Movatterモバイル変換

Job 6:18
HEB: יִ֭לָּ֣פְתוּ אָרְח֣וֹת דַּרְכָּ֑ם יַעֲל֖וּ
NAS:The paths of their course wind along,
KJV:The paths of their way
INT: windthe paths of their course go

Job 6:19
HEB: הִ֭בִּיטוּ אָרְח֣וֹת תֵּמָ֑א הֲלִיכֹ֥ת
NAS:The caravans of Tema looked,
KJV:The troops of Tema looked,
INT: lookedthe caravans of Tema the travelers

Job 8:13
HEB: כֵּ֗ן אָ֭רְחוֹת כָּל־ שֹׁ֣כְחֵי
NAS: Soare the paths of all who forget
KJV:So [are] the paths of all that forget
INT: Soare the paths of all who

Job 30:12
HEB:וַיָּסֹ֥לּוּ עָ֝לַ֗י אָרְח֥וֹת אֵידָֽם׃
NAS: up againstme their ways of destruction.
KJV: and they raise upagainst me the ways of their destruction.
INT: and build againsttheir ways of destruction

Psalm 8:8
HEB:הַיָּ֑ם עֹ֝בֵ֗ר אָרְח֥וֹת יַמִּֽים׃
NAS: Whatever passes throughthe paths of the seas.
KJV: [and whatsoever] passeth throughthe paths of the seas.
INT: of the sea passesthe paths of the seas

Psalm 17:4
HEB:אֲנִ֥י שָׁ֝מַ֗רְתִּי אָרְח֥וֹת פָּרִֽיץ׃
NAS: I have keptfrom the paths of the violent.
KJV: I have kept[me from] the paths of the destroyer.
INT: I have keptthe paths of the violent

Psalm 25:10
HEB: כָּל־ אָרְח֣וֹת יְ֭הוָה חֶ֣סֶד
NAS: Allthe paths of the LORD
KJV:All the paths of the LORD [are] mercy
INT: Allthe paths of the LORD are lovingkindness

Proverbs 1:19
HEB: כֵּ֗ן אָ֭רְחוֹת כָּל־ בֹּ֣צֵֽעַ
NAS: Soare the ways of everyone who gains
KJV:So [are] the ways of every one that is greedy
INT: Soare the ways of everyone gains

Proverbs 2:8
HEB: לִ֭נְצֹר אָרְח֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וְדֶ֖רֶךְ
NAS: Guardingthe paths of justice,
KJV: He keepeththe paths of judgment,
INT: Guardingthe paths of justice the way

Proverbs 2:13
HEB: הַ֭עֹ֣זְבִים אָרְח֣וֹת יֹ֑שֶׁר לָ֝לֶ֗כֶת
NAS: From those who leavethe paths of uprightness
KJV: Who leavethe paths of uprightness,
INT: leavethe paths of uprightness to walk

Proverbs 2:19
HEB:וְלֹֽא־ יַ֝שִּׂ֗יגוּ אָרְח֥וֹת חַיִּֽים׃
NAS: do they reachthe paths of life.
KJV: neither take they holdof the paths of life.
INT: Nor reachthe paths of life

Proverbs 17:23
HEB:יִקָּ֑ח לְ֝הַטּ֗וֹת אָרְח֥וֹת מִשְׁפָּֽט׃
NAS: To pervertthe ways of justice.
KJV: to pervertthe ways of judgment.
INT: receives to pervertthe ways of justice

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts