Movatterモバイル変換

Original Word:עֲזָרָה
Part of Speech:Noun Feminine
Transliteration:`azarah
Pronunciation:ah-zah-rah
Phonetic Spelling:(az-aw-raw')
Definition:Help, support, assistance
Meaning:an inclosure, a border

Word Origin:Derived from the root עזר (azar), meaning "to help" or "to support."

Corresponding Greek / Hebrew Entries:The Greek equivalent often associated with the concept of help or assistance is ἀντίληψις (antilēpsis), which appears in the New Testament, such as in 1 Corinthians 12:28, where it refers to the gift of helping within the church.

Usage:The term "azarah" is used in the Hebrew Bible to denote the concept of help or assistance, often in the context of divine aid or support. It reflects the idea of God providing help to His people, emphasizing His role as a protector and sustainer.

Cultural and Historical Background:In ancient Israelite culture, the concept of divine help was central to the people's understanding of their relationship with God. The Israelites believed that God was actively involved in their lives, providing guidance, protection, and support. This belief was rooted in their covenant relationship with Yahweh, who promised to be their God and to help them in times of need. The term "azarah" captures this aspect of God's character, highlighting His faithfulness and readiness to assist His people.

Word Origin
from an unused word
Definition
probably enclosure
NASB Translation
court (3), court* (1), ledge (6).

apparently ; — absolute :

ledge surrounding Ezekiel's altar; =Ezekiel 43:14, belowEzekiel 43:14; aloneEzekiel 43:17;Ezekiel 43:20;Ezekiel 45:19 (see Commentaries).

court of temple, 2Chronicles 4:9; with doors2 Chronicles 4:9; 2Chronicles 6:13 (see 1

, and on in Herod's temple Now^{Archaeology ii. 78 f f.}).

see below .

court, settle

Fromazar in its original meaning of surrounding; an inclosure; also a border -- court, settle.

see HEBREWazar

הָעֲזָרָ֔ה הָעֲזָרָ֖ה הָעֲזָרָ֤ה הָעֲזָרָה֒ העזרה וְהָעֲזָרָ֖ה וְהָעֲזָרָ֞ה וּמֵהֳעֲזָרָ֨ה והעזרה ומהעזרה לָעֲזָרָ֛ה לעזרה hā‘ăzārāh hā·‘ă·zā·rāh haazaRah lā‘ăzārāh lā·‘ă·zā·rāh laazaRah ū·mê·ho·‘ă·zā·rāh ūmêho‘ăzārāh umehoazaRah vehaazaRah wə·hā·‘ă·zā·rāh wəhā‘ăzārāhInterlinear Greek •Interlinear Hebrew •Strong's Numbers •Englishman's Greek Concordance •Englishman's Hebrew Concordance •Parallel Texts

2 Chronicles 4:9
HEB:חֲצַ֣ר הַכֹּהֲנִ֔ים וְהָעֲזָרָ֖ה הַגְּדוֹלָ֑ה וּדְלָת֧וֹת
KJV: and the greatcourt, and doors
INT: the court of the priestscourt and the great and doors

2 Chronicles 4:9
HEB:הַגְּדוֹלָ֑ה וּדְלָת֧וֹת לָעֲזָרָ֛ה וְדַלְתוֹתֵיהֶ֖ם צִפָּ֥ה
NAS: and the greatcourt and doors
KJV: and doorsfor the court, and overlaid
INT: and the great and doorsthe court their doors and overlaid

2 Chronicles 6:13
HEB:וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ בְּת֣וֹךְ הָעֲזָרָה֒ חָמֵ֨שׁ אַמּ֜וֹת
NAS: it in the midstof the court; and he stood
KJV: it in the midstof the court: and upon it he stood,
INT: set the midstof the court five cubits

Ezekiel 43:14
HEB:הָאָ֜רֶץ עַד־ הָעֲזָרָ֤ה הַתַּחְתּוֹנָה֙ שְׁתַּ֣יִם
NAS: to the lowerledge [shall be] two
KJV: [even] to the lowersettle [shall be] two
INT: the ground againstledge to the lower two

Ezekiel 43:14
HEB:אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת וּמֵהֳעֲזָרָ֨ה הַקְּטַנָּ֜ה עַד־
NAS: and from the smallerledge to the larger
KJV: and from the lessersettle [even] to the greater
INT: cubit oneledge the smaller against

Ezekiel 43:14
HEB:הַקְּטַנָּ֜ה עַד־ הָעֲזָרָ֤ה הַגְּדוֹלָה֙ אַרְבַּ֣ע
NAS: to the largerledge [shall be] four
KJV: [even] to the greatersettle [shall be] four
INT: the smaller againstledge to the larger four

Ezekiel 43:17
HEB: וְהָעֲזָרָ֞ה אַרְבַּ֧ע עֶשְׂרֵ֣ה
NAS:The ledge [shall be] fourteen
KJV:And the settle [shall be] fourteen
INT:the ledge four teen

Ezekiel 43:20
HEB:אַרְבַּע֙ פִּנּ֣וֹת הָעֲזָרָ֔ה וְאֶֽל־ הַגְּב֖וּל
NAS: cornersof the ledge and on the border
KJV: cornersof the settle, and upon the border
INT: the four cornersof the ledge and on the border

Ezekiel 45:19
HEB:אַרְבַּ֛ע פִּנּ֥וֹת הָעֲזָרָ֖ה לַמִּזְבֵּ֑חַ וְעַ֨ל־
NAS: cornersof the ledge of the altar
KJV: cornersof the settle of the altar,
INT: the four cornersof the ledge of the altar and

9 Occurrences

Strong's Hebrew 5835
9 Occurrences

hā·‘ă·zā·rāh — 5 Occ.
lā·‘ă·zā·rāh — 1 Occ.
ū·mê·ho·‘ă·zā·rāh — 1 Occ.
wə·hā·‘ă·zā·rāh — 2 Occ.