Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


6017. Amorah
Lexical Summary
Amorah: Gomorrah

Original Word:עֲמֹרָה
Part of Speech:Proper Name Location
Transliteration:`Amorah
Pronunciation:ah-mo-RAH
Phonetic Spelling:(am-o-raw')
KJV: Gomorrah
NASB:Gomorrah
Word Origin:[fromH6014 (עָמַר - To bind sheaves)]

1. a (ruined) heap
2. Amorah, a place in Israel

Strong's Exhaustive Concordance
Gomorrah

Fromamar; a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine -- Gomorrah.

see HEBREWamar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fromamar
Definition
a city in the Jordan Valley
NASB Translation
Gomorrah (19).

Brown-Driver-Briggs
19 , ( =; √ II. according to LagBN 54); — always with q. v.;Genesis 10:19 8t. Genesis; in simileAmos 4:11;Isaiah 1:9;Isaiah 13:19;Deuteronomy 29:22;Jeremiah 49:18;Jeremiah 50:40;Zephaniah 2:9, compareDeuteronomy 32:32; figurative of iniquityIsaiah 1:10;Jeremiah 23:14.

III. (√ of following; compare Arabic,live, live long; alsoworship; proper name etc.; RSK 266 proposes meaningworshipper,worshipper of (compare WeSkizzen iii. 165) against him NöZMG xl (1886), 185, who compare meaninglive,,life).

Topical Lexicon
Identification and Setting

Gomorrah was one of “the five cities of the plain” (Genesis 14:2) situated south of the Dead Sea, frequently paired with Sodom and bordered by Admah, Zeboiim, and Zoar.Genesis 10:19 locates the region in the early Table of Nations, marking its territory “as far as Sodom and Gomorrah.”

Place in the Patriarchal Narrative

Genesis 13:10-13 records Lot’s choice to dwell in the fertile Jordan Valley, “like the garden of the LORD,” yet the men of Sodom and Gomorrah “were wicked, sinning greatly against the LORD.”
• The alliance of Chedorlaomer (Genesis 14) brings Gomorrah into international conflict; its king, Birsha, fights alongside Sodom’s Bera. The tar pits ofGenesis 14:10 foreshadow the region’s fiery fate.
• Divine judgment climaxes inGenesis 19:24-28. “Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah, from the LORD out of the heavens” (Genesis 19:24). Abraham’s view of “dense smoke rising from the land, like smoke from a furnace” (Genesis 19:28) seals the city’s annihilation.

Moral and Theological Themes

1. Exceeding Wickedness: The cry that “the outcry against Sodom and Gomorrah is great” (Genesis 18:20) centers the narrative on pervasive, societal sin—not merely individual acts.
2. Divine Justice and Mercy: The negotiated intercession of Abraham (Genesis 18:22-33) highlights God’s willingness to spare the many for the sake of the righteous few, yet also His certainty in executing judgment when wickedness is unrepentant.
3. Pattern of Total Destruction: Fire, sulfur, desolation, and perpetual barrenness become the emblematic vocabulary for judgment throughout Scripture.

Prophetic and Poetic Usage

Deuteronomy 29:23 uses the ruins of Gomorrah as a covenant warning: “All its land will be a burning waste of salt and sulfur.”
Deuteronomy 32:32 equates Israel’s later apostasy with “their vine is from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah.”
Isaiah 1:9-10 laments Judah’s moral descent: “If the LORD of Hosts had not left us a few survivors, we would be like Sodom, we would resemble Gomorrah.”
Jeremiah 49:18; 50:40 andZephaniah 2:9 invoke Gomorrah to describe the eventual overthrow of Edom, Babylon, Moab, and Ammon.
Amos 4:11 speaks of Israel as “a burning stick snatched from the fire, yet you have not returned to Me,” coupling grace with warning.

Typological and Doctrinal Significance

Gomorrah functions as a paradigm of sudden, irreversible judgment (compareLuke 17:28-30). The New Testament writers extend the typology to final eschatological fire (2 Peter 2:6;Jude 1:7), demonstrating God’s consistent moral order across covenants.

Archaeological and Historical Considerations

The most common proposals place Gomorrah beneath the southern basin of the Dead Sea or at nearby sites like Bab edh-Dhra, numerically matching the early Bronze Age towns destroyed by catastrophic conflagration. Thick deposits of bitumen, salt, and sulfur around the Dead Sea supply a naturalistic backdrop that accords with the biblical description without diminishing its supernatural character.

Ministry Implications

1. Holiness and Corporate Accountability: Gomorrah warns that societal sin invites collective judgment. Preaching and teaching must address not only personal morality but communal ethics.
2. Intercessory Prayer: Abraham’s plea illustrates believers’ privilege and responsibility to stand in the gap for ungodly cultures.
3. Evangelistic Urgency: The swiftness of Gomorrah’s fall urges proclamation of repentance “today, if you hear His voice” (Hebrews 3:15).
4. Hope for the Remnant: Even amid judgment, God delivers the righteous (Lot and his daughters), assuring faith communities that obedience is not in vain.

Key References

Genesis 10:19; 13:10-13; 14:2-11; 18:20-32; 19:24-28

Deuteronomy 29:23; 32:32

Isaiah 1:9-10; 13:19

Jeremiah 23:14; 49:18; 50:40

Amos 4:11

Zephaniah 2:9

Forms and Transliterations
וַעֲמֹרָ֔ה וַעֲמֹרָ֖ה וַעֲמֹרָ֛ה וַעֲמֹרָה֙ ועמרה כַּֽעֲמֹרָ֔ה כַּעֲמֹרָֽה׃ כעמרה כעמרה׃ לַעֲמֹרָ֖ה לעמרה עֲמֹרָ֑ה עֲמֹרָ֔ה עֲמֹרָ֖ה עֲמֹרָ֗ה עֲמֹרָ֛ה עֲמֹרָֽה׃ עמרה עמרה׃ ‘ă·mō·rāh ‘ămōrāh amoRah ka‘ămōrāh ka·‘ă·mō·rāh kaamoRah la‘ămōrāh la·‘ă·mō·rāh laamoRah vaamoRah wa‘ămōrāh wa·‘ă·mō·rāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 10:19
HEB:בֹּאֲכָ֞ה סְדֹ֧מָה וַעֲמֹרָ֛ה וְאַדְמָ֥ה וּצְבֹיִ֖ם
NAS: toward Sodomand Gomorrah and Admah
KJV: unto Sodom,and Gomorrah, and Admah,
INT: go Sodomand Gomorrah and Admah and Zeboiim

Genesis 13:10
HEB:סְדֹם֙ וְאֶת־ עֲמֹרָ֔ה כְּגַן־ יְהוָה֙
NAS: Sodomand Gomorrah-- like the garden
KJV: Sodomand Gomorrah, [even] as the garden
INT: the LORD Sodomand Gomorrah as the garden of the LORD

Genesis 14:2
HEB:בִּרְשַׁ֖ע מֶ֣לֶךְ עֲמֹרָ֑ה שִׁנְאָ֣ב ׀ מֶ֣לֶךְ
NAS: kingof Gomorrah, Shinab
KJV: kingof Gomorrah, Shinab
INT: Birsha kingof Gomorrah Shinab king

Genesis 14:8
HEB:סְדֹ֜ם וּמֶ֣לֶךְ עֲמֹרָ֗ה וּמֶ֤לֶךְ אַדְמָה֙
NAS: and the kingof Gomorrah and the king
KJV: and the kingof Gomorrah, and the king
INT: of Sodom and the kingof Gomorrah and the king of Admah

Genesis 14:10
HEB:מֶֽלֶךְ־ סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה וַיִּפְּלוּ־ שָׁ֑מָּה
NAS: of Sodomand Gomorrah fled,
KJV: of Sodomand Gomorrah fled,
INT: and the kings of Sodomand Gomorrah fell who

Genesis 14:11
HEB:רְכֻ֨שׁ סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וְאֶת־ כָּל־
NAS: of Sodomand Gomorrah and all
KJV: of Sodomand Gomorrah, and all their victuals,
INT: the goods of Sodomand Gomorrah and all their food

Genesis 18:20
HEB:זַעֲקַ֛ת סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה כִּי־ רָ֑בָּה
NAS: of Sodomand Gomorrah is indeed
KJV: of Sodomand Gomorrah is great,
INT: the outcry of Sodomand Gomorrah is indeed is great

Genesis 19:24
HEB:סְדֹ֛ם וְעַל־ עֲמֹרָ֖ה גָּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ
NAS: on Sodomand Gomorrah brimstone
KJV: upon Sodomand upon Gomorrah brimstone
INT: Sodom andand Gomorrah brimstone and fire

Genesis 19:28
HEB:פְּנֵ֤י סְדֹם֙ וַעֲמֹרָ֔ה וְעַֽל־ כָּל־
NAS: Sodomand Gomorrah, and toward
KJV: Sodomand Gomorrah, and toward
INT: toward Sodomand Gomorrah and all

Deuteronomy 29:23
HEB:כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת סְדֹ֤ם וַעֲמֹרָה֙ אַדְמָ֣ה [וּצְבֹיִּים
NAS: of Sodomand Gomorrah, Admah
KJV: of Sodom,and Gomorrah, Admah,
INT: the overthrow of Sodomand Gomorrah Admah Zeboiim

Deuteronomy 32:32
HEB:גַּפְנָ֔ם וּמִשַּׁדְמֹ֖ת עֲמֹרָ֑ה עֲנָבֵ֙מוֹ֙ עִנְּבֵי־
NAS: And from the fieldsof Gomorrah; Their grapes
KJV: and of the fieldsof Gomorrah: their grapes
INT: the vine the fieldsof Gomorrah their grapes are grapes

Isaiah 1:9
HEB:כִּסְדֹ֣ם הָיִ֔ינוּ לַעֲמֹרָ֖ה דָּמִֽינוּ׃ ס
NAS: We would be likeGomorrah.
KJV: [and] we should have been likeunto Gomorrah.
INT: Sodom have beenGomorrah would be like

Isaiah 1:10
HEB:אֱלֹהֵ֖ינוּ עַ֥ם עֲמֹרָֽה׃
NAS: of our God, You peopleof Gomorrah.
KJV: of our God, ye peopleof Gomorrah.
INT: of our God peopleof Gomorrah

Isaiah 13:19
HEB:סְדֹ֖ם וְאֶת־ עֲמֹרָֽה׃
NAS: overthrew Sodomand Gomorrah.
KJV: overthrew Sodomand Gomorrah.
INT: God Sodomand Gomorrah

Jeremiah 23:14
HEB:כִּסְדֹ֔ם וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּעֲמֹרָֽה׃ ס
NAS: And her inhabitantslike Gomorrah.
KJV: and the inhabitantsthereof as Gomorrah.
INT: Sodom inhabitantsGomorrah

Jeremiah 49:18
HEB:כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וּשְׁכֵנֶ֖יהָ אָמַ֣ר
NAS: of Sodomand Gomorrah with its neighbors,
KJV: of Sodomand Gomorrah and the neighbour
INT: the overthrow of Sodomand Gomorrah neighbors says

Jeremiah 50:40
HEB:סְדֹ֧ם וְאֶת־ עֲמֹרָ֛ה וְאֶת־ שְׁכֵנֶ֖יהָ
NAS: SodomAnd Gomorrah with its neighbors,
KJV: Sodomand Gomorrah and the neighbour
INT: God Sodomand Gomorrah neighbors declares

Amos 4:11
HEB:סְדֹ֣ם וְאֶת־ עֲמֹרָ֔ה וַתִּהְי֕וּ כְּא֖וּד
NAS: Sodomand Gomorrah, And you were like a firebrand
KJV: Sodomand Gomorrah, and ye were as a firebrand
INT: God Sodomand Gomorrah were like A firebrand

Zephaniah 2:9
HEB:וּבְנֵ֤י עַמּוֹן֙ כַּֽעֲמֹרָ֔ה מִמְשַׁ֥ק חָר֛וּל
NAS: of Ammonlike Gomorrah-- A place possessed
KJV: of Ammonas Gomorrah, [even] the breeding
INT: and the sons of AmmonGomorrah the breeding nettles

19 Occurrences

Strong's Hebrew 6017
19 Occurrences


‘ă·mō·rāh — 9 Occ.
ka·‘ă·mō·rāh — 2 Occ.
la·‘ă·mō·rāh — 1 Occ.
wa·‘ă·mō·rāh — 7 Occ.

6016b
6018
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp