Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


6307. Paddan or Paddan Aram
Lexical Summary
Paddan or Paddan Aram: Paddan or Paddan Aram

Original Word:פַדָּן
Part of Speech:Proper Name Location
Transliteration:Paddan
Pronunciation:pad-dawn' or pad-dawn' a-rahm'
Phonetic Spelling:(pad-dawn')
KJV: Padan, Padan-aram
NASB:Paddan-aram, Aram, Paddan
Word Origin:[from an unused root meaning to extend, a plateau; or Paddan pAram {pad-dan' ar-awm'}; from the same andH758 (אֲרָם - Aram)]

1. the table-land of Aram
2. Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria

Strong's Exhaustive Concordance
Padan, Padan-aram

From an unused root meaning to extend; a plateau; or Paddan param {pad-dan' ar-awm'}; from the same and'Aram; the table-land of Aram; Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria -- Padan, Padan-aram.

see HEBREW'Aram

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain derivation
Definition
the place where Rachel died
NASB Translation
Aram (1), Paddan (1), Paddan-aram (10).

Brown-Driver-Briggs
11 (? garden, field; compareyoke, span of oxen; Syriacyoke, whence, as loan-word Arabic Frä129; Assyrianpadanu, =road, and alsogarden, etc. (in word-lists, see KAT3/4, 612); also NöAramaic in Ency. Bib.); —Genesis 48:7, abbreviated from (? =garden, field of [in]Aram; conjectures by many thatHosea 12:13 is Hebrew translation, compare DiGenesis 25:20)Genesis 25:20 5t.;Genesis 28:2 f. (see

; all P); (); perhapsPaddânâ, near Haran (andTel Fedd¹n of Arabic geography), see Nöl.c.

Topical Lexicon
Name and Location

Padan, most often appearing as “Padan-aram,” designates the fertile plain of Aram near Haran in northern Mesopotamia. Bordered by the Balikh River and situated on major caravan routes, it functioned as an agricultural heartland and commercial crossroads. In the Genesis narratives it is always linked with the Aramean clan of Bethuel and Laban, relatives of the patriarchal family.

Scriptural Occurrences

Padan is mentioned eleven times, all in Genesis: 25:20; 28:2, 5, 6, 7; 31:18; 33:18; 35:9, 26; 46:15; 48:7.

Role in the Patriarchal Narratives

1. A wife for Isaac’s son

Genesis 25:20 records Isaac’s marriage to Rebekah: “Isaac was forty years old when he took Rebekah daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram”. The setting underscores the importance of maintaining covenant lineage within Abraham’s extended family rather than mingling with Canaanite idolatry.

2. Jacob’s flight and formation

At Rebekah’s urging, Isaac commands Jacob, “Go at once to Paddan-aram … take a wife for yourself there” (Genesis 28:2). Jacob’s twenty-year sojourn in Padan becomes the crucible in which God shapes him. There he experiences:
• Marriage to Leah and Rachel and the birth of eleven sons and Dinah (Genesis 35:26; 46:15).
• Material blessing despite Laban’s duplicity (Genesis 31:7-9).
• A deepening awareness of God’s covenant faithfulness, culminating in the return journey and the Bethel encounter (Genesis 35:9).

3. Departure and return

“After Jacob came from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem” (Genesis 33:18). The explicit mention of the region in the departure and return narratives frames Jacob’s life as a divinely guided pilgrimage, establishing a pattern later mirrored in Israel’s exodus and resettlement.

Theological Significance

• Covenant Preservation

By directing both Isaac and Jacob toward Padan for spouses, God safeguards the Abrahamic promise through marriages informed by shared faith rather than pagan culture.

• Divine Sovereignty and Providence

In Padan, the Lord multiplies Jacob’s household and wealth, demonstrating that the covenant blessing is not confined to Canaan’s borders. God is present and active wherever His people dwell.

• Identity Formation

The births in Padan produce the tribal heads of Israel. Thus, the plain becomes the geographical womb of the nation. References such asGenesis 46:15 anchor Israel’s collective memory to this foreign land, reminding future generations of humble origins and God’s sustaining grace.

• Typological Foreshadowing

Jacob’s exile-and-return from Padan anticipates Israel’s later exiles, affirming that divine discipline is restorative and that God faithfully brings His people back to the land of promise.

Historical Context

Archaeological and textual data locate Padan within the broader Aramean territory that flourished during the second millennium B.C. Haran served as a major worship center of the moon-god Sin, highlighting the contrast between the idolatrous surroundings and the monotheistic witness of the patriarchal family.

Ministry and Discipleship Applications

• Seeking God’s will in life transitions

Jacob’s obedience to leave home and submit to God’s timing for marriage models trust during uncertain seasons.

• Integrity in unfavorable environments

Jacob prospers in Padan without compromising his heritage, encouraging believers to maintain godly character in secular workplaces.

• Remembering spiritual milestones

Just as Jacob erected memorials at Bethel after leaving Padan, Christians are urged to mark and retell God’s faithfulness so future generations can see His hand at work.

Summary

Padan, though geographically distant from the Promised Land, stands at the heart of Genesis theology. It is the stage on which the Lord preserves the covenant family, multiplies their number, and reveals His steadfast love. The plain’s memory reminds God’s people that no matter the location, His purposes prevail.

Forms and Transliterations
אֲרָ֑ם אֲרָ֔ם אֲרָֽם׃ ארם ארם׃ מִפַּדָּ֗ן מפדן ’ă·rām ’ărām aRam mip·pad·dān mippadDan mippaddān
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 25:20
HEB:הָֽאֲרַמִּ֔י מִפַּדַּ֖ן אֲרָ֑ם אֲח֛וֹת לָבָ֥ן
NAS: the Arameanof Paddan-aram, the sister
KJV: the Syrianof Padanaram, the sister
INT: of Bethuel the Arameanof Paddan-aram the sister of Laban

Genesis 28:2
HEB:לֵךְ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם בֵּ֥יתָה בְתוּאֵ֖ל
NAS: goto Paddan-aram, to the house
KJV: goto Padanaram, to the house
INT: Arise goto Paddan-aram to the house of Bethuel

Genesis 28:5
HEB:וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֑ם אֶל־ לָבָ֤ן
NAS: and he wentto Paddan-aram to Laban,
KJV: and he wentto Padanaram unto Laban,
INT: Jacob wentto Paddan-aram to Laban

Genesis 28:6
HEB:אֹתוֹ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם לָקַֽחַת־ ל֥וֹ
NAS: and sent him awayto Paddan-aram to take
KJV: and sent him awayto Padanaram, to take
INT: Jacob and sentto Paddan-aram to take there

Genesis 28:7
HEB:וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֥נָֽה אֲרָֽם׃
NAS: and had goneto Paddan-aram.
KJV: and was goneto Padanaram;
INT: his mother goneto Paddan-aram

Genesis 31:18
HEB:רָכַ֖שׁ בְּפַדַּ֣ן אֲרָ֑ם לָב֛וֹא אֶל־
NAS: he had gatheredin Paddan-aram, to go
KJV: which he had gottenin Padanaram, for to go
INT: which had gatheredPaddan-aram to go to

Genesis 33:18
HEB:בְּבֹא֖וֹ מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיִּ֖חַן אֶת־
NAS: when he camefrom Paddan-aram, and camped
KJV: when he camefrom Padanaram; and pitched his tent
INT: of Canaan camePaddan-aram and camped before

Genesis 35:9
HEB:בְּבֹא֖וֹ מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיְבָ֖רֶךְ אֹתֽוֹ׃
NAS: when he camefrom Paddan-aram, and He blessed
KJV: again, when he cameout of Padanaram, and blessed
INT: again camePaddan-aram blessed

Genesis 35:26
HEB:ל֖וֹ בְּפַדַּ֥ן אֲרָֽם׃
NAS: who were bornto him in Paddan-aram.
KJV: which were bornto him in Padanaram.
INT: who were bornPaddan-aram

Genesis 46:15
HEB:לְיַעֲקֹב֙ בְּפַדַּ֣ן אֲרָ֔ם וְאֵ֖ת דִּינָ֣ה
NAS: to Jacobin Paddan-aram, with his daughter
KJV: unto Jacobin Padanaram, with his daughter
INT: bore to JacobPaddan-aram for Dinah

Genesis 48:7
HEB:וַאֲנִ֣י ׀ בְּבֹאִ֣י מִפַּדָּ֗ן מֵ֩תָה֩ עָלַ֨י
NAS: Now as for me, when I camefrom Paddan, Rachel
KJV: And as for me, when I camefrom Padan, Rachel
INT: I camePaddan died to my sorrow

11 Occurrences

Strong's Hebrew 6307
11 Occurrences


’ă·rām — 10 Occ.
mip·pad·dān — 1 Occ.

6306b
6308
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp