Movatterモバイル変換

Leviticus 20:19
HEB:שְׁאֵר֛וֹ הֶעֱרָ֖ה עֲוֹנָ֥ם יִשָּֽׂאוּ׃
NAS: they will beartheir guilt.
KJV: they shall beartheir iniquity.
INT: his blood has madetheir guilt will bear

Leviticus 26:40
HEB:וְהִתְוַדּ֤וּ אֶת־ עֲוֹנָם֙ וְאֶת־ עֲוֹ֣ן
NAS: If they confesstheir iniquity and the iniquity
KJV: If they shall confesstheir iniquity, and the iniquity
INT: confesstheir iniquity and the iniquity of their forefathers

Leviticus 26:41
HEB:יִרְצ֥וּ אֶת־ עֲוֹנָֽם׃
NAS: make amendsfor their iniquity,
KJV: and they then acceptof the punishment of their iniquity:
INT: then maketheir iniquity

Leviticus 26:43
HEB:יִרְצ֣וּ אֶת־ עֲוֹנָ֑ם יַ֣עַן וּבְיַ֔עַן
NAS: them. They, meanwhile, will be making amendsfor their iniquity, because
KJV: without them: and they shall acceptof the punishment of their iniquity: because,
INT: like will be makingtheir iniquity because because

Numbers 18:23
HEB:וְהֵ֖ם יִשְׂא֣וּ עֲוֹנָ֑ם חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙
NAS: and they shall beartheir iniquity; it shall be a perpetual
KJV: and they shall beartheir iniquity: [it shall be] a statute
INT: and they shall beartheir iniquity statute perpetual

Nehemiah 4:5
HEB:תְּכַס֙ עַל־ עֲוֹנָ֔ם וְחַטָּאתָ֖ם מִלְּפָנֶ֣יךָ
NAS: Do not forgivetheir iniquity and let not their sin
KJV: And covernot their iniquity, and let not their sin
INT: forgive andtheir iniquity their sin before

Psalm 69:27
HEB:עָ֭וֹן עַל־ עֲוֹנָ֑ם וְאַל־ יָ֝בֹ֗אוּ
NAS: iniquityto their iniquity, And may they not come
KJV: iniquityunto their iniquity: and let them not come
INT: iniquity untotheir iniquity not come

Psalm 89:32
HEB:פִּשְׁעָ֑ם וּבִנְגָעִ֥ים עֲוֹנָֽם׃
NAS: with the rodAnd their iniquity with stripes.
KJV: with the rod,and their iniquity with stripes.
INT: their transgression stripesand their iniquity

Isaiah 13:11
HEB:וְעַל־ רְשָׁעִ֖ים עֲוֹנָ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּא֣וֹן
NAS: And the wickedfor their iniquity; I will also put an end
KJV: and the wickedfor their iniquity; and I will cause the arrogancy
INT: and and the wickedtheir iniquity put to the arrogance

Jeremiah 14:10
HEB:עַתָּה֙ יִזְכֹּ֣ר עֲוֹנָ֔ם וְיִפְקֹ֖ד חַטֹּאתָֽם׃
NAS: He will remembertheir iniquity and call
KJV: them; he will now remembertheir iniquity, and visit
INT: now will remembertheir iniquity and call their sins

Jeremiah 16:17
HEB:וְלֹֽא־ נִצְפַּ֥ן עֲוֹנָ֖ם מִנֶּ֥גֶד עֵינָֽי׃
NAS: noris their iniquity concealed
KJV: from my face,neither is their iniquity hid
INT: nor concealedis their iniquity from my eyes

Jeremiah 16:18
HEB:רִֽאשׁוֹנָ֗ה מִשְׁנֵ֤ה עֲוֹנָם֙ וְחַטָּאתָ֔ם עַ֖ל
NAS: repaytheir iniquity and their sin,
KJV: I will recompensetheir iniquity and their sin
INT: will first doublytheir iniquity and their sin because

Jeremiah 18:23
HEB:תְּכַפֵּר֙ עַל־ עֲוֹנָ֔ם וְחַטָּאתָ֖ם מִלְּפָנֶ֣יךָ
NAS: me; Do not forgivetheir iniquity Or blot
KJV: [me]: forgivenot their iniquity, neither blot out
INT: forgive againsttheir iniquity their sin your sight

Jeremiah 25:12
HEB:יְהוָ֛ה אֶת־ עֲוֹנָ֖ם וְעַל־ אֶ֣רֶץ
NAS: the LORD,'for their iniquity, and the land
KJV: the LORD,for their iniquity, and the land
INT: saith the LORDtheir iniquity and and the land

Jeremiah 33:8
HEB:וְטִ֣הַרְתִּ֔ים מִכָּל־ עֲוֹנָ֖ם אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־
NAS: them from alltheir iniquity by which
KJV: And I will cleansethem from all their iniquity, whereby they have sinned
INT: will cleanse alltheir iniquity which have sinned

Jeremiah 36:31
HEB:עֲבָדָ֖יו אֶת־ עֲוֹנָ֑ם וְהֵבֵאתִ֣י עֲ֠לֵיהֶם
NAS: and his servantsfor their iniquity, and I will bring
KJV: and his servantsfor their iniquity; and I will bring
INT: and and his servantstheir iniquity will bring and

Ezekiel 4:4
HEB:תִּשָּׂ֖א אֶת־ עֲוֹנָֽם׃
NAS: on it; you shall beartheir iniquity for the number
KJV: upon it thou shalt beartheir iniquity.
INT: on shall beartheir iniquity

Ezekiel 4:5
HEB:אֶת־ שְׁנֵ֣י עֲוֹנָ֔ם לְמִסְפַּ֣ר יָמִ֔ים
NAS: corresponding to the yearsof their iniquity, three
KJV: upon thee the yearsof their iniquity, according to the number
INT: have assigned to the yearsof their iniquity A number of days

Ezekiel 7:19
HEB:כִּֽי־ מִכְשׁ֥וֹל עֲוֹנָ֖ם הָיָֽה׃
NAS: their stomachs,for their iniquity has become
KJV: because it is the stumblingblockof their iniquity.
INT: for an occasiontheir iniquity has become

Ezekiel 14:3
HEB:לִבָּ֔ם וּמִכְשׁ֣וֹל עֲוֹנָ֔ם נָתְנ֖וּ נֹ֣כַח
NAS: the stumbling blockof their iniquity. Should I be consulted
KJV: the stumblingblockof their iniquity before
INT: their hearts the stumblingof their iniquity put right

Ezekiel 14:10
HEB: וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָ֑ם כַּֽעֲוֹן֙ הַדֹּרֵ֔שׁ
NAS: They will bear[the punishment of] their iniquity; as the iniquity
KJV: And they shall bearthe punishment of their iniquity: the punishment
INT: will beartheir iniquity as the iniquity of the inquirer

Ezekiel 44:10
HEB:גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָֽם׃
NAS: shall bearthe punishment for their iniquity.
KJV: they shall even beartheir iniquity.
INT: their idols shall bearthe punishment

Ezekiel 44:12
HEB:יְהוִ֔ה וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָֽם׃
NAS: that they shall bear[the punishment for] their iniquity.
KJV: and they shall beartheir iniquity.
INT: GOD shall bearpunishment

Hosea 4:8
HEB:יֹאכֵ֑לוּ וְאֶל־ עֲוֹנָ֖ם יִשְׂא֥וּ נַפְשֽׁוֹ׃
NAS: their desire towardtheir iniquity.
KJV: their hearton their iniquity.
INT: feed towardtheir iniquity and direct their desire

Hosea 8:13
HEB:עַתָּ֞ה יִזְכֹּ֤ר עֲוֹנָם֙ וְיִפְקֹ֣ד חַטֹּאותָ֔ם
NAS: He will remembertheir iniquity, And punish
KJV: them not; now will he remembertheir iniquity, and visit
INT: Now will remembertheir iniquity and punish their sins

Hosea 9:9
HEB:הַגִּבְעָ֑ה יִזְכּ֣וֹר עֲוֹנָ֔ם יִפְק֖וֹד חַטֹּאותָֽם׃
NAS: He will remembertheir iniquity, He will punish
KJV: [therefore] he will remembertheir iniquity, he will visit
INT: of Gibeah will remembertheir iniquity will punish their sins

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts