Movatterモバイル変換

Genesis 1:24
HEB:חַיָּה֙ לְמִינָ֔הּ בְּהֵמָ֥ה וָרֶ֛מֶשׂ וְחַֽיְתוֹ־
NAS: after their kind:cattle and creeping things
KJV: after his kind,cattle, and creeping thing,
INT: living their kindcattle and creeping living

Genesis 6:7
HEB:מֵֽאָדָם֙ עַד־ בְּהֵמָ֔ה עַד־ רֶ֖מֶשׂ
NAS: from manto animals to creeping things
KJV: andbeast, and the creeping thing,
INT: man andto animals against to creeping

Genesis 7:23
HEB:מֵאָדָ֤ם עַד־ בְּהֵמָה֙ עַד־ רֶ֙מֶשׂ֙
NAS: from manto animals to creeping things
KJV: both man,and cattle, and the creeping things,
INT: man againstto animals against to creeping

Exodus 9:25
HEB:מֵאָדָ֖ם וְעַד־ בְּהֵמָ֑ה וְאֵ֨ת כָּל־
NAS: manand beast; the hail
KJV: both manand beast; and the hail
INT: man againstand beast every plant

Exodus 11:5
HEB:וְכֹ֖ל בְּכ֥וֹר בְּהֵמָֽה׃
NAS: the firstbornof the cattle as well.
KJV: and all the firstbornof beasts.
INT: all the firstbornof the cattle

Exodus 11:7
HEB:לְמֵאִ֖ישׁ וְעַד־ בְּהֵמָ֑ה לְמַ֙עַן֙ תֵּֽדְע֔וּן
NAS: orbeast, that you may understand
KJV: against manor beast: that ye may know
INT: man orbeast that you may understand

Exodus 12:12
HEB:מֵאָדָ֖ם וְעַד־ בְּהֵמָ֑ה וּבְכָל־ אֱלֹהֵ֥י
NAS: manand beast; and against all
KJV: both manand beast; and against all the gods
INT: man againstand beast all the gods

Exodus 12:29
HEB:וְכֹ֖ל בְּכ֥וֹר בְּהֵמָֽה׃
NAS: and all the firstbornof cattle.
KJV: and all the firstbornof cattle.
INT: and all the firstbornof cattle

Exodus 13:12
HEB:פֶּ֣טֶר ׀ שֶׁ֣גֶר בְּהֵמָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה
NAS: of everybeast that you own;
KJV: that comethof a beast which thou hast; the males
INT: offspring comethbeast you own

Exodus 13:15
HEB:וְעַד־ בְּכ֣וֹר בְּהֵמָ֑ה עַל־ כֵּן֩
NAS: and the firstbornof beast. Therefore,
KJV: and the firstbornof beast: therefore I sacrifice
INT: against and the firstbornof beast and after that

Exodus 19:13
HEB:יִיָּרֶ֔ה אִם־ בְּהֵמָ֥ה אִם־ אִ֖ישׁ
NAS: through; whetherbeast or man,
KJV: through;whether [it be] beast or
INT: through whetherbeast or man

Exodus 22:10
HEB:שֶׂ֛ה וְכָל־ בְּהֵמָ֖ה לִשְׁמֹ֑ר וּמֵ֛ת
NAS: anyanimal to keep
KJV: or a sheep,or any beast, to keep;
INT: A sheep anyanimal to keep dies

Exodus 22:19
HEB:שֹׁכֵ֥ב עִם־ בְּהֵמָ֖ה מ֥וֹת יוּמָֽת׃
NAS: lieswith an animal shall surely
KJV: Whosoever liethwith a beast shall surely
INT: lies withan animal shall surely be put

Leviticus 5:2
HEB:א֤וֹ בְּנִבְלַת֙ בְּהֵמָ֣ה טְמֵאָ֔ה א֕וֹ
NAS: of uncleancattle or
KJV: of uncleancattle, or the carcase
INT: or the carcasscattle of unclean or

Leviticus 18:23
HEB: וּבְכָל־ בְּהֵמָ֛ה לֹא־ תִתֵּ֥ן
NAS: with anyanimal to be defiled
KJV: liewith any beast to defile
INT: anyanimal nor have

Leviticus 20:16
HEB:אֶל־ כָּל־ בְּהֵמָה֙ לְרִבְעָ֣ה אֹתָ֔הּ
NAS: anyanimal to mate
KJV: approachunto any beast, and lie down
INT: about anyanimal to mate for

Leviticus 24:18
HEB:וּמַכֵּ֥ה נֶֽפֶשׁ־ בְּהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה נֶ֖פֶשׁ
NAS: the lifeof an animal shall make it good,
INT: takes the lifeof an animal shall make life

Leviticus 27:9
HEB: וְאִם־ בְּהֵמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֧יבוּ
NAS: Now ifit is an animal of the kind which
KJV:And if [it be] a beast, whereof men bring
INT: now ifis an animal which present

Leviticus 27:10
HEB:הָמֵ֨ר יָמִ֤יר בְּהֵמָה֙ בִּבְהֵמָ֔ה וְהָֽיָה־
NAS: exchangeanimal for animal,
KJV: changebeast for beast,
INT: does exchangeanimal animal shall become

Leviticus 27:11
HEB:וְאִם֙ כָּל־ בְּהֵמָ֣ה טְמֵאָ֔ה אֲ֠שֶׁר
NAS: uncleananimal of the kind which
KJV: And if [it be] any uncleanbeast, of which they do not offer
INT: If is anyanimal unclean which

Numbers 3:13
HEB:מֵאָדָ֖ם עַד־ בְּהֵמָ֑ה לִ֥י יִהְי֖וּ
NAS: from manto beast. They shall be Mine; I am the LORD.
KJV: both manand beast: mine shall they be: I [am] the LORD.
INT: man againstto beast become I am

Deuteronomy 4:17
HEB:תַּבְנִ֕ית כָּל־ בְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בָּאָ֑רֶץ
NAS: of anyanimal that is on the earth,
KJV: The likenessof any beast that [is] on the earth,
INT: the likeness of anyanimal is on earth

Deuteronomy 14:6
HEB: וְכָל־ בְּהֵמָ֞ה מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה
NAS: Anyanimal that divides the hoof
KJV:And every beast that parteth the hoof,
INT: Anyanimal divides the hoof

Deuteronomy 27:21
HEB:עִם־ כָּל־ בְּהֵמָ֑ה וְאָמַ֥ר כָּל־
NAS: with anyanimal.' And all
KJV: [be] he that liethwith any manner of beast. And all the people
INT: with anyof beast shall say any

Judges 20:48
HEB:מְתֹם֙ עַד־ בְּהֵמָ֔ה עַ֖ד כָּל־
NAS: citywith the cattle and all
KJV: asthe beast, and all that came to hand:
INT: the entire asthe cattle against and all

2 Chronicles 32:28
HEB:וְאֻֽרָוֹת֙ לְכָל־ בְּהֵמָ֣ה וּבְהֵמָ֔ה וַעֲדָרִ֖ים
NAS: for allkinds of cattle
KJV: and stallsfor all manner of beasts, and cotes
INT: pens for allkinds of cattle the flocks

Psalm 135:8
HEB:מֵ֝אָדָ֗ם עַד־ בְּהֵמָֽה׃
NAS: Both of manand beast.
KJV: of Egypt, both of manand beast.
INT: of man againstand beast

Psalm 148:10
HEB:הַֽחַיָּ֥ה וְכָל־ בְּהֵמָ֑ה רֶ֝֗מֶשׂ וְצִפּ֥וֹר
NAS: and allcattle; Creeping things
KJV: Beasts,and all cattle; creeping things,
INT: Beasts and allcattle Creeping fowl

Ecclesiastes 3:18
HEB:וְלִרְא֕וֹת שְׁהֶם־ בְּהֵמָ֥ה הֵ֖מָּה לָהֶֽם׃
NAS: them in order for them to seethat they are but beasts.
KJV: that theythemselves are beasts.
INT: to see theybeasts like like

Jeremiah 9:10
HEB:הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְעַד־ בְּהֵמָ֔ה נָדְד֖וּ הָלָֽכוּ׃
NAS: of the skyand the beasts have fled;
KJV: of the heavensand the beast are fled;
INT: of the sky againstand the beasts have fled are gone

Jeremiah 31:27
HEB:אָדָ֖ם וְזֶ֥רַע בְּהֵמָֽה׃
NAS: of man and with the seedof beast.
KJV: of man, and with the seedof beast.
INT: of man the seedof beast

Jeremiah 33:10
HEB:אָדָ֖ם וּמֵאֵ֣ין בְּהֵמָ֑ה בְּעָרֵ֤י יְהוּדָה֙
NAS: and withoutbeast, [that is], in the cities
KJV: without manand without beast, [even] in the cities
INT: man and withoutbeast the cities of Judah

Jeremiah 33:10
HEB:יוֹשֵׁ֖ב וּמֵאֵ֥ין בְּהֵמָֽה׃
NAS: inhabitant and withoutbeast,
KJV: and without inhabitant,and without beast,
INT: inhabitant and withoutbeast

Jeremiah 33:12
HEB:אָדָ֥ם וְעַד־ בְּהֵמָ֖ה וּבְכָל־ עָרָ֑יו
NAS: manor beast, and in all
KJV: without manand without beast, and in all the cities
INT: man orbeast all cities

Jeremiah 50:3
HEB:מֵאָדָ֥ם וְעַד־ בְּהֵמָ֖ה נָ֥דוּ הָלָֽכוּ׃
NAS: manand beast have wandered
KJV: they shall depart, both manand beast.
INT: man againstand beast have wandered have gone

Jeremiah 51:62
HEB:לְמֵאָדָ֖ם וְעַד־ בְּהֵמָ֑ה כִּֽי־ שִׁמְמ֥וֹת
NAS: manor beast, but it will be a perpetual
KJV: in it, neither mannor beast, but that it shall be desolate
INT: man orbeast that it shall be desolate

Ezekiel 29:11
HEB:אָדָ֔ם וְרֶ֥גֶל בְּהֵמָ֖ה לֹ֣א תַעֲבָר־
NAS: through it, and the footof a beast will not pass
KJV: it, nor footof beast shall pass through
INT: A man's and the footof a beast will not pass

Ezekiel 32:13
HEB:ע֔וֹד וּפַרְס֥וֹת בְּהֵמָ֖ה לֹ֥א תִדְלָחֵֽם׃
NAS: And the hoofsof beasts will not muddy
KJV: them any more, nor the hoofsof beasts trouble
INT: anymore and the hoofsof beasts will not muddy

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts