Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


6820. Tsoar
Lexical Summary
Tsoar: Zoar

Original Word:צֹעַר
Part of Speech:Proper Name Location
Transliteration:Tso`ar
Pronunciation:Tso-ar
Phonetic Spelling:(tso'ar)
KJV: Zoar
NASB:Zoar
Word Origin:[fromH6819 (צָּעַר - become insignificant)]

1. little
2. Tsoar, a place East of the Jordan

Strong's Exhaustive Concordance
Zoar

Fromtsa'ar; little; Tsoar, a place East of the Jordan -- Zoar.

see HEBREWtsa'ar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromtsaar
Definition
"insignificance," a city at the S.E. end of the Dead Sea
NASB Translation
Zoar (10).

Topical Lexicon
Geographical Setting

Zoar lay at the southeastern edge of the Dead Sea, on the southern tip of the fertile Kikkar (“circle”) of the Jordan. Its proximity to Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim placed it within a region renowned for abundance before divine judgment (Genesis 13:10) and afterward for desolation. Ancient writers—including Josephus, Eusebius, and the Madaba Map—locate it near present-day Safi, Jordan, where fresh springs still break through the arid landscape.

Scriptural Occurrences and Narrative Role

Genesis 13:10 introduces Zoar as a landmark delineating the luxuriant plain that attracted Lot.
Genesis 14:2, 8 lists Zoar’s king in the coalition of the five “cities of the valley,” emphasizing its political identity before the destruction of Sodom.
Genesis 19:22-30 records Zoar as Lot’s refuge: “Hurry, flee there quickly, for I cannot do anything until you reach it.” By sparing the “little” town, God showcases both judgment and mercy in the same event.
Deuteronomy 34:3 presents Zoar as the southern boundary of Moses’ panoramic view from Mount Nebo, marking the eastern flank of the Promised Land.
Isaiah 15:5 andJeremiah 48:34 portray Zoar as a haven for Moabite refugees, indicating its continued habitation centuries after Lot and its integration into or near Moabite territory.

Historical Overview

Archaeological soundings south of the Dead Sea uncover Early Bronze fortifications, Middle Bronze domestic structures, and Iron Age occupation layers—corresponding to the biblical timeline. Pottery, charred layers, and ashen deposits align with a sudden destruction event, though the biblical text reserves the cataclysm for the neighboring cities while Zoar was spared. Later Nebatean, Roman, and Byzantine remains confirm the site’s longevity, validating Moses’ and the prophets’ references.

Theological and Redemptive Themes

1. Mercy Within Judgment – The angelic concession to Lot (“Is it not a little town?”) underscores God’s willingness to preserve a remnant when petitioned in faith.
2. The Perils of Compromise – Lot’s fixation on the fertile plain culminated in his fearful retreat to Zoar; believers are cautioned against choices driven solely by sight.
3. Covenant Boundaries – Zoar frames the southeastern limit of Abraham’s inheritance, signaling that the patriarch’s promise stretched beyond Judea to the very edge of the Arabah.
4. Eschatological Foreshadowing – Prophetic laments over Moab employ Zoar as a measuring rod for the extent of divine judgment, prefiguring the totality of the final day of the Lord.

Prophetic and Eschatological Echoes

Isaiah’s wail and Jeremiah’s dirge trace a line from Lot’s desperate flight to Moab’s equally desperate flight. The motif of refugees fleeing toward Zoar links past, present, and future visitations of judgment: a theological reminder that escape is granted only through God’s appointed refuge.

Lessons for Faith and Ministry

• Appeal to God’s Mercy – Lot’s dialogue encourages intercession; leaders should teach congregations to seek divine leniency without presuming upon it.
• Small Places, Great Purposes – Zoar’s diminutive status did not hinder its strategic role; local churches in out-of-way places can become critical shelters of grace.
• Watchfulness – Lot lingered; the sun rose; judgment fell. Urgency in obedience remains imperative for the church in every generation.
• Holistic Geography – By noting Zoar in the panorama from Nebo, Scripture validates the broadness of God’s promise; missions should likewise envision unreached edges.

Key Cross-References

Genesis 13:10;Genesis 19:22-30;Deuteronomy 34:3;Isaiah 15:5;Jeremiah 48:34

Forms and Transliterations
בְּצ֑וֹעַר בצוער מִצֹּ֙עַר֙ מִצּ֜וֹעַר מצוער מצער צֹ֑עַר צֹ֖עַר צֹֽעֲרָה׃ צֹֽעַר׃ צֽוֹעַר׃ צוער׃ צער צער׃ צערה׃ bə·ṣō·w·‘ar bəṣōw‘ar beTzoar miṣ·ṣō·‘ar miṣ·ṣō·w·‘ar miṣṣō‘ar miṣṣōw‘ar mitzTzoar ṣō‘ar ṣō‘ărāh ṣō·‘ă·rāh ṣō·‘ar ṣō·w·‘ar ṣōw‘ar Tzoar Tzoarah
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 13:10
HEB:מִצְרַ֔יִם בֹּאֲכָ֖ה צֹֽעַר׃
NAS: of Egypt as you goto Zoar.
KJV: of Egypt, as thou comestunto Zoar.
INT: of Egypt goto Zoar

Genesis 14:2
HEB:בֶּ֖לַע הִיא־ צֹֽעַר׃
NAS: and the king of Bela(that is, Zoar).
KJV: of Bela, which isZoar.
INT: of Bela isZoar

Genesis 14:8
HEB:בֶּ֖לַע הִוא־ צֹ֑עַר וַיַּֽעַרְכ֤וּ אִתָּם֙
NAS: of Bela(that is, Zoar) came
KJV: (the same[is] Zoar;) and they joined
INT: of Bela sameZoar arrayed against

Genesis 19:22
HEB:שֵׁם־ הָעִ֖יר צֽוֹעַר׃
NAS: of the town was calledZoar.
KJV: of the city was calledZoar.
INT: the name of the townZoar

Genesis 19:23
HEB:וְל֖וֹט בָּ֥א צֹֽעֲרָה׃
NAS: when Lot cameto Zoar.
KJV: when Lot enteredinto Zoar.
INT: Lot cameto Zoar

Genesis 19:30
HEB:וַיַּעַל֩ ל֨וֹט מִצּ֜וֹעַר וַיֵּ֣שֶׁב בָּהָ֗ר
NAS: wentup from Zoar, and stayed
KJV: went upout of Zoar, and dwelt
INT: went LotZoar and stayed the mountains

Genesis 19:30
HEB:יָרֵ֖א לָשֶׁ֣בֶת בְּצ֑וֹעַר וַיֵּ֙שֶׁב֙ בַּמְּעָרָ֔ה
NAS: to stayin Zoar; and he stayed
KJV: to dwellin Zoar: and he dwelt
INT: was afraid to stayZoar stayed A cave

Deuteronomy 34:3
HEB:הַתְּמָרִ֖ים עַד־ צֹֽעַר׃
NAS: of palm trees, as faras Zoar.
KJV: the city of palm trees,unto Zoar.
INT: of palm farZoar

Isaiah 15:5
HEB:בְּרִיחֶ֕הָ עַד־ צֹ֖עַר עֶגְלַ֣ת שְׁלִשִׁיָּ֑ה
NAS: are as faras Zoar [and] Eglath-shelishiyah,
KJV: his fugitives[shall flee] unto Zoar, an heifer
INT: his fugitives farZoar an heifer old

Jeremiah 48:34
HEB:נָתְנ֣וּ קוֹלָ֔ם מִצֹּ֙עַר֙ עַד־ חֹ֣רֹנַ֔יִם
NAS: their voice,from Zoar even to Horonaim
KJV: their voice,from Zoar [even] unto Horonaim,
INT: have raised their voiceZoar even to Horonaim

10 Occurrences

Strong's Hebrew 6820
10 Occurrences


bə·ṣō·w·‘ar — 1 Occ.
miṣ·ṣō·w·‘ar — 2 Occ.
ṣō·‘ar — 6 Occ.
ṣō·‘ă·rāh — 1 Occ.

6819
6821
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp