Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


646. ephod
Lexical Summary
ephod: Ephod

Original Word:אֵפוֹד
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:ephowd
Pronunciation:ay-fode'
Phonetic Spelling:(ay-fode')
KJV: ephod
NASB:ephod
Word Origin:[probably of foreign derivation]

1. a girdle
2. (specifically) the ephod or high-priest's shoulder-piece
3. (generally) an image

Strong's Exhaustive Concordance
ephod

Rarely oephod {ay-fode'}; probably of foreign derivation; a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder- piece; also generally, an image -- ephod.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
an ephod
NASB Translation
ephod (49).

Brown-Driver-Briggs
(28 t.) & (20 t.)Exodus 28:7 (Ethiopic compare Aramaicid. (on meaning see Lagl.c.), perhaps also Assyrianpid,pittu ZimBP 39; on form see Ges§ 84a 12. R. but Lagl.c. compares, & thinks shortened from 'robe of approach to God) — absoluteExodus 25:7 +; construct1 Samuel 2:18 +; —

ephod, priestly garment, shoulder-cape or mantle; ()1 Samuel 22:18; compare

; so Samuel as a temple-servant1 Samuel 2:8;girt with an eph.; so David when dancing before ark2 Samuel 6:14 (id.)1 Chronicles 15:27 ; (? )threads, provided with shoulder-pieces & breast-piece of like material, ornamented with gems and gold,Exodus 25:7;Exodus 28:4,6,12,15;Exodus 29:5;Exodus 35:9,27 17t.Exodus 28, 39, alsoLeviticus 8:7; compare probably1 Samuel 2:28 ()1 Samuel 14:3;1 Samuel 21:10 (see below );Exodus 28:27,28;Exodus 29:5;Exodus 39:20,21;Leviticus 8:7; Lev 29:5; Lev 39:22 (compareLeviticus 8:7); with verbput the ephod on AaronLeviticus 8:7.ephod used in consulting1 Samuel 23:6 borne in hand (read We Dr)1 Samuel 23:9;1 Samuel 30:7 (twice in verse) (all with ) +1 Samuel 14:18 () &1 Samuel 14:18, in both read for &1 Samuel 14:18 also Klo Dr; according to Thes MV DiExodus 28:6 and elsewhere properly below ; in that case by Urim & Thummim in the breast-piece attached to the ephod (compareExodus 28:28-30 & see ); if so, in view of1 Samuel 2:28;1 Samuel 14:3,18 (compare above), not used elsewhere =wear except1 Samuel 22:18, & of1 Samuel 23:6, the word might be used by metonymy for the breast-piece itself; others, e.g. StaGeschichte i. 466, 471 BuRS 115 and others, think of an image representing ; compare following.

ephod of gold made by GideonJudges 8:27 for a local sanctuary, by which Israel was ensnared; = according to Thes ('sine controversia') Stu and others + Sta Bu 1.c.; originally = goldsheathing of an image (compare etymology above &Isaiah 30:22 below ); MV Be KöHauptprobleme 59 think of garment, as below see above

(material not given) for a private, local sanctuaryJudges 17:5;Judges 18:14,17,18,20 ("" , , in all, for givesJudges 18:20, omitted by HCT); compareHosea 3:4 Israel shall abide without king, prince, sacrifice, pillar, ephod or teraphim; according to Thes and others + Sta Bu l.c. = ; Stu Be Ry and others regard as below

; , & it seems more likely that this is not an image, but some means of consulting deity, perhaps in imitation of Urim & Thummim.

Topical Lexicon
Description and Construction

The ephod was a sacred, apron-like vestment worn over the priest’s robe and under the breastpiece. Crafted “of gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, the work of a skilled craftsman” (Exodus 28:6), it consisted of a front and back joined at the shoulders by onyx stones engraved with the names of the sons of Israel (Exodus 28:9-12). A skillfully woven waistband (the “curious girdle,”Exodus 28:8 KJV) bound it to the priest, securing the breastpiece and forming one integrated garment of glory and beauty (Exodus 28:2). The specifications were reiterated for Aaron’s consecration garments (Exodus 39:2-7) and later for the regular priestly wardrobe (Leviticus 8:7).

Consecrated Use in the Aaronic Priesthood

The ephod symbolized the priest’s representative role before God. When Aaron bore the names of Israel on his shoulders, he carried the nation into the LORD’s presence (Exodus 28:12). During sacrificial service it visibly marked the mediator who could approach the altar on behalf of the people (Leviticus 16:4). Its continual presence in the sanctuary is assumed throughout the priestly legislation (Exodus 29:5;Leviticus 8:7;Numbers 20:26-28).

Association with Divine Guidance (Urim and Thummim)

Fastened to the ephod was the breastpiece of judgment containing the mysterious Urim and Thummim (Exodus 28:30). Through this arrangement the high priest sought specific guidance for the covenant community. “He shall carry the judgment of the Israelites over his heart before the LORD continually” (Exodus 28:30). In later narratives the ephod becomes shorthand for the entire apparatus of priestly inquiry. Saul commands Ahijah, “Bring the ephod” (1 Samuel 14:18-19), and David repeatedly asks Abiathar to “Bring me the ephod” before receiving military direction from the LORD (1 Samuel 23:9-12; 30:7-8). The text consistently portrays this access as legitimate when exercised by an authorized priest.

Worn by Others Outside the High-Priestly Office

1 Samuel 2:18 mentions the young Samuel “ministering before the LORD—a boy wearing a linen ephod,” indicating a simpler, all-linen version used by Levites serving at Shiloh (cf.2 Samuel 6:14 where David “danced before the LORD with all his might, wearing a linen ephod”). These references emphasize humility and wholehearted devotion in worship rather than usurping the high-priestly prerogative, for neither linen ephod carried engraved stones or the breastpiece.

The Ephod in Episodes of Apostasy

Scripture also records the ephod’s corruption when detached from the law of God:

• Gideon fashioned a golden ephod from Midianite spoil and “all Israel prostituted themselves by worshiping it there, and it became a snare to Gideon and his household” (Judges 8:27).
• Micah of Ephraim erected a private shrine with a carved image, teraphim, and an ephod, employing a Levite as his domestic priest (Judges 17:5; 18:14-20).
• Hosea laments that Israel will be “without sacrifice or sacred pillar, without ephod or household idols” until they return to the LORD (Hosea 3:4), equating loss of authorized worship with spiritual exile.

These incidents reveal how sacred objects, when divorced from covenant obedience, become instruments of idolatry rather than means of grace.

Prophetic and Poetic Allusions

Psalm 132:9 (“May Your priests be clothed with righteousness, and Your saints shout for joy”) evokes the imagery of priestly garments—including the ephod—as a prayer for spiritual fidelity.Isaiah 61:10 similarly depicts garments of salvation, building on the rich symbolism of priestly vesture to portray future restoration.

Typological Significance in New Covenant Perspective

Hebrews views the entire Levitical cultus as “a shadow of the good things to come” (Hebrews 10:1). The jeweled shoulders that carried Israel’s names prefigure the Messiah who “always lives to intercede for them” (Hebrews 7:25). The ephod’s role in receiving divine guidance foreshadows Christ, the incarnate Word, in whom “are hidden all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:3). The linen ephod worn by David while leading the ark into Jerusalem anticipates the union of kingly and priestly offices ultimately fulfilled in Jesus Christ (Zechariah 6:12-13).

Summary Themes

• The ephod embodies mediation: its design bore the tribes before God while its attached breastpiece facilitated divine counsel.
• God’s precise instructions underscore His holiness; obedience produced blessing, while deviation invited judgment.
• The ephod’s misuse warns against substituting external forms for covenant loyalty.
• Ultimately, the ephod points beyond itself to the perfect High Priest whose once-for-all sacrifice secures eternal access to the Father.

Forms and Transliterations
אֵפ֑וֹד אֵפ֖וֹד אֵפ֣וֹד אֵפ֥וֹד אֵפֹ֑ד אֵפֹ֖ד אֵפוֹד֙ אפד אפוד הָ֣אֵפ֔וֹד הָֽאֵפֹ֔ד הָאֵפ֑וֹד הָאֵפ֔וֹד הָאֵפ֖וֹד הָאֵפ֤וֹד הָאֵפֹ֑ד הָאֵפֹ֔ד הָאֵפֹ֖ד הָאֵפֹ֜ד הָאֵפֹ֤ד הָאֵפֹֽד׃ הָאֵפֹד֙ הָאֵפֽוֹד׃ הָאֵפוֹד֒ האפד האפד׃ האפוד האפוד׃ וְאֵפוֹד֙ ואפוד לְאֵפ֗וֹד לָאֵפ֖וֹד לָאֵפֹ֖ד לאפד לאפוד ’ê·p̄ō·wḏ ’ê·p̄ōḏ ’êp̄ōḏ ’êp̄ōwḏ eFod hā’êp̄ōḏ hā’êp̄ōwḏ hā·’ê·p̄ō·wḏ hā·’ê·p̄ōḏ haeFod lā’êp̄ōḏ lā’êp̄ōwḏ lā·’ê·p̄ō·wḏ lā·’ê·p̄ōḏ laeFod lə’êp̄ōwḏ lə·’ê·p̄ō·wḏ leeFod veefOd wə’êp̄ōwḏ wə·’ê·p̄ō·wḏ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 25:7
HEB:וְאַבְנֵ֖י מִלֻּאִ֑ים לָאֵפֹ֖ד וְלַחֹֽשֶׁן׃
NAS: stonesfor the ephod and for the breastpiece.
KJV: to be setin the ephod, and in the breastplate.
INT: stones and settingthe ephod the breastpiece

Exodus 28:4
HEB:יַעֲשׂ֗וּ חֹ֤שֶׁן וְאֵפוֹד֙ וּמְעִ֔יל וּכְתֹ֥נֶת
NAS: a breastpieceand an ephod and a robe
KJV: a breastplate,and an ephod, and a robe,
INT: shall make A breastpieceand an ephod robe tunic

Exodus 28:6
HEB:וְעָשׂ֖וּ אֶת־ הָאֵפֹ֑ד זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת
NAS: They shall also makethe ephod of gold,
KJV: And they shall makethe ephod [of] gold,
INT: makethe ephod of gold of blue

Exodus 28:12
HEB:עַ֚ל כִּתְפֹ֣ת הָֽאֵפֹ֔ד אַבְנֵ֥י זִכָּרֹ֖ן
NAS: on the shoulderpieces of the ephod, [as] stones
KJV: upon the shouldersof the ephod [for] stones
INT: on the shoulderof the ephod stones of memorial

Exodus 28:15
HEB:חֹשֵׁ֔ב כְּמַעֲשֵׂ֥ה אֵפֹ֖ד תַּעֲשֶׂ֑נּוּ זָ֠הָב
NAS: like the workof the ephod you shall make
KJV: after the workof the ephod thou shalt make
INT: of a skillful the workof the ephod shall make of gold

Exodus 28:25
HEB:עַל־ כִּתְפ֥וֹת הָאֵפֹ֖ד אֶל־ מ֥וּל
NAS: them on the shoulderpieces of the ephod, at the front
KJV: [them] on the shoulderpiecesof the ephod before
INT: on the shoulderof the ephod about it

Exodus 28:26
HEB:אֶל־ עֵ֥בֶר הָאֵפֹ֖ד בָּֽיְתָה׃
NAS: the inner sideof the ephod.
KJV: thereof, which [is] in the sideof the ephod inward.
INT: is toward sideof the ephod the inner

Exodus 28:27
HEB:שְׁתֵּי֩ כִתְפ֨וֹת הָאֵפ֤וֹד מִלְּמַ֙טָּה֙ מִמּ֣וּל
NAS: shoulderpieces of the ephod, on the front
KJV: sidesof the ephod underneath,
INT: the two shoulderof the ephod the bottom toward

Exodus 28:27
HEB:מִמַּ֕עַל לְחֵ֖שֶׁב הָאֵפֽוֹד׃
NAS: the skillfully woven bandof the ephod.
KJV: the curious girdleof the ephod.
INT: above the skillfullyof the ephod

Exodus 28:28
HEB:אֶל־ טַבְּעֹ֤ת הָאֵפֹד֙ בִּפְתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת
NAS: to the ringsof the ephod with a blue
KJV: thereof unto the ringsof the ephod with a lace
INT: by ringsof the ephod cord A blue

Exodus 28:28
HEB:עַל־ חֵ֣שֶׁב הָאֵפ֑וֹד וְלֹֽא־ יִזַּ֣ח
NAS: so that it will be on the skillfully woven bandof the ephod, and that the breastpiece
KJV: that [it] may be above the curious girdleof the ephod, and that the breastplate
INT: above girdleof the ephod will not come

Exodus 28:28
HEB:הַחֹ֔שֶׁן מֵעַ֖ל הָאֵפֽוֹד׃
NAS: will not come loosefrom the ephod.
KJV: be not loosedfrom the ephod.
INT: the breastpiece fromthe ephod

Exodus 28:31
HEB:אֶת־ מְעִ֥יל הָאֵפ֖וֹד כְּלִ֥יל תְּכֵֽלֶת׃
NAS: the robeof the ephod all
KJV: the robeof the ephod all
INT: shall make the robeof the ephod all of blue

Exodus 29:5
HEB:וְאֵת֙ מְעִ֣יל הָאֵפֹ֔ד וְאֶת־ הָאֵפֹ֖ד
NAS: and the robeof the ephod and the ephod
KJV: and the robeof the ephod, and the ephod,
INT: the tunic and the robeof the ephod and the ephod and the breastpiece

Exodus 29:5
HEB:הָאֵפֹ֔ד וְאֶת־ הָאֵפֹ֖ד וְאֶת־ הַחֹ֑שֶׁן
NAS: of the ephodand the ephod and the breastpiece,
KJV: of the ephod,and the ephod, and the breastplate,
INT: and the robe of the ephodand the ephod and the breastpiece and gird

Exodus 29:5
HEB:ל֔וֹ בְּחֵ֖שֶׁב הָאֵפֹֽד׃
NAS: him with the skillfully woven bandof the ephod;
KJV: him with the curious girdleof the ephod:
INT: and gird the skillfullyof the ephod

Exodus 35:9
HEB:וְאַבְנֵ֖י מִלֻּאִ֑ים לָאֵפ֖וֹד וְלַחֹֽשֶׁן׃
NAS: stonesfor the ephod and for the breastpiece.
KJV: to be setfor the ephod, and for the breastplate.
INT: stones and settingthe ephod the breastpiece

Exodus 35:27
HEB:אַבְנֵ֣י הַמִּלֻּאִ֑ים לָאֵפ֖וֹד וְלַחֹֽשֶׁן׃
NAS: for settingfor the ephod and for the breastpiece;
KJV: to be set,for the ephod, and for the breastplate;
INT: and the stones settingthe ephod the breastpiece

Exodus 39:2
HEB:וַיַּ֖עַשׂ אֶת־ הָאֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת
NAS: He madethe ephod of gold,
KJV: And he madethe ephod [of] gold, blue,
INT: madethe ephod of gold blue

Exodus 39:7
HEB:עַ֚ל כִּתְפֹ֣ת הָאֵפֹ֔ד אַבְנֵ֥י זִכָּר֖וֹן
NAS: them on the shoulderpieces of the ephod, [as] memorial
KJV: them on the shouldersof the ephod, [that they should be] stones
INT: on the shoulderof the ephod stones memorial

Exodus 39:8
HEB:חֹשֵׁ֖ב כְּמַעֲשֵׂ֣ה אֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת
NAS: like the workmanshipof the ephod: of gold
KJV: like the workof the ephod; [of] gold,
INT: of a skillful the workmanshipof the ephod of gold blue

Exodus 39:18
HEB:עַל־ כִּתְפֹ֥ת הָאֵפֹ֖ד אֶל־ מ֥וּל
NAS: them on the shoulderpieces of the ephod at the front
KJV: them on the shoulderpiecesof the ephod, before
INT: on the shoulderof the ephod about it

Exodus 39:19
HEB:אֶל־ עֵ֥בֶר הָאֵפֹ֖ד בָּֽיְתָה׃
NAS: which was nextto the ephod.
KJV: of it, which [was] on the sideof the ephod inward.
INT: about the sideto the ephod inner

Exodus 39:20
HEB:שְׁתֵּי֩ כִתְפֹ֨ת הָאֵפֹ֤ד מִלְמַ֙טָּה֙ מִמּ֣וּל
NAS: shoulderpieces of the ephod, on the front
KJV: sidesof the ephod underneath,
INT: the two shoulderof the ephod the bottom toward

Exodus 39:20
HEB:מִמַּ֕עַל לְחֵ֖שֶׁב הָאֵפֹֽד׃
NAS: above the woven bandof the ephod.
KJV: the curious girdleof the ephod.
INT: above the wovenof the ephod

49 Occurrences

Strong's Hebrew 646
49 Occurrences


’ê·p̄ōḏ — 12 Occ.
hā·’ê·p̄ōḏ — 32 Occ.
lā·’ê·p̄ōḏ — 3 Occ.
lə·’ê·p̄ō·wḏ — 1 Occ.
wə·’ê·p̄ō·wḏ — 1 Occ.

645
647
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp