモバイル変換

Exodus 3:22
HEB:וְשַׂמְתֶּ֗ם עַל־ בְּנֵיכֶם֙ וְעַל־ בְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם
NAS: and you will putthem on your sons and daughters.
KJV: and ye shall put[them] upon your sons, and upon your daughters;
INT: will put onyour sons and and daughters

Exodus 12:26
HEB:יֹאמְר֥וּ אֲלֵיכֶ֖ם בְּנֵיכֶ֑ם מָ֛ה הָעֲבֹדָ֥ה
NAS:And when your children say
KJV:And it shall come to pass, when your children shall say
INT: say and whenyour children What rite

Exodus 32:2
HEB:בְּאָזְנֵ֣י נְשֵׁיכֶ֔ם בְּנֵיכֶ֖ם וּבְנֹתֵיכֶ֑ם וְהָבִ֖יאוּ
NAS: of your wives,your sons, and your daughters,
KJV: of your wives,of your sons, and of your daughters,
INT: the ears of your wivesyour sons and your daughters and bring

Leviticus 26:29
HEB:וַאֲכַלְתֶּ֖ם בְּשַׂ֣ר בְּנֵיכֶ֑ם וּבְשַׂ֥ר בְּנֹתֵיכֶ֖ם
NAS: the fleshof your sons and the flesh
KJV: the fleshof your sons, and the flesh
INT: will eat the fleshof your sons and the flesh of your daughters

Deuteronomy 11:2
HEB:לֹ֣א אֶת־ בְּנֵיכֶ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־
NAS: this daythat I [am] not [speaking] with your sons who
KJV: ye this day:for [I speak] not with your children which have not known,
INT: not foryour sons who have not

Deuteronomy 11:19
HEB:אֹתָ֛ם אֶת־ בְּנֵיכֶ֖ם לְדַבֵּ֣ר בָּ֑ם
NAS: You shall teachthem to your sons, talking
KJV: And ye shall teachthem your children, speaking
INT: shall teachto your sons talking sit

Deuteronomy 29:22
HEB:הַדּ֣וֹר הָֽאַחֲר֗וֹן בְּנֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֤ר יָק֙וּמוּ֙
NAS: to come,your sons who
KJV: to comeof your children that shall rise up
INT: now the generation to comeyour sons who rise

Deuteronomy 32:46
HEB:תְּצַוֻּם֙ אֶת־ בְּנֵיכֶ֔ם לִשְׁמֹ֣ר לַעֲשׂ֔וֹת
NAS: you shall commandyour sons to observe carefully,
KJV: which ye shall commandyour children to observe
INT: which shall commandyour sons to observe to observe

Joshua 4:6
HEB:כִּֽי־ יִשְׁאָל֨וּן בְּנֵיכֶ֤ם מָחָר֙ לֵאמֹ֔ר
NAS: amongyou, so that when your children ask
KJV: amongyou, [that] when your children ask
INT: for askyour children later saying

Joshua 4:21
HEB:אֲשֶׁר֩ יִשְׁאָל֨וּן בְּנֵיכֶ֤ם מָחָר֙ אֶת־
NAS: Whenyour children ask
KJV: saying,When your children shall ask
INT: When askyour children time their fathers

Joshua 4:22
HEB:וְהוֹדַעְתֶּ֖ם אֶת־ בְּנֵיכֶ֣ם לֵאמֹ֑ר בַּיַּבָּשָׁה֙
NAS: then you shall informyour children, saying,
KJV:Then ye shall let your children know,
INT: shall informyour children saying dry

1 Samuel 8:11
HEB:עֲלֵיכֶ֑ם אֶת־ בְּנֵיכֶ֣ם יִקָּ֗ח וְשָׂ֥ם
NAS: you: he will takeyour sons and place
KJV: over you: He will takeyour sons, and appoint
INT: will reign overyour sons will take and place

Nehemiah 4:14
HEB:עַל־ אֲחֵיכֶם֙ בְּנֵיכֶ֣ם וּבְנֹתֵיכֶ֔ם נְשֵׁיכֶ֖ם
NAS: for your brothers,your sons, your daughters,
KJV: for your brethren,your sons, and your daughters,
INT: for your brothersyour sons your daughters your wives

Psalm 115:14
HEB:עֲ֝לֵיכֶ֗ם וְעַל־ בְּנֵיכֶֽם׃
NAS: give you increase,You and your children.
KJV: shall increaseyou more and more, you and your children.
INT: and andand your children

Jeremiah 2:30
HEB:הִכֵּ֣יתִי אֶת־ בְּנֵיכֶ֔ם מוּסָ֖ר לֹ֣א
NAS: I have struckyour sons; They accepted
KJV: have I smittenyour children; they received
INT: vain have struckyour sons chastening no

Ezekiel 20:31
HEB:מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡ם בְּֽהַעֲבִיר֩ בְּנֵיכֶ֨ם בָּאֵ֜שׁ אַתֶּם֩
NAS: your gifts,when you cause your sons to pass
KJV: your gifts,when ye make your sons to pass through
INT: your gifts to passyour sons the fire you

Joel 2:28
HEB:בָּשָׂ֔ר וְנִבְּא֖וּ בְּנֵיכֶ֣ם וּבְנֽוֹתֵיכֶ֑ם זִקְנֵיכֶם֙
NAS: mankind;And your sons and daughters
KJV: upon all flesh;and your sons and your daughters
INT: mankind will prophesyand your sons and daughters your old

Joel 3:8
HEB:וּמָכַרְתִּ֞י אֶת־ בְּנֵיכֶ֣ם וְאֶת־ בְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם
NAS: Also I will sellyour sons and your daughters
KJV: And I will sellyour sons and your daughters
INT: will sellyour sons and your daughters the hand

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts