Movatterモバイル変換

Genesis 43:27
HEB:הַזָּקֵ֖ן אֲשֶׁ֣ר אֲמַרְתֶּ֑ם הַעוֹדֶ֖נּוּ חָֽי׃
NAS: of whomyou spoke? Is he still
KJV: the old manof whom ye spake? [Is] he yet alive?
INT: is your old of whomand said again age

Genesis 43:29
HEB:הַקָּטֹ֔ן אֲשֶׁ֥ר אֲמַרְתֶּ֖ם אֵלָ֑י וַיֹּאמַ֕ר
NAS: of whomyou spoke to me? And he said,
KJV: brother,of whom ye spake unto me? And he said,
INT: your youngest of whomspoke to me said

Numbers 14:31
HEB:וְטַ֨פְּכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אֲמַרְתֶּ֖ם לָבַ֣ז יִהְיֶ֑ה
NAS: however, whomyou said would become
KJV: But your little ones,which ye said should be a prey,
INT: your children whomsaid A prey become

Deuteronomy 1:39
HEB:וְטַפְּכֶם֩ אֲשֶׁ֨ר אֲמַרְתֶּ֜ם לָבַ֣ז יִהְיֶ֗ה
NAS: whoyou said would become
KJV: Moreover your little ones,which ye said should be a prey,
INT: your little whosaid A prey become

1 Samuel 12:1
HEB:לְכֹ֥ל אֲשֶׁר־ אֲמַרְתֶּ֖ם לִ֑י וָאַמְלִ֥יךְ
NAS: in allthat you said to me and I have appointed
KJV: unto your voicein all that ye said unto me, and have made
INT: all yousaid have appointed over

Isaiah 28:15
HEB: כִּ֣י אֲמַרְתֶּ֗ם כָּרַ֤תְנֽוּ בְרִית֙
NAS: Becauseyou have said, We have made
KJV:Because ye have said, We have made
INT: Becausehave said have made A covenant

Jeremiah 29:15
HEB: כִּ֖י אֲמַרְתֶּ֑ם הֵקִ֨ים לָ֧נוּ
NAS: Becauseyou have said, 'The LORD
KJV:Because ye have said, The LORD
INT: Becausehave said has raised the LORD

Ezekiel 11:5
HEB:יְהוָ֔ה כֵּ֥ן אֲמַרְתֶּ֖ם בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל
NAS: Soyou think, house
KJV: the LORD;Thus have ye said, O house
INT: the LORD Sothink house of Israel

Ezekiel 33:10
HEB:יִשְׂרָאֵ֔ל כֵּ֤ן אֲמַרְתֶּם֙ לֵאמֹ֔ר כִּֽי־
NAS: Thusyou have spoken, saying,
KJV: of Israel;Thus ye speak, saying,
INT: of Israel Thushave spoken saying Surely

Amos 5:14
HEB:אִתְּכֶ֖ם כַּאֲשֶׁ֥ר אֲמַרְתֶּֽם׃
NAS: be with you, Justas you have said!
KJV: of hosts,shall be with you, as ye have spoken.
INT: as youhave said

Malachi 3:14
HEB: אֲמַרְתֶּ֕ם שָׁ֖וְא עֲבֹ֣ד
NAS:You have said, It is vain to serve
KJV:Ye have said, It [is] vain to serve
INT:have said is vain to serve

Interlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts