Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


7860. shoter
Lexical Summary
shoter: Officer, official, overseer

Original Word:שֹׁטֵר
Part of Speech:noun masculine
Transliteration:shoter
Pronunciation:sho-TER
Phonetic Spelling:(sho-tare')
KJV: officer, overseer, ruler
NASB:officers, foremen, officer, official, officials
Word Origin:[active participle of an otherwise unused root probably meaning to write]

1. (properly) a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate

Strong's Exhaustive Concordance
officer, overseer, ruler

Active participle of an otherwise unused root probably meaning to write; properly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate -- officer, overseer, ruler.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
official, officer
NASB Translation
foremen (5), officer (1), officers (17), official (1), officials (1).

Brown-Driver-Briggs
(properlyscribe, secretary? or from original meaning asarranger, organizer?); — absoluteProverbs 6:7, 2Chronicles 26:11; pluralDeuteronomy 1:15 +, etc.; — apparently subordinateofficer, judicial, civil or military (compare DrDeuteronomy 1. 15 GrayNumbers 11:16); organizing people for marchingJoshua 1:10;Joshua 3:2 (both E), compareDeuteronomy 20:5,8,9; appointed over Israel by Egyptian overseersExodus 5:14, compareExodus 5:6;Exodus 5:10;Exodus 5:15;Exodus 5:19 (all J); elsewhere +Numbers 11:16 (E),Deuteronomy 29:9;Deuteronomy 31:28; +Deuteronomy 16:18;1 Chronicles 23:4;1 Chronicles 26:29, + andJoshua 8:33 (RD), and ( + )Joshua 23:2 (RD),Joshua 24:1 (E, or RD); as minor judges alsoDeuteronomy 1:15;1 Chronicles 27:1, chosen from Levites 2Chronicles 19:11; 34:13 (+ , ); as title of individual 2 Chronicles 26:11 ("" ); of ant,Proverbs 6:7.

Topical Lexicon
Concept and Function

שֹׁטֵר designates the class of “officers” who carried out day-to-day administration, discipline, record-keeping, and enforcement among the people of Israel. The office appears in contexts ranging from slavery in Egypt to the organized monarchy, revealing a consistent divine pattern of delegated authority and ordered community life.

Beginnings under Oppression (Exodus 5)

The first occurrence lies in Pharaoh’s brick-quota system. The “officers of the Israelites” stood between Egyptian taskmasters and the enslaved laborers (Exodus 5:14). Their beatings for unmet quotas exposed them to unjust suffering, yet even this scene shows God preserving a leadership stratum among His people that would later serve Him instead of Pharaoh.

Formation of Covenant Leadership (Numbers 11;Deuteronomy 1)

At Sinai, Moses formalized the role. “Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be elders and officers of the people” (Numbers 11:16).Deuteronomy 1:15 lists them alongside tribal heads over thousands, hundreds, fifties, and tens, showing a graded structure that balanced authority and accessibility.

Civic and Judicial Duties (Deuteronomy 16; 29; 31)

In the settled land every town required both “judges and officers” (Deuteronomy 16:18). Officers verified evidence, executed verdicts, and maintained public order. At national assemblies they stood with leaders in covenant renewal: “All of you are standing today before the Lord your God—your chiefs, your tribes, your elders, your officers” (Deuteronomy 29:10; cf. 31:28). Their presence underscored that fidelity to the covenant demanded practical governance as well as worship.

Military Administration (Deuteronomy 20; Joshua; Chronicles)

Before battle the officers announced exemptions and organized troop movement (Deuteronomy 20:5–9). Joshua followed the same model: “Then Joshua commanded the officers of the people” (Joshua 1:10; 3:2). Under King Uzziah an army was marshaled “under the direction of Hananiah, one of the royal officers” (2 Chronicles 26:11). Thus the office bridged civil and military spheres, ensuring that warfare remained subject to covenantal principles.

Levitical Oversight and Temple Service (1 Chronicles 23; 26;2 Chronicles 19; 34)

David assigned six thousand Levites as “officers and judges” (1 Chronicles 23:4), integrating spiritual ministry with civic regulation. Later reforms kept this pattern: “The Levites will serve as officers before you” (2 Chronicles 19:11). Even in Josiah’s day Levites functioned as “secretaries, officials, and gatekeepers” (2 Chronicles 34:13), safeguarding both worship purity and financial integrity.

Royal Bureaucracy in Israel and Judah (1 Chronicles 27:1)

In the standing army of David, company commanders listed their “officers,” indicating that the term had by then developed into a technical title within the governmental bureaucracy.

Perspective from Wisdom Literature (Proverbs 6:7)

The ant excels in diligence “without commander, without overseer or ruler” (Proverbs 6:7), implying that officers are normative for human society yet unnecessary for the creature that unfailingly fulfills its created purpose. The comparison highlights both the blessing of godly administration and the higher virtue of willing obedience.

Theological Themes

1. Delegated Authority: God rules His people through accountable human agents, reflecting His own orderliness.
2. Corporate Responsibility: Officers link leaders to the populace, making covenant obligations tangible.
3. Servant Leadership: Those first beaten in Egypt later served in freedom, illustrating that godly authority is forged through humility and suffering.
4. Holiness and Justice: Pairing “judges and officers” shows that fair process is integral to holiness.

Contemporary Ministry Implications

• Structured oversight in the church mirrors the shoṭer principle, encouraging transparent governance and faithful stewardship.
• Leaders must embrace servant-hood, remembering the Egyptian foremen who suffered with the people they represented.
• Military and civic engagement remain subject to God’s moral order; administrative roles are not value-neutral but covenantal.
• Effective discipleship combines proclamation (prophetic function) with organization (officer function), enabling the body of Christ to move as “one man” (Joshua 8:33).

The recurring appearance of שֹׁטֵר across Law, History, and Wisdom underscores God’s consistent call to ordered community life, where authority is exercised justly and in service to His redemptive purposes.

Forms and Transliterations
הַשֹּֽׁטְרִים֮ הַשֹּׁטְרִ֖ים הַשֹּׁטְרִים֮ הַשּׁוֹטֵ֑ר השוטר השטרים וְשֹֽׁטְרִ֗ים וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם וְשֹׁ֣טְרָ֔יו וְשֹׁטְרִ֖ים וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ וְשֹׁטְרִ֥ים וְשֹׁטְרֵיהֶם֩ וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם וְשֹׁטְרָ֑יו וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו וּלְשֹׁ֣טְרָ֔יו ולשטריו ושטריהם ושטריו ושטריכם ושטרים לְשֹׁטְרִ֖ים לשטרים שֹֽׁטְרֵ֧י שֹֽׁטְרֵי֙ שֹׁטְרֵ֥י שֹׁטְרָ֖יו שֹׁטֵ֥ר שטר שטרי שטריו haš·šō·ṭə·rîm haš·šō·w·ṭêr hashshoTer hashshoteRim haššōṭərîm haššōwṭêr lə·šō·ṭə·rîm leshoteRim ləšōṭərîm shoTer shoteRav shoteRei šō·ṭə·rāw šō·ṭə·rê šō·ṭêr šōṭêr šōṭərāw šōṭərê ū·lə·šō·ṭə·rāw uleshoteRav ūləšōṭərāw veShoteRav veShotereiChem veshotereiHem veshoteRim wə·šō·ṭə·rāw wə·šō·ṭə·rê·hem wə·šō·ṭə·rê·ḵem wə·šō·ṭə·rîm wəšōṭərāw wəšōṭərêhem wəšōṭərêḵem wəšōṭərîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 5:6
HEB:בָּעָ֔ם וְאֶת־ שֹׁטְרָ֖יו לֵאמֹֽר׃
NAS: over the peopleand their foremen, saying,
KJV: of the people,and their officers, saying,
INT: the taskmasters the peopleand their foremen saying

Exodus 5:10
HEB:נֹגְשֵׂ֤י הָעָם֙ וְשֹׁ֣טְרָ֔יו וַיֹּאמְר֥וּ אֶל־
NAS: of the peopleand their foremen went
KJV: went out,and their officers, and they spake
INT: the taskmasters of the peopleand their foremen and spoke to

Exodus 5:14
HEB: וַיֻּכּ֗וּ שֹֽׁטְרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS:Moreover, the foremen of the sons
KJV:And the officers of the children
INT: were beatenthe foremen of the sons of Israel

Exodus 5:15
HEB: וַיָּבֹ֗אוּ שֹֽׁטְרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS:Then the foremen of the sons of Israel
KJV:Then the officers of the children
INT: camethe foremen of the sons of Israel

Exodus 5:19
HEB: וַיִּרְא֞וּ שֹֽׁטְרֵ֧י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל
NAS:The foremen of the sons of Israel
KJV:And the officers of the children
INT: sawthe foremen of the sons of Israel

Numbers 11:16
HEB:זִקְנֵ֥י הָעָ֖ם וְשֹׁטְרָ֑יו וְלָקַחְתָּ֤ אֹתָם֙
NAS: of the peopleand their officers and bring
KJV: of the people,and officers over them; and bring
INT: to be the elders of the peopleand their officers and bring to

Deuteronomy 1:15
HEB:וְשָׂרֵ֣י עֲשָׂרֹ֔ת וְשֹׁטְרִ֖ים לְשִׁבְטֵיכֶֽם׃
NAS: and of tens,and officers for your tribes.
KJV: over tens,and officers among your tribes.
INT: leaders tensand officers your tribes

Deuteronomy 16:18
HEB: שֹׁפְטִ֣ים וְשֹֽׁטְרִ֗ים תִּֽתֶּן־ לְךָ֙
NAS: for yourself judgesand officers in all
KJV: Judgesand officers shalt thou make
INT: judgesand officers shall appoint all

Deuteronomy 20:5
HEB: וְדִבְּר֣וּ הַשֹּֽׁטְרִים֮ אֶל־ הָעָ֣ם
NAS:The officers also shall speak
KJV:And the officers shall speak
INT: shall speakthe officers to the people

Deuteronomy 20:8
HEB: וְיָסְפ֣וּ הַשֹּׁטְרִים֮ לְדַבֵּ֣ר אֶל־
NAS:Then the officers shall speak further
KJV:And the officers shall speak further
INT: furtherthe officers shall speak to

Deuteronomy 20:9
HEB:וְהָיָ֛ה כְּכַלֹּ֥ת הַשֹּׁטְרִ֖ים לְדַבֵּ֣ר אֶל־
NAS:When the officers have finished
KJV:And it shall be, when the officers have made an end
INT: become have finishedthe officers speaking to

Deuteronomy 29:10
HEB:שִׁבְטֵיכֶ֗ם זִקְנֵיכֶם֙ וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם כֹּ֖ל אִ֥ישׁ
NAS: your eldersand your officers, [even] all
KJV: your elders,and your officers, [with] all the men
INT: your tribes your eldersand your officers all the men

Deuteronomy 31:28
HEB:זִקְנֵ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם וַאֲדַבְּרָ֣ה בְאָזְנֵיהֶ֗ם
NAS: of your tribesand your officers, that I may speak
KJV: of your tribes,and your officers, that I may speak
INT: the elders of your tribesand your officers may speak their hearing

Joshua 1:10
HEB:יְהוֹשֻׁ֔עַ אֶת־ שֹׁטְרֵ֥י הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃
NAS: commandedthe officers of the people,
KJV: commandedthe officers of the people,
INT: commanded Joshuathe officers of the people saying

Joshua 3:2
HEB:יָמִ֑ים וַיַּעַבְר֥וּ הַשֹּׁטְרִ֖ים בְּקֶ֥רֶב הַֽמַּחֲנֶֽה׃
NAS: daysthe officers went through
KJV: days,that the officers went
INT: days wentthe officers the midst of the camp

Joshua 8:33
HEB:יִשְׂרָאֵ֡ל וּזְקֵנָ֡יו וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ וְשֹׁפְטָ֡יו עֹמְדִ֣ים
NAS: with their eldersand officers and their judges
KJV: and their elders,and officers, and their judges,
INT: Israel their eldersand officers and their judges were standing

Joshua 23:2
HEB:וּלְרָאשָׁ֔יו וּלְשֹׁפְטָ֖יו וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם
NAS: and their judgesand their officers, and said
KJV: and for their judges,and for their officers, and said
INT: and their heads and their judgesand their officers and said about

Joshua 24:1
HEB:וּלְרָאשָׁ֗יו וּלְשֹֽׁפְטָיו֙ וּלְשֹׁ֣טְרָ֔יו וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ לִפְנֵ֥י
NAS: and their judgesand their officers; and they presented
KJV: and for their judges,and for their officers; and they presented
INT: their heads and their judgesand their officers presented before

1 Chronicles 23:4
HEB:וְאַרְבָּעָ֖ה אָ֑לֶף וְשֹׁטְרִ֥ים וְשֹׁפְטִ֖ים שֵׁ֥שֶׁת
NAS: and 6,000[were] officers and judges,
KJV: thousand[were] officers and judges:
INT: and four thousandofficers and judges and six

1 Chronicles 26:29
HEB:עַל־ יִשְׂרָאֵ֔ל לְשֹׁטְרִ֖ים וּלְשֹׁפְטִֽים׃
NAS: for Israel,as officers and judges.
KJV: over Israel,for officers and judges.
INT: for Israelofficers and judges

1 Chronicles 27:1
HEB:הָֽאֲלָפִ֣ים ׀ וְהַמֵּא֡וֹת וְשֹׁטְרֵיהֶם֩ הַמְשָׁרְתִ֨ים אֶת־
NAS: and of hundreds,and their officers who served
KJV: and hundreds,and their officers that served
INT: of thousands and hundredsand their officers served the king

2 Chronicles 19:11
HEB:דְּבַר־ הַמֶּ֔לֶךְ וְשֹׁטְרִ֥ים הַלְוִיִּ֖ם לִפְנֵיכֶ֑ם
NAS: Also the Levitesshall be officers before
KJV: also the Levites[shall be] officers before
INT: pertains to the kingshall be officers the Levites before

2 Chronicles 26:11
HEB:הַסּוֹפֵ֔ר וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ הַשּׁוֹטֵ֑ר עַ֚ל יַד־
NAS: and Maaseiahthe official, under
KJV: and Maaseiahthe ruler, under the hand
INT: the scribe and Maaseiahthe official under the direction

2 Chronicles 34:13
HEB:וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם סוֹפְרִ֥ים וְשֹׁטְרִ֖ים וְשׁוֹעֲרִֽים׃
NAS: [were] scribesand officials and gatekeepers.
KJV: [there were] scribes,and officers, and porters.
INT: the Levites scribesand officials and gatekeepers

Proverbs 6:7
HEB:לָ֥הּ קָצִ֗ין שֹׁטֵ֥ר וּמֹשֵֽׁל׃
NAS: having no chief,Officer or ruler,
KJV: Which having no guide,overseer, or ruler,
INT: having chiefOfficer ruler

25 Occurrences

Strong's Hebrew 7860
25 Occurrences


haš·šō·w·ṭêr — 1 Occ.
haš·šō·ṭə·rîm — 4 Occ.
lə·šō·ṭə·rîm — 1 Occ.
šō·ṭêr — 1 Occ.
šō·ṭə·rāw — 1 Occ.
šō·ṭə·rê — 4 Occ.
ū·lə·šō·ṭə·rāw — 2 Occ.
wə·šō·ṭə·rāw — 2 Occ.
wə·šō·ṭə·rê·ḵem — 2 Occ.
wə·šō·ṭə·rê·hem — 1 Occ.
wə·šō·ṭə·rîm — 6 Occ.

7859
7861
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp