Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


7621. shebuah
Lexical Summary
shebuah: Oath, Vow

Original Word:שְׁבוּעָה
Part of Speech:Noun Feminine
Transliteration:shbuw`ah
Pronunciation:shev-oo-AH
Phonetic Spelling:(sheb-oo-aw')
KJV: curse, oath, X sworn
NASB:oath, curse, oaths, swear, sworn
Word Origin:[feminine passive participle ofH7650 (שָׁבַע - swore)]

1. (properly) something sworn, i.e. an oath

Strong's Exhaustive Concordance
curse, oath, sworn

Feminine passive participle ofshaba'; properly, something sworn, i.e. An oath -- curse, oath, X sworn.

see HEBREWshaba'

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromsheba
Definition
an oath, curse
NASB Translation
curse (1), oath (25), oaths (1), perjury* (1), swear (1), sworn (1).

Brown-Driver-Briggs
, (Joshua 2:17 read AlbrZAW xvi(1896), 116) ; — absoluteJoshua 9:20 +,Genesis 26:3 +; constructExodus 22:10 +; suffixGenesis 24:8 etc.; plural absoluteEzekiel 21:28, constructHabakkuk 3:9; [Jeremiah 5:24;Ezekiel 45:21 see ]; —oath [as accusative of congnate meaning with verb with etc.Numbers 30:3 + (in rel.cl.) 5t.]:

Exodus 22:10 (E), friendship2 Samuel 21:7, promise1 Kings 2:43 (afterkeep; alloath to to (); innocence alsoNumbers 5:21 a; friendshipNehemiah 6:18 ( ), promiseLeviticus 5:4; of vow ("" )Numbers 30:3;Numbers 30:11;Numbers 30:14 (),Joshua 9:20 (all P),Nehemiah 10:30 ("" ),Ecclesiastes 9:2, of covenant with 2Chronicles 15:15,Ecclesiastes 8:2 (probably of oath of allegiance to king),Zechariah 8:17; of threatJudges 21:5;1 Samuel 14:26 ( );keep, discharge the oath isGenesis 26:3 (J),Jeremiah 11:5;be free, exempt from an oathGenesis 24:8 (J), compareJoshua 2:17,20.

=curse,Isaiah 65:15 and ("" )Numbers 5:21 (P),Daniel 9:11.

oath of , in promise,Deuteronomy 7:8 ( in rel. clause), "" covenant (),Psalm 105:9 =1 Chronicles 16:16. —Habakkuk 3:9 very dubious: AVoaths of the tribes; oaths, rods of the word, Hi-St;sworn (passive participle ) werethe rods ( = chastisements) of (thy) word, Ges Hi RVm;heptads of spears Ew, compare Da; text probably corrupt, Now proposesthou hast sated with shafts thy quiver; Marti (afterManuscripts)thy bow was satiated with shafts; GASmthou gluttest (?) thy shafts. —Ezekiel 21:28 see √.

Topical Lexicon
Overview

שְׁבוּעָה denotes an oath – a solemn, verbal self-binding before God that calls Him as witness and guarantor. Throughout the Old Testament the term expresses the gravity of spoken commitments, safeguards covenant relationships, settles legal disputes, and undergirds prophetic promise.

Covenant Framework

1. Patriarchal Period – Abraham required his servant to find Isaac a wife under “my oath” (Genesis 24:8). The term guards the continuity of the covenant line.
2. Sinai – Israel entered the Mosaic covenant “with an oath” (Deuteronomy 29:12). The mutual obligation to obey the Torah is sealed by שְׁבוּעָה, welding national identity to divine authority.
3. Dynastic – David and Jonathan made a covenant “because of the oath of the LORD” (2 Samuel 21:7). The house of David eventually receives kingdom promises on the same sworn footing (Psalm 132:11; comparePsalm 89:3-4).

Legal and Judicial Function

Exodus 22:11 prescribes an oath to resolve property disputes: “the oath of the LORD shall be between the two of them.” By invoking divine witness the innocent is acquitted and the guilty is exposed (Numbers 5:19-22). Courts, markets, and even private transactions rely on שְׁבוּעָה to establish trust when evidence is lacking.

Personal Vows and Volitional Binding

Numbers 30 differentiates between נֶדֶר (vow) and שְׁבוּעָה (oath). A vow promises performance (“I will give”), whereas an oath binds one’s person (“I am under solemn obligation”). Saul’s rash pronouncement, “Cursed be the man who eats food before evening” (1 Samuel 14:24), shows how imprudent oaths bring hardship and guilt.

God’s Own Sworn Promises

Scripture often portrays God adapting human legal forms to assure His people:
• “The LORD swore an oath to Abraham, Isaac, and Jacob” (Deuteronomy 30:20).
• “He remembered His holy promise, Abraham His servant, the oath He swore” (Psalm 105:9).
• “By Myself I have sworn, declares the LORD” (Isaiah 45:23).

Because God cannot lie, the oath furnishes “two unchangeable things” (Hebrews 6:17-18), providing unshakeable confidence for faith.

Blessing and Curse Dynamics

An oath often couples with a self-maledictory curse.Nehemiah 10:29 reports the returned exiles who “entered into a curse and an oath to follow the Law.” Failure activates covenant sanctions (Zechariah 5:3-4); faithfulness secures blessing (Deuteronomy 7:8).

Violation and Divine Judgment

• Saul breaks his oath regarding David’s safety (1 Samuel 19:6;1 Samuel 20:16-17), precipitating royal decline.
• Zedekiah’s breach of his oath to Babylon prompts Ezekiel’s indictment: “Since he despised the oath by breaking the covenant… he shall die” (Ezekiel 17:18-19).

False oaths profane God’s Name and invite national exile (Jeremiah 5:2-9).

Redemptive Trajectory

Jesus exposes the heart issue beneath oath-taking: “Let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No’” (Matthew 5:37). The integrity intended by שְׁבוּעָה is fulfilled in the believer whose speech is governed by truth-shaped character rather than formula. Yet Scripture retains the legitimacy of solemn vows in proper contexts (2 Corinthians 1:23;Revelation 10:6).

Pastoral and Ministry Implications

• Teach the sanctity of spoken commitments. Membership covenants, marriage vows, and ordination promises echo the biblical oath, calling for careful preparation and faithful follow-through.
• Warn against rash pledges. Like Jephthah (Judges 11:30-35, though using another term), imprudent oaths can entangle consciences and damage others.
• Ground assurance in God’s sworn word. The unbreakable oath behind the Abrahamic promise anchors evangelism and discipleship with certainty (Galatians 3:8-18).
• Employ oaths judiciously in civil society. Courtroom testimony and public office still invoke God as witness; believers should model truthful speech that vindicates such practices.

Representative Occurrences

Genesis 24:8;Genesis 50:25

Exodus 22:11

Leviticus 5:4

Numbers 30:2, 30:10

Deuteronomy 29:12;Deuteronomy 30:20

Joshua 2:17;Joshua 9:15

1 Samuel 14:24;1 Samuel 19:6

2 Samuel 21:7

1 Kings 2:43

Nehemiah 10:29;Nehemiah 13:25

Psalm 105:9

Ezekiel 17:18-19;Ezekiel 21:23

The cumulative picture of שְׁבוּעָה presents a God who binds Himself for the salvation of His people and calls those people to mirror His faithfulness in every spoken commitment.

Forms and Transliterations
בִּשְׁבֻעַ֣ת בִּשְׁבֻעָ֖ה בִּשְׁבֻעָֽה׃ בשבעה בשבעה׃ בשבעת הַשְּׁבֻעָ֔ה הַשְּׁבֻעָֽה׃ הַשְּׁבֻעָה֙ הַשְּׁבוּעָ֖ה הַשְּׁבוּעָ֗ה הַשְּׁבוּעָ֜ה הַשְּׁבוּעָ֨ה השבועה השבעה השבעה׃ וְהַשְּׁבֻעָ֗ה וְלִשְׁבֻעָ֖ה וּבִשְׁבוּעָ֗ה וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ וּשְׁבֻ֥עַת וּשְׁבוּעָת֖וֹ ובשבועה והשבעה ולשבעה ושבועתו ושבעת לִשְׁבוּעָה֙ לשבועה מִשְּׁבֻעָתִ֖י מִשְּׁבֻעָתֵ֖ךְ מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ משבעתי משבעתך שְׁבֻע֖וֹת שְׁבֻע֥וֹת שְׁבֻעַ֣ת שְׁבֻעַ֤ת שְׁבֻעַ֥ת שְׁבֻעָה֙ שְׁבוּעַ֥ת שְׁבוּעָ֥ה שְׁבוּעָה֙ שבועה שבועת שבעה שבעות שבעת biš·ḇu·‘āh biš·ḇu·‘aṯ bišḇu‘āh bišḇu‘aṯ bishvuAh bishvuAt haš·šə·ḇu·‘āh haš·šə·ḇū·‘āh hashshevuAh haššəḇu‘āh haššəḇū‘āh liš·ḇū·‘āh lišḇū‘āh lishvuAh miš·šə·ḇu·‘ā·ṯêḵ miš·šə·ḇu·‘ā·ṯî mishshevuaTech mishshevuaTi miššəḇu‘āṯêḵ miššəḇu‘āṯî šə·ḇu·‘āh šə·ḇū·‘āh šə·ḇu·‘aṯ šə·ḇū·‘aṯ šə·ḇu·‘ō·wṯ šəḇu‘āh šəḇū‘āh šəḇu‘aṯ šəḇū‘aṯ šəḇu‘ōwṯ shevuAh shevuAt shevuot ū·ḇiš·ḇū·‘āh ū·šə·ḇū·‘ā·ṯōw ū·šə·ḇu·‘aṯ ūḇišḇū‘āh ūšəḇu‘aṯ ūšəḇū‘āṯōw usheVuat ushevuaTo uvishvuAh vehashshevuAh velishvuAh wə·haš·šə·ḇu·‘āh wə·liš·ḇu·‘āh wəhaššəḇu‘āh wəlišḇu‘āh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 24:8
HEB:אַחֲרֶ֔יךָ וְנִקִּ֕יתָ מִשְּׁבֻעָתִ֖י זֹ֑את רַ֣ק
NAS: from thismy oath; only
KJV: then thou shalt be clearfrom this my oath: only bring
INT: thee will be freemy oath likewise but

Genesis 26:3
HEB:וַהֲקִֽמֹתִי֙ אֶת־ הַשְּׁבֻעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖עְתִּי
NAS: and I will establishthe oath which
KJV: and I will performthe oath which I sware
INT: these will establishthe oath which swore

Exodus 22:11
HEB: שְׁבֻעַ֣ת יְהוָ֗ה תִּהְיֶה֙
NAS:an oath before the LORD shall be made
KJV:[Then] shall an oath of the LORD
INT:an oath the LORD shall be made

Leviticus 5:4
HEB:יְבַטֵּ֧א הָאָדָ֛ם בִּשְׁבֻעָ֖ה וְנֶעְלַ֣ם מִמֶּ֑נּוּ
NAS: may speak thoughtlesslywith an oath, and it is hidden
KJV: shall pronouncewith an oath, and it be hid
INT: may speak A manan oath is hidden at

Numbers 5:21
HEB:אֶֽת־ הָֽאִשָּׁה֮ בִּשְׁבֻעַ֣ת הָאָלָה֒ וְאָמַ֤ר
NAS: swearwith the oath of the curse,
KJV: the womanwith an oath of cursing,
INT: the priest shall have the womanthe oath of the curse shall say

Numbers 5:21
HEB:אוֹתָ֛ךְ לְאָלָ֥ה וְלִשְׁבֻעָ֖ה בְּת֣וֹךְ עַמֵּ֑ךְ
NAS: you a curseand an oath among
KJV: thee a curseand an oath among
INT: the LORD'S A curseand an oath among your people

Numbers 30:2
HEB:אֽוֹ־ הִשָּׁ֤בַע שְׁבֻעָה֙ לֶאְסֹ֤ר אִסָּר֙
NAS: or takesan oath to bind himself
KJV: or swearan oath to bind
INT: or takesan oath to bind A binding

Numbers 30:10
HEB:עַל־ נַפְשָׁ֖הּ בִּשְׁבֻעָֽה׃
NAS: herself by an obligationwith an oath,
KJV: her soul by a bondwith an oath;
INT: and herselfan oath

Numbers 30:13
HEB:נֵ֛דֶר וְכָל־ שְׁבֻעַ֥ת אִסָּ֖ר לְעַנֹּ֣ת
NAS: bindingoath to humble
KJV: and every bindingoath to afflict
INT: vow and everyoath binding to humble

Deuteronomy 7:8
HEB:וּמִשָּׁמְר֤וֹ אֶת־ הַשְּׁבֻעָה֙ אֲשֶׁ֤ר נִשְׁבַּע֙
NAS: you and keptthe oath which
KJV: you, and because he would keepthe oath which he had sworn
INT: the LORD and keptthe oath which swore

Joshua 2:17
HEB:נְקִיִּ֣ם אֲנַ֔חְנוּ מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר
NAS: from thisoath to you which
KJV: unto her, We [will be] blamelessof this thine oath which thou hast made us swear.
INT: to her We free weoath this which

Joshua 2:20
HEB:וְהָיִ֣ינוּ נְקִיִּ֔ם מִשְּׁבֻעָתֵ֖ךְ אֲשֶׁ֥ר הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
NAS: of ours, then we shall be freefrom the oath which
KJV: then we will be quitof thine oath which thou hast made us to swear.
INT: become shall be freethe oath which swear

Joshua 9:20
HEB:קֶ֔צֶף עַל־ הַשְּׁבוּעָ֖ה אֲשֶׁר־ נִשְׁבַּ֥עְנוּ
NAS: that wrathwill not be upon us for the oath which
KJV: lest wrathbe upon us, because of the oath which we sware
INT: wrath usthe oath which swore

Judges 21:5
HEB:יְהוָ֑ה כִּי֩ הַשְּׁבוּעָ֨ה הַגְּדוֹלָ֜ה הָיְתָ֗ה
NAS: a greatoath concerning him who
KJV: For they had made a greatoath concerning him that came not up
INT: the LORD foroath A great become

1 Samuel 14:26
HEB:הָעָ֖ם אֶת־ הַשְּׁבֻעָֽה׃
NAS: for the people fearedthe oath.
KJV: for the people fearedthe oath.
INT: feared the peoplethe oath

2 Samuel 21:7
HEB:שָׁא֑וּל עַל־ שְׁבֻעַ֤ת יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר
NAS: becauseof the oath of the LORD
KJV: because of the LORD'Soath that [was] between them, between David
INT: of Saul becauseof the oath of the LORD which

1 Kings 2:43
HEB:שָׁמַ֔רְתָּ אֵ֖ת שְׁבֻעַ֣ת יְהוָ֑ה וְאֶת־
NAS: then have you not keptthe oath of the LORD,
KJV: Why then hast thou not keptthe oath of the LORD,
INT: not keptthe oath of the LORD and the command

1 Chronicles 16:16
HEB:אֶת־ אַבְרָהָ֔ם וּשְׁבוּעָת֖וֹ לְיִצְחָֽק׃
NAS: with Abraham,And His oath to Isaac.
KJV: with Abraham,and of his oath unto Isaac;
INT: with Abrahamand his oath to Isaac

2 Chronicles 15:15
HEB:יְהוּדָ֜ה עַל־ הַשְּׁבוּעָ֗ה כִּ֤י בְכָל־
NAS: concerningthe oath, for they had sworn
KJV: rejoicedat the oath: for they had sworn
INT: Judah concerningthe oath with their whole

Nehemiah 6:18
HEB:בִּֽיהוּדָ֗ה בַּעֲלֵ֤י שְׁבוּעָה֙ ל֔וֹ כִּי־
NAS: were boundby oath to him because
INT: Judah were boundoath because was the son-in-law

Nehemiah 10:29
HEB:וּבָאִ֞ים בְּאָלָ֣ה וּבִשְׁבוּעָ֗ה לָלֶ֙כֶת֙ בְּתוֹרַ֣ת
NAS: on themselves a curseand an oath to walk
KJV: into a curse,and into an oath, to walk
INT: taking A curseand an oath to walk law

Psalm 105:9
HEB:אֶת־ אַבְרָהָ֑ם וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ לְיִשְׂחָֽק׃
NAS: with Abraham,And His oath to Isaac.
KJV: with Abraham,and his oath unto Isaac;
INT: with Abrahamand his oath Isaac

Ecclesiastes 8:2
HEB:וְעַ֕ל דִּבְרַ֖ת שְׁבוּעַ֥ת אֱלֹהִֽים׃
NAS: becauseof the oath before God.
KJV: and [that] in regardof the oath of God.
INT: and in regardof the oath God

Ecclesiastes 9:2
HEB:הַנִּשְׁבָּ֕ע כַּאֲשֶׁ֖ר שְׁבוּעָ֥ה יָרֵֽא׃
NAS: is, so is the one who is afraidto swear.
KJV: as [he] that fearethan oath.
INT: as the swearer whoto swear is afraid

Isaiah 65:15
HEB:וְהִנַּחְתֶּ֨ם שִׁמְכֶ֤ם לִשְׁבוּעָה֙ לִבְחִירַ֔י וֶהֱמִיתְךָ֖
NAS: your namefor a curse to My chosen ones,
KJV: your namefor a curse unto my chosen:
INT: shall leave your nameA curse to my chosen will slay

30 Occurrences

Strong's Hebrew 7621
30 Occurrences


biš·ḇu·‘āh — 2 Occ.
biš·ḇu·‘aṯ — 1 Occ.
haš·šə·ḇu·‘āh — 7 Occ.
liš·ḇū·‘āh — 1 Occ.
miš·šə·ḇu·‘ā·ṯêḵ — 2 Occ.
miš·šə·ḇu·‘ā·ṯî — 1 Occ.
šə·ḇu·‘āh — 3 Occ.
šə·ḇu·‘aṯ — 5 Occ.
šə·ḇu·‘ō·wṯ — 2 Occ.
ū·šə·ḇu·‘aṯ — 1 Occ.
ū·šə·ḇū·‘ā·ṯōw — 2 Occ.
ū·ḇiš·ḇū·‘āh — 1 Occ.
wə·haš·šə·ḇu·‘āh — 1 Occ.
wə·liš·ḇu·‘āh — 1 Occ.

7620
7622
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp