Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


894. Babel
Lexical Summary
Babel: Babylon, Babel

Original Word:בָּבֶל
Part of Speech:Proper Name Location
Transliteration:Babel
Pronunciation:BAH-vel
Phonetic Spelling:(baw-bel')
KJV: Babel, Babylon
NASB:Babylon, Babel
Word Origin:[fromH1101 (בָּלַל - To mix)]

1. confusion
2. Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire

Strong's Exhaustive Concordance
Babel, Babylon

Frombalal; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.

see HEBREWbalal

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
perhaps frombalal
Definition
an E. Mediterranean empire and its capital city
NASB Translation
Babel (2), Babylon (257), Babylonians* (3).

Brown-Driver-Briggs
262 (in Assyrian writtenBab-ilu, gate of god DlPa 212, compare on other hand JenKosmol. 498) — with locativeEzekiel 12:13 +,2 Kings 20:17 #NAME?Jeremiah 27:16; — the ancient capital of Babylonia, modernHillah, situated on Euphrates, in long. approximately 440 30° east, and latitude approximately 320 50° north;Genesis 10:10;Genesis 11:9 (where name connected withconfuse, confound), both J, not elsewhere in Hexateuch;2 Kings 17:24 31t. 2Kings; 18t. Chronicles;Esther 2:6; latePsalm 87:4;Psalm 137:1;Psalm 137:8; Isa2; Isa3, namelyIsaiah 13:1,19;Isaiah 14:4,22;Isaiah 21:9;Isaiah 39:1,3,6,7;Isaiah 43:14;Isaiah 47:1;Isaiah 48:14,20;Micah 4:10 (but here probably not original, compare RSProph. vii. n. 5 & references)Zechariah 2:11;Zechariah 6:10;Daniel 1:1;Ezekiel 12:13 19t. Ezekiel;Jeremiah 20:4 (twice in verse);Jeremiah 20:5,6 165t. Jeremiah — note especiallyJeremiah 50:28; also of land & people = realm, particular in2 Kings 20:12 of Merodach Baladan;2 Kings 20:18;2 Kings 24:1,7,11,12 (twice in verse) + often of Nebuchadrezzar;2 Kings 25:27 =Jeremiah 52:31 compareJeremiah 52:34 of Evil-Merodach;Nehemiah 13:6 of Artaxerxes; the city personified asIsaiah 47:1;Jeremiah 50:42. (See DlPa 212 COTGenesis 11:9 KG95.)

(Biblical Hebrewid.); —Daniel 2:12 15t. Daniel; 9t. Ezra.

Topical Lexicon
Overview

בָּבֶל (Babel/Babylon) designates both the primeval city of Genesis and the later imperial capital on the Euphrates. Scripture treats it as a literal place, a geopolitical power, and a theological symbol that recurs from Genesis to Revelation.

Occurrences and Literary Distribution

Approximately 262 Hebrew occurrences appear in every major section of the Old Testament. Genesis introduces the name; the Historical Books narrate Babylon’s rise; the Major and Minor Prophets devote whole oracles to it; the Writings remember the exile and anticipate deliverance.

Earliest Biblical Mentions:Genesis 10–11

Genesis 10:10 presents Babel as the nucleus of Nimrod’s kingdom in “the land of Shinar.”
Genesis 11:1-9 records the tower episode: “That is why it was called Babel, for there the LORD confused the language of the whole earth” (Genesis 11:9). The narrative links human pride, corporate rebellion, divine intervention, and scattering—motifs that echo through later references.

Babylon as Imperial Power

• Assyrian annals testify to Babylon’s waxing and waning, but Scripture focuses on its Neo-Babylonian zenith under Nebuchadnezzar II.
2 Kings 24–25;2 Chronicles 36;Jeremiah 39 describe three deportations (605, 597, 586 B.C.) culminating in the fall of Jerusalem and the Temple’s destruction.
Daniel 1:1-2 notes that “the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand.” Babylon’s might is real, yet subordinate to divine sovereignty.

God’s Instrument of Discipline

The exile fulfilled Mosaic warnings (Leviticus 26;Deuteronomy 28) and Jeremiah’s seventy-year prophecy: “When seventy years for Babylon are complete, I will attend to you and confirm My promise to restore you” (Jeremiah 29:10). Babylon becomes the rod of God’s anger (Isaiah 10:5) against Judah, yet remains morally accountable.

Prophetic Oracles of Doom and Future Restoration

Isaiah 13–14; 21; 47,Jeremiah 50–51, andHabakkuk 2:6-20 predict Babylon’s downfall:

• “Babylon, the glory of kingdoms… will be overthrown by God like Sodom and Gomorrah” (Isaiah 13:19).
Jeremiah 51:8: “Suddenly Babylon has fallen and been shattered.”
Habakkuk 2:16 portrays the humiliating reversal of a nation drunk on conquest.

Restoration promises intertwine with Babylon’s collapse (Isaiah 48:20;Zechariah 2:6-7;Micah 4:10).

Babylon in Post-Exilic Memory

Psalm 137 captures exile grief: “By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.” Ezra, Nehemiah, and Zechariah record the return, the temple’s rebuilding, and calls to leave Babylon’s influence behind.

Typological and Eschatological Significance

Old Testament Babylon prefigures the eschatological “Babylon the Great” ofRevelation 14, 16–18. The New Testament draws upon the historical paradigm to depict a global, idolatrous system opposed to God’s kingdom (1 Peter 5:13;Revelation 17:5). Thus, the fall of ancient Babylon foreshadows the ultimate triumph of Christ.

Key Passages

Genesis 10:10; 11:1-9

2 Kings 24–25;2 Chronicles 36:15-21

Isaiah 13–14; 47

Jeremiah 25; 29:10; 50–51

Daniel 1–5

Psalm 137

Micah 4:10

Zechariah 5:5-11

Practical Ministry Implications

1. Pride versus humility: the tower narrative and Nebuchadnezzar’s career (Daniel 4:30-37) warn against self-exaltation.
2. Sovereign discipline: God may use ungodly powers for chastening yet remains faithful to covenant promises.
3. Call to separation: believers are urged to “flee from Babylon” (Jeremiah 51:6) in heart and practice, renouncing the world’s idolatry.
4. Hope of deliverance: the return from Babylon underlines divine mercy, encouraging perseverance amid adversity and pointing toward ultimate redemption in Christ.

Babylon’s account therefore spans creation to consummation, providing a sustained testimony to God’s justice, mercy, and unfailing purpose throughout Scripture.

Forms and Transliterations
בְּבָבֶ֔ל בְּבָבֶ֖ל בְּבָבֶ֗ל בְּבָבֶֽל׃ בָּ֠בֶל בָּבֶ֑ל בָּבֶ֑לָה בָּבֶ֔ל בָּבֶ֔לָה בָּבֶ֕ל בָּבֶ֖ל בָּבֶ֖לָה בָּבֶ֗ל בָּבֶ֗לָה בָּבֶ֛ל בָּבֶ֜ל בָּבֶ֡ל בָּבֶ֣ל ׀ בָּבֶ֤ל בָּבֶ֤ל ׀ בָּבֶ֥ל בָּבֶ֥לָה בָּבֶ֧ל בָּבֶֽלָה׃ בָּבֶֽל׃ בָּבֶל֒ בָּבֶל֙ בָּבֶל֩ בָּבֶל֮ בָבֶ֔ל בָבֶ֔לָה בָבֶ֖ל בָבֶ֗ל בָבֶ֗לָה בָבֶ֙לָה֙ בָבֶ֜ל בָבֶ֣ל בָבֶ֨ל ׀ בָבֶֽל׃ בָבֶל֙ בבבל בבבל׃ בבל בבל׃ בבלה בבלה׃ וּבָבֶ֗ל וּבָבֶ֞ל וּבָבֶ֣ל וּבָבֶ֥ל ובבל לְבָבֶ֑ל לְבָבֶ֖ל לְבָבֶ֛ל לְבָבֶ֜ל לְבָבֶ֤ל ׀ לְבָבֶ֥ל לבבל מִבָּבֶ֑ל מִבָּבֶ֔ל מִבָּבֶ֖ל מִבָּבֶ֖לָה מִבָּבֶ֡ל מִבָּבֶֽל׃ מִבָּבֶל֮ מבבל מבבל׃ מבבלה bā·ḇe·lāh ḇā·ḇe·lāh bā·ḇel ḇā·ḇel bāḇel ḇāḇel bāḇelāh ḇāḇelāh baVel baVelah bə·ḇā·ḇel bəḇāḇel bevaVel lə·ḇā·ḇel ləḇāḇel levaVel mib·bā·ḇe·lāh mib·bā·ḇel mibbāḇel mibbāḇelāh mibbaVel mibbaVelah ū·ḇā·ḇel ūḇāḇel uvaVel vaVel vaVelah
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 10:10
HEB:רֵאשִׁ֤ית מַמְלַכְתּוֹ֙ בָּבֶ֔ל וְאֶ֖רֶךְ וְאַכַּ֣ד
NAS: of his kingdomwas Babel and Erech
KJV: of his kingdomwas Babel, and Erech,
INT: the beginning of his kingdomwas Babel and Erech and Accad

Genesis 11:9
HEB:קָרָ֤א שְׁמָהּ֙ בָּבֶ֔ל כִּי־ שָׁ֛ם
NAS: was calledBabel, because
KJV: calledBabel; because the LORD
INT: was called nameBabel because there

2 Kings 17:24
HEB:מֶֽלֶךְ־ אַשּׁ֡וּר מִבָּבֶ֡ל וּ֠מִ֠כּוּתָה וּמֵעַוָּ֤א
NAS: brought[men] from Babylon and from Cuthah
KJV: brought[men] from Babylon, and from Cuthah,
INT: the king of AssyriaBabylon Cuthah Avva

2 Kings 17:30
HEB: וְאַנְשֵׁ֣י בָבֶ֗ל עָשׂוּ֙ אֶת־
NAS: The menof Babylon made
KJV: And the menof Babylon made
INT: the menof Babylon made Succoth-benoth

2 Kings 20:12
HEB:בַּלְאֲדָ֧ן מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל סְפָרִ֥ים וּמִנְחָ֖ה
NAS: kingof Babylon, sent
KJV: kingof Babylon, sent
INT: of Baladan kingof Babylon letters present

2 Kings 20:14
HEB:רְחוֹקָ֛ה בָּ֖אוּ מִבָּבֶֽל׃
NAS: from a far country,from Babylon.
KJV: country,[even] from Babylon.
INT: A far have comeBabylon

2 Kings 20:17
HEB:הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה בָּבֶ֑לָה לֹֽא־ יִוָּתֵ֥ר
NAS: will be carriedto Babylon; nothing
KJV: shall be carriedinto Babylon: nothing
INT: day to thisto Babylon not shall be left

2 Kings 20:18
HEB:בְּהֵיכַ֖ל מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
NAS: of the kingof Babylon.'
KJV: in the palace of the kingof Babylon.
INT: the palace of the kingof Babylon

2 Kings 24:1
HEB:נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיְהִי־ ל֨וֹ
NAS: kingof Babylon came
KJV: kingof Babylon came up,
INT: Nebuchadnezzar kingof Babylon became and Jehoiakim

2 Kings 24:7
HEB:לָקַ֞ח מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֗ל מִנַּ֤חַל מִצְרַ֙יִם֙
NAS: for the kingof Babylon had taken
KJV: for the kingof Babylon had taken
INT: had taken the kingof Babylon the brook of Egypt

2 Kings 24:10
HEB:נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֖ל יְרוּשָׁלִָ֑ם וַתָּבֹ֥א
NAS: kingof Babylon went
KJV: kingof Babylon came up
INT: of Nebuchadnezzar kingof Babylon to Jerusalem came

2 Kings 24:11
HEB:נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֖ל עַל־ הָעִ֑יר
NAS: the kingof Babylon came
KJV: kingof Babylon came
INT: and Nebuchadnezzar the kingof Babylon unto the city

2 Kings 24:12
HEB:עַל־ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל ה֣וּא וְאִמּ֔וֹ
NAS: out to the kingof Babylon, he and his mother
KJV: to the kingof Babylon, he, and his mother,
INT: to the kingof Babylon he and his mother

2 Kings 24:12
HEB:אֹתוֹ֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל בִּשְׁנַ֥ת שְׁמֹנֶ֖ה
NAS: So the kingof Babylon took
KJV: and the kingof Babylon took
INT: took the kingof Babylon year the eighth

2 Kings 24:15
HEB:אֶת־ יְהוֹיָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־ אֵ֣ם
NAS: away into exileto Babylon; also the king's
KJV: Jehoiachinto Babylon, and the king's
INT: led Jehoiachinto Babylon mother the king's

2 Kings 24:15
HEB:גּוֹלָ֥ה מִירוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃
NAS: from Jerusalemto Babylon.
KJV: from Jerusalemto Babylon.
INT: exile Jerusalemto Babylon

2 Kings 24:16
HEB:וַיְבִיאֵ֧ם מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל גּוֹלָ֖ה בָּבֶֽלָה׃
NAS: and these the kingof Babylon brought
KJV: even them the kingof Babylon brought
INT: brought the kingof Babylon exile to Babylon

2 Kings 24:16
HEB:בָּבֶ֛ל גּוֹלָ֖ה בָּבֶֽלָה׃
NAS: brought into exileto Babylon.
KJV: brought captiveto Babylon.
INT: of Babylon exileto Babylon

2 Kings 24:17
HEB:וַיַּמְלֵ֧ךְ מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל אֶת־ מַתַּנְיָ֥ה
NAS: Then the kingof Babylon made
KJV: And the kingof Babylon made Mattaniah
INT: made the kingof Babylon Mattaniah his uncle

2 Kings 24:20
HEB:צִדְקִיָּ֖הוּ בְּמֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃ ס
NAS: rebelled against the kingof Babylon.
KJV: rebelled against the kingof Babylon.
INT: and Zedekiah the kingof Babylon

2 Kings 25:1
HEB:נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֜ל ה֧וּא וְכָל־
NAS: kingof Babylon came,
KJV: kingof Babylon came,
INT: Nebuchadnezzar kingof Babylon he and all

2 Kings 25:6
HEB:אֶל־ מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל רִבְלָ֑תָה וַיְדַבְּר֥וּ
NAS: him to the kingof Babylon at Riblah,
KJV: to the kingof Babylon to Riblah;
INT: to the kingof Babylon Riblah passed

2 Kings 25:7
HEB:בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיְבִאֵ֖הוּ בָּבֶֽל׃ ס
NAS: and broughthim to Babylon.
KJV: of brass, and carriedhim to Babylon.
INT: bronze and broughtto Babylon

2 Kings 25:8
HEB:נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֑ל בָּ֞א נְבוּזַרְאֲדָ֧ן
NAS: kingof Babylon, Nebuzaradan
KJV: kingof Babylon, came
INT: Nebuchadnezzar kingof Babylon came Nebuzaradan

2 Kings 25:8
HEB:עֶ֥בֶד מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֖ל יְרוּשָׁלִָֽם׃
NAS: of the kingof Babylon, came
KJV: of the kingof Babylon, unto Jerusalem:
INT: A servant of the kingof Babylon to Jerusalem

262 Occurrences

Strong's Hebrew 894
262 Occurrences


bā·ḇel — 184 Occ.
bā·ḇe·lāh — 24 Occ.
bə·ḇā·ḇel — 6 Occ.
lə·ḇā·ḇel — 8 Occ.
mib·bā·ḇel — 12 Occ.
mib·bā·ḇe·lāh — 1 Occ.
ū·ḇā·ḇel — 4 Occ.
ḇā·ḇel — 19 Occ.
ḇā·ḇe·lāh — 4 Occ.

893
895
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp