Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


8283. Sarah
Lexical Summary
Sarah: Sarah, Sarah's

Original Word:שָׂרָה
Part of Speech:Proper Name Feminine
Transliteration:Sarah
Pronunciation:sah-RAH
Phonetic Spelling:(saw-raw')
KJV: Sarah
NASB:Sarah, Sarah's
Word Origin:[the same asH8282 (שָׂרָה - princesses)]

1. Sarah, Abraham's wife

Strong's Exhaustive Concordance
Sarah

The same assarah; Sarah, Abraham's wife -- Sarah.

see HEBREWsarah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same assar
Definition
"princess," a wife of Abraham
NASB Translation
Sarah (36), Sarah's (2).

Brown-Driver-Briggs
II.37 (princess); — :Genesis 17:15 (where formal change from ),Genesis 17:17;Genesis 17:19;Genesis 17:21;Genesis 21:1b. 3;Genesis 23:1 (twice in verse);Genesis 23:2 (twice in verse);Genesis 23:19;Genesis 25:10,12;Genesis 49:31 (all P),Genesis 18:6 9t. 18,Genesis 21:1a. 2aGenesis 24:36,67 (all J),Genesis 20:2 (twice in verse);Genesis 20:14,16,18;Genesis 21:6,7,9,12 (all E); as ancestress of HebrewsIsaiah 51:2.

Topical Lexicon
Identity and Genealogy

Sarah is introduced as the wife of Abram and the half-sister by Terah’s lineage (Genesis 20:12). Her account begins in Ur, moves through Haran, Canaan, Egypt, and Philistia, and culminates in Hebron, where she dies at one hundred twenty-seven years of age (Genesis 23:1). She is the mother of Isaac and ancestress of Israel, making her pivotal to redemptive history.

Etymology and Covenant Name Change

Originally called Sarai, her name is divinely changed to Sarah when the everlasting covenant is confirmed: “God also said to Abraham, ‘As for your wife Sarai, do not call her Sarai, for her name is to be Sarah. I will bless her and will surely give you a son by her.’” (Genesis 17:15-16). The change signals royal destiny (“princess”) and underscores that the promised seed will come through her, not merely through Abraham.

Occurrences and Narrative Development

Approximately thirty-eight occurrences trace Sarah’s life:
Genesis 11:29-31 – Marriage to Abram, departure from Ur.
Genesis 12:10-20 – Protective intervention in Egypt.
Genesis 16:1-6 – Hagar episode and impatience for the promised heir.
Genesis 17:15-21 – Covenant reaffirmed; her own son promised.
Genesis 18:9-15 – Promise reiterated; her laughter recorded.
Genesis 20:1-18 – Abimelech incident demonstrating divine safeguarding.
Genesis 21:1-7 – Birth of Isaac; laughter of faith.
Genesis 21:9-21 – Expulsion of Hagar and Ishmael to protect covenant line.
Genesis 23:1-20 – Death, burial in the cave of Machpelah, first title deed in the land.
Isaiah 51:1-2;Romans 9:9;Galatians 4:22-31;Hebrews 11:11;1 Peter 3:5-6 – Retrospective theological application.

Faith and Promise

Hebrews 11:11 celebrates her faith: “By faith even Sarah herself, barren and beyond the proper age, received power to conceive, because she considered Him faithful who had promised.” Her initial skepticism (Genesis 18:12) matures into robust confidence, illustrating spiritual growth.

Miraculous Motherhood

Sarah’s barrenness frames the narrative tension. The birth of Isaac after natural hope had expired (Genesis 18:11) demonstrates that the covenant people originate from divine intervention, not human capability, foreshadowing later miraculous births in Scripture.

Interactions with Foreign Kings

Twice Abraham identifies her as his sister (Genesis 12; 20). In both cases God intervenes supernaturally, preserving her purity and the covenant seed. These episodes manifest divine sovereignty over royal courts and assert that no earthly power can thwart God’s redemptive plan.

Example of Submission and Honor

Peter holds Sarah up as a model for believing wives: “For this is how the holy women of the past adorned themselves… just as Sarah obeyed Abraham and called him lord.” (1 Peter 3:5-6). Her respectful posture did not negate her agency; she spoke candidly to Abraham (Genesis 21:10-12) and her counsel was confirmed by God.

Typological Significance

Paul allegorizes Sarah and Hagar inGalatians 4:22-31. Sarah represents the Jerusalem above, freedom, and life by promise; Hagar pictures the Sinai covenant and bondage. Thus Sarah functions as a type of grace and the new covenant.

New Testament Reflection

Romans 9:9 quotesGenesis 18:10 to argue that the true children of promise come by sovereign election.
Hebrews 11:11 emphasizes faith’s triumph over barrenness.
1 Peter 3:5-6 commends her model of holy submission.
Galatians 4 uses her motherhood as the matrix of freedom.

Lessons for Contemporary Faith

1. God’s promises are not thwarted by natural impossibilities.
2. Authentic faith can mature from initial doubt to confident obedience.
3. The covenant community is sustained by divine protection, even amid human failure.
4. Marriage is portrayed as a partnership in blessing, with complementary roles and mutual respect.
5. Spiritual freedom flows from promise, not works, as seen in Sarah’s typological contrast with Hagar.

Cultural Impact

Sarah’s burial site at Machpelah became Israel’s first legal foothold in Canaan, a tangible pledge of future possession. Jewish, Christian, and Islamic traditions all revere her, yet Scripture uniquely presents her as the mother of the child of promise through whom the Messiah’s line is secured.

Related Terms and See Also

Hagar (Strong’s 1904), Isaac (Strong’s 3327), Covenant, Barrenness, Promise, Faith, Machpelah,Galatians 4 Allegory.

Forms and Transliterations
וְשָׂרָ֥ה וְשָׂרָה֙ וּלְשָׂרָ֣ה וּלְשָׂרָ֥ה ולשרה ושרה לְשָׂרָ֔ה לְשָׂרָ֖ה לְשָׂרָ֣ה לשרה שָׂרָ֑ה שָׂרָ֔ה שָׂרָ֖ה שָׂרָ֗ה שָׂרָ֜ה שָׂרָ֣ה שָׂרָ֥ה שָׂרָ֧ה שָׂרָ֧ה ׀ שָׂרָֽה׃ שָׂרָה֙ שָׂרָה֩ שרה שרה׃ lə·śā·rāh lesaRah ləśārāh śā·rāh saRah śārāh ū·lə·śā·rāh ulesaRah ūləśārāh vesaRah wə·śā·rāh wəśārāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 17:15
HEB:שָׂרָ֑י כִּ֥י שָׂרָ֖ה שְׁמָֽהּ׃
NAS: Sarai,but Sarah [shall be] her name.
KJV: butSarah [shall] her name
INT: Sarai butSarah name

Genesis 17:17
HEB:יִוָּלֵ֔ד וְאִ֨ם־ שָׂרָ֔ה הֲבַת־ תִּשְׁעִ֥ים
NAS: old?And will Sarah, who is ninety
KJV: old?and shall Sarah, that is ninety
INT: child be born loSarah old is ninety

Genesis 17:19
HEB:אֱלֹהִ֗ים אֲבָל֙ שָׂרָ֣ה אִשְׁתְּךָ֗ יֹלֶ֤דֶת
NAS: No,but Sarah your wife
KJV: said,Sarah thy wife
INT: God NoSarah your wife will bear

Genesis 17:21
HEB:תֵּלֵ֨ד לְךָ֤ שָׂרָה֙ לַמּוֹעֵ֣ד הַזֶּ֔ה
NAS: whomSarah will bear
KJV: with Isaac,which Sarah shall bear
INT: whom will bearSarah season this

Genesis 18:6
HEB:הָאֹ֖הֱלָה אֶל־ שָׂרָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר מַהֲרִ֞י
NAS: into the tentto Sarah, and said,
KJV: into the tentunto Sarah, and said,
INT: the tent toSarah and said Quickly

Genesis 18:9
HEB:אֵׅלָׅ֔יׅוׅ אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר
NAS: to him, Whereis Sarah your wife?
KJV: unto him, Where[is] Sarah thy wife?
INT: unto Whereis Sarah ess said

Genesis 18:10
HEB:וְהִנֵּה־ בֵ֖ן לְשָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וְשָׂרָ֥ה
NAS: and behold,Sarah your wife
KJV: of life;and, lo, Sarah thy wife
INT: and behold A sonSarah your wife and Sarah

Genesis 18:10
HEB:לְשָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וְשָׂרָ֥ה שֹׁמַ֛עַת פֶּ֥תַח
NAS: will have a son.And Sarah was listening
KJV: shall have a son.And Sarah heard
INT: Sarah your wifeand Sarah was listening door

Genesis 18:11
HEB: וְאַבְרָהָ֤ם וְשָׂרָה֙ זְקֵנִ֔ים בָּאִ֖ים
NAS: Now Abrahamand Sarah were old,
KJV: Now Abrahamand Sarah [were] old
INT: now Abrahamand Sarah were old advanced

Genesis 18:11
HEB:חָדַל֙ לִהְי֣וֹת לְשָׂרָ֔ה אֹ֖רַח כַּנָּשִֽׁים׃
NAS: in age;Sarah was past
KJV: [and] it ceasedto be with Sarah after the manner
INT: was past becomeSarah the manner of women

Genesis 18:12
HEB: וַתִּצְחַ֥ק שָׂרָ֖ה בְּקִרְבָּ֣הּ לֵאמֹ֑ר
NAS:Sarah laughed to herself,
KJV:Therefore Sarah laughed
INT: laughedSarah to herself saying

Genesis 18:13
HEB:זֶּה֩ צָחֲקָ֨ה שָׂרָ֜ה לֵאמֹ֗ר הַאַ֥ף
NAS: Whydid Sarah laugh,
KJV: Whereforedid Sarah laugh,
INT: he laughSarah saying yet

Genesis 18:14
HEB:כָּעֵ֥ת חַיָּ֖ה וּלְשָׂרָ֥ה בֵֽן׃
NAS: next year,and Sarah will have a son.
KJV: of life,and Sarah shall have a son.
INT: time thisand Sarah A son

Genesis 18:15
HEB: וַתְּכַחֵ֨שׁ שָׂרָ֧ה ׀ לֵאמֹ֛ר לֹ֥א
NAS:Sarah denied [it] however, saying,
KJV:Then Sarah denied, saying,
INT: deniedSarah saying No

Genesis 20:2
HEB:אַבְרָהָ֛ם אֶל־ שָׂרָ֥ה אִשְׁתּ֖וֹ אֲחֹ֣תִי
NAS: saidof Sarah his wife,
KJV: ofSarah his wife,
INT: Abraham ofof Sarah his wife is my sister

Genesis 20:2
HEB:וַיִּקַּ֖ח אֶת־ שָׂרָֽה׃
NAS: sent and tookSarah.
KJV: sent, and tookSarah.
INT: of Gerar and tookSarah

Genesis 20:14
HEB:ל֔וֹ אֵ֖ת שָׂרָ֥ה אִשְׁתּֽוֹ׃
NAS: and restored his wifeSarah to him.
KJV: and restoredhim Sarah his wife.
INT: to Abraham and restoredSarah his wife

Genesis 20:16
HEB: וּלְשָׂרָ֣ה אָמַ֗ר הִנֵּ֨ה
NAS:To Sarah he said, Behold,
KJV:And unto Sarah he said,
INT:to Sarah said Behold

Genesis 20:18
HEB:עַל־ דְּבַ֥ר שָׂרָ֖ה אֵ֥שֶׁת אַבְרָהָֽם׃
NAS: becauseof Sarah, Abraham's
KJV: becauseof Sarah Abraham's
INT: and becauseof Sarah wife Abraham's

Genesis 21:1
HEB:פָּקַ֥ד אֶת־ שָׂרָ֖ה כַּאֲשֶׁ֣ר אָמָ֑ר
NAS: took noteof Sarah as He had said,
KJV: visitedSarah as he had said,
INT: the LORD tookof Sarah he had said

Genesis 21:1
HEB:וַיַּ֧עַשׂ יְהוָ֛ה לְשָׂרָ֖ה כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽר׃
NAS: didfor Sarah as He had promised.
KJV: didunto Sarah as he had spoken.
INT: did and the LORDSarah he had promised

Genesis 21:2
HEB:וַתַּהַר֩ וַתֵּ֨לֶד שָׂרָ֧ה לְאַבְרָהָ֛ם בֵּ֖ן
NAS:So Sarah conceived and bore
KJV:For Sarah conceived, and bare
INT: conceived and boreSarah to Abraham A son

Genesis 21:3
HEB:יָלְדָה־ לּ֥וֹ שָׂרָ֖ה יִצְחָֽק׃
NAS: to him, whomSarah bore
KJV: that was bornunto him, whom Sarah bare
INT: whom boreSarah Isaac

Genesis 21:6
HEB: וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה
NAS:Sarah said, God
KJV:And Sarah said, God
INT: saidSarah laughter has made

Genesis 21:7
HEB:הֵינִ֥יקָה בָנִ֖ים שָׂרָ֑ה כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי
NAS: to Abrahamthat Sarah would nurse
KJV: unto Abraham,that Sarah should have given children
INT: nurse A sonSarah for have borne

38 Occurrences

Strong's Hebrew 8283
38 Occurrences


lə·śā·rāh — 4 Occ.
śā·rāh — 29 Occ.
ū·lə·śā·rāh — 2 Occ.
wə·śā·rāh — 3 Occ.

8282
8284
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp