Movatterモバイル変換

Original Word:שֵׁן
Part of Speech:Noun
Transliteration:shen
Pronunciation:shane
Phonetic Spelling:(shane)
Definition:Tooth
Meaning:a tooth

Word Origin:Derived from an unused root meaning to "point" or "pierce."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: -Strong's Greek 3599: ὀδούς (odous) - tooth

Usage:The Hebrew word "shen" primarily refers to a tooth, often used in both literal and metaphorical contexts in the Hebrew Bible. Literally, it denotes the physical teeth of humans and animals. Metaphorically, it can symbolize strength, power, or the act of devouring and destruction.

Cultural and Historical Background:In ancient Near Eastern culture, teeth were often associated with strength and vitality. The loss of teeth could symbolize weakness or defeat. In the context of sacrificial laws and dietary practices, the condition of an animal's teeth could determine its suitability for offerings. Teeth were also used metaphorically in wisdom literature to describe the destructive power of words or actions.

Word Origin
(Aramaic) corresponding toshen
Definition
tooth
NASB Translation
teeth (3).

[] (see Biblical Hebrew I. ); —

Perfect3masculine pluralDaniel 3:27, suffixDaniel 5:6 (read probably );Imperfect3masculine singularDaniel 7:24, 3feminine singularDaniel 6:18;Daniel 7:23;Participle active feminine singularDaniel 7:19; masculine pluralDaniel 5:9, feminine pluralDaniel 7:3; — intransitivechange, be changed: of garment, by fireDaniel 3:27, brightness () of faceDaniel 5:6;Daniel 5:9, purposeDaniel 6:18;be different from ()Daniel 7:3;Daniel 7:19;Daniel 7:23;Daniel 7:24.

Perfect3masculine plural (K^{§ 47 e), and Beisp. 3}) DanDaniel 3:28;Imperfect3masculine pluralDaniel 4:13;Passive participle feminine singular (Baer)Daniel 7:7; — transitivechangeDaniel 4:13 (); =frustrate word of kingDaniel 3:28; passive participle intransitivedifferentDaniel 7:7 ().

Perfect3masculine pluralDaniel 3:19 Kt (K^{§ 47, Belsp. 4}; Nö^{GGA 1884, 1019} Str^{§ 23 d} M²⁴ *), > 3 masculine singular Qr;Imperfect3masculine singularDaniel 2:9, 3masculine plural - ( omitted in pause, K^{§ 26, 1}, butmodus apocop. Nö^{GGA 1884, 1018, as}Jeremiah 10:11,Daniel 5:10; see also Cooke¹⁶⁶)Daniel 5:10, -Daniel 7:28; —be changed: of DanDaniel 5:10;Daniel 7:28 (see

; person);Daniel 3:19 (id.); of time, conditionsDaniel 2:9.

Imperfect3masculine singularEzra 6:11;InfinitiveEzra 6:12 +;Participle activeDaniel 2:21; — transitivechange, alter, times, etc. (see

) DanDaniel 2:21;Daniel 7:25; accusative omittedDaniel 6:9;Daniel 6:16;Daniel 6:12;frustrate edict (see )Daniel 6:11.

[] ; — dual (of rows of teeth) absoluteDaniel 7:7; — suffix Kt (K^{§ 53, 2.}b)), Qr,Daniel 7:5;Daniel 7:19 (all of beasts in vision).

tooth

(Aramaic) corresponding toshen; a tooth -- tooth.

see HEBREWshen

וְשִׁנַּ֨יִן ושנין שִׁנַּ֑הּ שִׁנַּ֤הּ שנה shinNah šin·nah šinnah veshinNayin wə·šin·na·yin wəšinnayinInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

Daniel 7:5
HEB:[שִׁנַּיַּהּ כ] (שִׁנַּ֑הּ ק) וְכֵן֙
NAS: betweenits teeth; and thus
KJV: of it betweenthe teeth of it: and they said
INT: mouth betweentooth and thus said

Daniel 7:7
HEB:וְתַקִּיפָ֜א יַתִּ֗ירָא וְשִׁנַּ֨יִן דִּֽי־ פַרְזֶ֥ל
NAS: ironteeth. It devoured
KJV: ironteeth: it devoured
INT: strong and extremelyteeth forasmuch iron

Daniel 7:19
HEB:[שִׁנַּיַּהּ כ] (שִׁנַּ֤הּ ק) דִּֽי־
NAS: dreadful,with its teeth of iron
KJV: dreadful,whose teeth [were of] iron,
INT: dreadful exceedinglytooth which of iron

3 Occurrences

Strong's Hebrew 8128
3 Occurrences

šin·nah — 2 Occ.
wə·šin·na·yin — 1 Occ.