Movatterモバイル変換

Exodus 22:29
HEB:תְאַחֵ֑ר בְּכ֥וֹר בָּנֶ֖יךָ תִּתֶּן־ לִּֽי׃
NAS: The firstbornof your sons you shall give
KJV: the firstbornof thy sons shalt thou give
INT: delay the firstbornof your sons shall give

Exodus 34:16
HEB:וְהִזְנוּ֙ אֶת־ בָּנֶ֔יךָ אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵיהֶֽן׃
NAS: with their godsand cause your sons [also] to play the harlot
KJV: and makethy sons go a whoring
INT: their gods the harlotyour sons after their gods

Exodus 34:20
HEB:כֹּ֣ל בְּכ֤וֹר בָּנֶ֙יךָ֙ תִּפְדֶּ֔ה וְלֹֽא־
NAS: the firstbornof your sons. None
KJV: All the firstbornof thy sons thou shalt redeem.
INT: all the firstbornof your sons shall redeem None

Leviticus 10:13
HEB:חָקְךָ֤ וְחָק־ בָּנֶ֙יךָ֙ הִ֔וא מֵאִשֵּׁ֖י
NAS: it is your dueand your sons' due
KJV: because it [is] thy due,and thy sons' due,
INT: is your due dueand your sons' he offerings

Leviticus 10:14
HEB:חָקְךָ֤ וְחָק־ בָּנֶ֙יךָ֙ נִתְּנ֔וּ מִזִּבְחֵ֥י
NAS: as your dueand your sons' due
KJV: with thee: for [they be] thy due,and thy sons' due,
INT: your due dueand your sons' have been given of the sacrifices

Deuteronomy 28:32
HEB: בָּנֶ֨יךָ וּבְנֹתֶ֜יךָ נְתֻנִ֨ים
NAS:Your sons and your daughters
KJV:Thy sons and thy daughters
INT:your sons and your daughters shall be given

Deuteronomy 28:53
HEB:בִטְנְךָ֗ בְּשַׂ֤ר בָּנֶ֙יךָ֙ וּבְנֹתֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר
NAS: the fleshof your sons and of your daughters
KJV: the fleshof thy sons and of thy daughters,
INT: body the fleshof your sons your daughters whom

1 Samuel 2:29
HEB:וַתְּכַבֵּ֤ד אֶת־ בָּנֶ֙יךָ֙ מִמֶּ֔נִּי לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם
NAS: and honoryour sons above
KJV: and honourestthy sons above me, to make yourselves fat
INT: dwelling and honoryour sons above making

2 Samuel 19:5
HEB:וְאֵ֨ת נֶ֤פֶשׁ בָּנֶ֙יךָ֙ וּבְנֹתֶ֔יךָ וְנֶ֣פֶשׁ
NAS: and the livesof your sons and daughters,
KJV: and the livesof thy sons and of thy daughters,
INT: today and the livesof your sons and daughters the lives

Job 1:18
HEB:בָּ֣א וַיֹּאמַ֑ר בָּנֶ֨יךָ וּבְנוֹתֶ֤יךָ אֹֽכְלִים֙
NAS: and said,Your sons and your daughters
KJV: also another, and said,Thy sons and thy daughters
INT: came and saidyour sons and your daughters were eating

Job 8:4
HEB: אִם־ בָּנֶ֥יךָ חָֽטְאוּ־ ל֑וֹ
NAS: Ifyour sons sinned
KJV:If thy children have sinned
INT: Ifyour sons sinned delivered

Psalm 73:15
HEB:הִנֵּ֤ה ד֭וֹר בָּנֶ֣יךָ בָגָֽדְתִּי׃
NAS: the generationof Your children.
KJV: [against] the generationof thy children.
INT: Behold the generationof your children have betrayed

Psalm 128:3
HEB:בְּיַרְכְּתֵ֪י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י זֵיתִ֑ים
NAS: your house,Your children like olive
KJV: of thine house:thy children like olive
INT: Within your houseyour children plants olive

Jeremiah 5:17
HEB:וְלַחְמֶ֗ךָ יֹאכְלוּ֙ בָּנֶ֣יךָ וּבְנוֹתֶ֔יךָ יֹאכַ֤ל
NAS: They will devouryour sons and your daughters;
KJV: and thy bread,[which] thy sons and thy daughters
INT: and your food will devouryour sons and your daughters will devour

Jeremiah 38:23
HEB:נָשֶׁ֣יךָ וְאֶת־ בָּנֶ֗יךָ מֽוֹצִאִים֙ אֶל־
NAS: your wivesand your sons to the Chaldeans,
KJV: all thy wivesand thy children to the Chaldeans:
INT: your wivesand your sons bring to

Hosea 4:6
HEB:אֱלֹהֶ֔יךָ אֶשְׁכַּ֥ח בָּנֶ֖יךָ גַּם־ אָֽנִי׃
NAS: I also will forgetyour children.
KJV: I will also forgetthy children.
INT: of your God will forgetyour children also I

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts