Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


8504. tekeleth
Lexical Summary
tekeleth: Blue, violet, purple

Original Word:תְּכֵלֶת
Part of Speech:Noun Feminine
Transliteration:tkeleth
Pronunciation:teh-KAY-leth
Phonetic Spelling:(tek-ay'-leth)
KJV: blue
NASB:blue, violet, purple
Word Origin:[probably forH7827 (שְׁחֵלֶת - onycha)]

1. the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith

Strong's Exhaustive Concordance
blue

Probably forshcheleth; the cerulean mussel, i.e. The color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue.

see HEBREWshcheleth

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain derivation
Definition
violet, violet thread
NASB Translation
blue (43), purple (1), violet (5).

Brown-Driver-Briggs
48 , i.e. ; usually , ; see ThatcherHast. DB COLOURS (Late Hebrew = Biblical Hebrew; ); —

violet thread (spun,Exodus 35:25; woven,Exodus 39:3):

in Exodus (P) , ephod, etc., + , (q. v.; often also , ),Exodus 25:4;Exodus 26:1;Exodus 28:5,6,33;Exodus 35:25 20t.; of temple hangings (+ , , , ) 2 Chron 2:6; 2 Chronicles 2:13; 2 Chronicles 2:14; loops or cords of (alone)Exodus 26:4;Exodus 28:28,31,37;Exodus 36:11;Exodus 39:21,22,31;Numbers 15:38 (all P).

+Esther 1:6.

violet stuff, fabric.;Ezekiel 23:6,Ezekiel 27:24;Jeremiah 10:9; also in tradeEzekiel 27:7 (+ , ), compare for covering sacred utensilsNumbers 4:6,7,9,11,12 (P).

Topical Lexicon
Term and General Meaning

تְּכֵלֶת (teḵēlet) is the vivid blue-violet wool obtained from a rare mollusk dye, consistently linked with worship, royalty, and covenant identity in Israel.

Occurrences and Distribution

Roughly forty-nine references span Exodus through Ezekiel, with the greatest concentration (twenty-seven) inExodus 25–39 describing the tabernacle. Subsequent mentions appear in Numbers, 2 Chronicles, Esther, Jeremiah, and Ezekiel.

Cultic and Liturgical Applications

Moses was instructed, “Collect blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, and goat hair” (Exodus 25:4). Teḵēlet threads were woven into every curtain, veil, and screen of the sanctuary, visually proclaiming that worship is conducted before the God of heaven.

Priestly Vestments

• Ephod: “of gold, of blue, purple, and scarlet yarn” (Exodus 28:6).
• Robe: “all of blue” (Exodus 28:31), hemmed with alternating blue pomegranates and gold bells (28:33-34).
• Frontlet: the golden plate engraved “Holy to the LORD” was fastened “by a cord of blue” (28:37).

Thus the high priest was encircled by teḵēlet whenever he represented the nation before God.

Tabernacle and Temple Furnishings

Curtains (Exodus 26:1), inner veil (26:31), and entrance screen (26:36) combined blue with purple, scarlet, and fine linen. For Solomon’s temple Huram-Abi supplied “blue, purple, and crimson yarn” (2 Chronicles 2:7), and the great veil contained the same palette (2 Chronicles 3:14), signaling continuity between tabernacle and temple.

Covenant Reminder in Tassels

“Speak to the Israelites and tell them to make tassels on the corners of their garments… with a cord of blue on each tassel” (Numbers 15:38-39). The visible strand of teḵēlet reminded every Israelite to “remember all the commandments of the LORD and do them.”

Royal and Secular Use

Mordecai emerged “in royal garments of blue and white” (Esther 8:15). Jeremiah notes that idols were clothed “in blue and purple” (Jeremiah 10:9), revealing the hue’s prestige even among the nations. Ezekiel’s oracle against Tyre describes traders dealing in “blue and embroidered cloth” (Ezekiel 27:24), attesting to its commercial value.

Symbolic and Theological Implications

1. Heavenward orientation: Blue mirrors the sky, directing worshipers’ gaze toward God’s throne (cf.Exodus 24:10).
2. Royal authority: Worn by kings and priests, it prefigures the unified kingship and priesthood of the Messiah.
3. Holiness and obedience: The tassel thread links sight to memory, turning theology into daily practice.
4. Mediation: The seamless priestly robe foreshadows the perfect mediation of Christ.

Historical and Material Aspects

Rabbinic testimony and archaeology identify the dye source as the Mediterranean murex snail. Labor-intensive extraction and sunlight-dependent processing explain the color’s expense and why the knowledge later faded. Dye vats uncovered along Phoenician coastlines corroborate Ezekiel’s description of Tyre’s trade in teḵēlet.

Typological and Christological Reflections

The high priest’s seamless blue robe (Exodus 28:32) anticipates the seamless garment of Jesus (John 19:23-24). As blue linked priest and sanctuary, so Christ unites heaven and earth, bearing His people’s names before the Father.

Contemporary Ministry Application

While ceremonial requirements have been fulfilled, teḵēlet still instructs. Believers, a “royal priesthood” (1 Peter 2:9), cultivate visible and habitual reminders of God’s Word, adorn worship with symbols that lift eyes heavenward, and proclaim the majesty signified by ancient blue.

Key References

Exodus 25:4; 26:1, 31, 36; 28:6, 31-37; 35:6, 23, 25;Numbers 15:38-41;2 Chronicles 2:7, 14; 3:14;Esther 1:6; 8:15;Jeremiah 10:9;Ezekiel 23:6; 27:7, 24.

Forms and Transliterations
בַּתְּכֵ֙לֶת֙ בַּתְּכֵ֣לֶת בתכלת הַתְּכֵ֖לֶת הַתְּכֵ֙לֶת֙ הַתְּכֵ֤לֶת התכלת וּתְכֵ֔לֶת וּתְכֵ֗לֶת וּתְכֵ֤לֶת וּתְכֵ֧לֶת ותכלת תְּכֵ֔לֶת תְּכֵ֖לֶת תְּכֵ֗לֶת תְּכֵ֣לֶת תְּכֵ֤לֶת תְּכֵ֥לֶת תְּכֵ֧לֶת תְּכֵ֨לֶת תְּכֵֽלֶת׃ תְּכֵלֶת֒ תְכֵ֙לֶת֙ תכלת תכלת׃ bat·tə·ḵê·leṯ batteChelet battəḵêleṯ hat·tə·ḵê·leṯ hatteChelet hattəḵêleṯ tə·ḵê·leṯ ṯə·ḵê·leṯ teChelet təḵêleṯ ṯəḵêleṯ ū·ṯə·ḵê·leṯ uteChelet ūṯəḵêleṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 25:4
HEB: וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS:blue, purple and scarlet
KJV:And blue, and purple, and scarlet,
INT:blue purple oppressor

Exodus 26:1
HEB:שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתֹלַ֣עַת
NAS: linenand blue and purple
KJV: linen,and blue, and purple,
INT: of fine twistedand blue and purple oppressor

Exodus 26:4
HEB:וְעָשִׂ֜יתָ לֻֽלְאֹ֣ת תְּכֵ֗לֶת עַ֣ל שְׂפַ֤ת
NAS: loopsof blue on the edge
KJV: loopsof blue upon the edge
INT: shall make loopsof blue on the edge

Exodus 26:31
HEB:וְעָשִׂ֣יתָ פָרֹ֗כֶת תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: a veilof blue and purple
KJV: a vail[of] blue, and purple,
INT: shall make A veilof blue and purple oppressor

Exodus 26:36
HEB:לְפֶ֣תַח הָאֹ֔הֶל תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of the tentof blue and purple
KJV: of the tent,[of] blue, and purple,
INT: the doorway of the tentof blue and purple oppressor

Exodus 27:16
HEB:עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן וְתוֹלַ֧עַת
NAS: cubits,of blue and purple
KJV: cubits,[of] blue, and purple,
INT: of twenty cubitsof blue and purple oppressor

Exodus 28:5
HEB:הַזָּהָ֔ב וְאֶת־ הַתְּכֵ֖לֶת וְאֶת־ הָֽאַרְגָּמָ֑ן
NAS: the goldand the blue and the purple
KJV: gold,and blue, and purple,
INT: shall take the goldand the blue and the purple oppressor

Exodus 28:6
HEB:הָאֵפֹ֑ד זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן תּוֹלַ֧עַת
NAS: of gold,of blue and purple
KJV: [of] gold,[of] blue, and [of] purple,
INT: the ephod of goldof blue and purple oppressor

Exodus 28:8
HEB:יִהְיֶ֑ה זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: material: of gold,of blue and purple
KJV: thereof; [even of] gold,[of] blue, and purple,
INT: become of goldof blue and purple oppressor

Exodus 28:15
HEB:תַּעֲשֶׂ֑נּוּ זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן וְתוֹלַ֧עַת
NAS: it: of gold,of blue and purple
KJV: it; [of] gold,[of] blue, and [of] purple,
INT: shall make of goldof blue and purple oppressor

Exodus 28:28
HEB:הָאֵפֹד֙ בִּפְתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת לִֽהְי֖וֹת עַל־
NAS: of the ephodwith a blue cord,
KJV: with a laceof blue, that [it] may be above the curious girdle
INT: of the ephod cordA blue become above

Exodus 28:31
HEB:הָאֵפ֖וֹד כְּלִ֥יל תְּכֵֽלֶת׃
NAS: of the ephod allof blue.
KJV: of the ephod all[of] blue.
INT: of the ephod allof blue

Exodus 28:33
HEB:שׁוּלָ֗יו רִמֹּנֵי֙ תְּכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת
NAS: pomegranatesof blue and purple
KJV: pomegranates[of] blue, and [of] purple,
INT: hem pomegranatesof blue and purple oppressor

Exodus 28:37
HEB:עַל־ פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת וְהָיָ֖ה עַל־
NAS: You shall fastenit on a blue cord,
KJV: And thou shalt putit on a blue lace,
INT: and cordA blue become shall be on

Exodus 35:6
HEB: וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS:and blue, purple and scarlet
KJV:And blue, and purple, and scarlet,
INT:and blue purple oppressor

Exodus 35:23
HEB:נִמְצָ֣א אִתּ֗וֹ תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: in his possessionblue and purple
KJV: with whom was foundblue, and purple,
INT: had his possessionblue and purple oppressor

Exodus 35:25
HEB:מַטְוֶ֗ה אֶֽת־ הַתְּכֵ֙לֶת֙ וְאֶת־ הָֽאַרְגָּמָ֔ן
NAS: what they had spun,[in] blue and purple
KJV: that which they had spun,[both] of blue, and of purple,
INT: and brought whatblue and purple oppressor

Exodus 35:35
HEB:וְחֹשֵׁב֒ וְרֹקֵ֞ם בַּתְּכֵ֣לֶת וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן בְּתוֹלַ֧עַת
NAS: and of an embroiderer,in blue and in purple
KJV: and of the embroiderer,in blue, and in purple,
INT: A designer an embroidererblue purple oppressor

Exodus 36:8
HEB:שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת
NAS: linenand blue and purple
KJV: linen,and blue, and purple,
INT: of fine twistedand blue and purple oppressor

Exodus 36:11
HEB:וַיַּ֜עַשׂ לֻֽלְאֹ֣ת תְּכֵ֗לֶת עַ֣ל שְׂפַ֤ת
NAS: loopsof blue on the edge
KJV: loopsof blue on the edge
INT: made loopsof blue on the edge

Exodus 36:35
HEB:אֶת־ הַפָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: the veilof blue and purple
KJV: a vail[of] blue, and purple,
INT: made the veilof blue and purple oppressor

Exodus 36:37
HEB:לְפֶ֣תַח הָאֹ֔הֶל תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of the tent,of blue and purple
KJV: door[of] blue, and purple,
INT: the doorway of the tentof blue and purple oppressor

Exodus 38:18
HEB:מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֔ם תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת
NAS: of the weaver,of blue and purple
KJV: [was] needlework,[of] blue, and purple,
INT: was the work of the weaverof blue and purple oppressor

Exodus 38:23
HEB:וְחֹשֵׁ֑ב וְרֹקֵ֗ם בַּתְּכֵ֙לֶת֙ וּבָֽאַרְגָּמָ֔ן וּבְתוֹלַ֥עַת
NAS: and a weaverin blue and in purple
KJV: and an embroidererin blue, and in purple,
INT: skillful weaverblue purple oppressor

Exodus 39:1
HEB: וּמִן־ הַתְּכֵ֤לֶת וְהָֽאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת
NAS:Moreover, from the blue and purple
KJV:And of the blue, and purple,
INT: fromthe blue and purple oppressor

49 Occurrences

Strong's Hebrew 8504
49 Occurrences


bat·tə·ḵê·leṯ — 3 Occ.
hat·tə·ḵê·leṯ — 4 Occ.
tə·ḵê·leṯ — 35 Occ.
ū·ṯə·ḵê·leṯ — 7 Occ.

8503
8505
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp