Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


5643. cether
Lexical Summary
cether: Secret, hiding place, covering, shelter

Original Word:סֵתֶר
Part of Speech:noun masculine; noun feminine
Transliteration:cether
Pronunciation:SAY-ter
Phonetic Spelling:(say'-ther)
KJV: backbiting, covering, covert, X disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place)
Word Origin:[fromH5641 (סָתַר - hide)]

1. a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)

Strong's Exhaustive Concordance
backbiting, covering, covert, disguise, hiding place, protection, secretly,

Or (feminine) cithrah (Deut. 32:38), {sith-raw'}; fromcathar; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) -- backbiting, covering, covert, X disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).

see HEBREWcathar

Brown-Driver-Briggs
; — absoluteJudges 3:19 +,2 Samuel 12:12;Proverbs 25:23,Psalm 139:15; construct1 Samuel 25:20 +; suffixPsalm 18:12 (insert also ""2 Samuel 22:12 Th Bu HPS),Psalm 119:114; pluralProverbs 9:17; —

covering, cover,1 Samuel 25:20under cover of the mountain, concealed by it; of clouds as covering for (shutting out his view)Job 22:14, of darkness (i.e. dark clouds) as 'shiding-place (in theoph.)Psalm 18:12 (=2 Samuel 22:12 see above), so 2Sam 81:8hiding-place of thunder; of adultererJob 24:15 i.e. disguiseth himself.

hidng-place,1 Samuel 19:2;Isaiah 28:17Songs 2:14 (in figurative; "" ), of hippopotamusJob 40:21; figurative of Israel as shelter to Moab withIsaiah 16:6, of ideal Israelite, asIsaiah 32:2, especially of asshelter:Psalm 27:5,Psalm 31:21,Psalm 61:5,Psalm 91:1,Psalm 32:7; comparePsalm 119:114.

secret place, of wombPsalm 139:15 ("" ).

secrecy:Judges 3:19a matter of secrecy, secret matter; plural abstract intensiveProverbs 9:17bread of utter secrecy (i.e. gained stealthily, "" );Proverbs 25:23tongue of secrecy, i.e. slanderous; elsewherein secrecy, secretlyDeuteronomy 13:7;Deuteronomy 27:15,24;Deuteronomy 28:57;2 Samuel 12:12;Jeremiah 37:17;Jeremiah 38:16;Jeremiah 40:15;Isaiah 45:19;Isaiah 48:16;Job 13:10;Job 31:27;Proverbs 21:14;Psalm 101:5.

,Deuteronomy 32:38 (read perhaps , compare Dr)let them (the strange gods)be over you as a shelter.

Topical Lexicon
Meaning and Scope

סֵתֶר (seter) speaks of a place or state of concealment—whether for safety, intimacy, or secrecy. The word appears about thirty-six times across the Old Testament, spanning Torah, Prophets, and Writings. Context determines whether the concealment is gracious (divine refuge) or ominous (hidden sin, ambush).

Shelter in Covenant Relationship

1. Refuge under YHWH’s wings
Psalm 91:1 “He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.”
Psalm 27:5 “For in the day of trouble He will conceal me in His dwelling; He will hide me in the shelter of His tent and set me high upon a rock.”
Psalm 31:20 “You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men; You conceal them in a shelter from accusing tongues.”

These texts join the imagery of tabernacle, rock, and wings. Seter is less a physical bunker than the covenant nearness available to those who trust Him. The motif shapes Israel’s worship vocabulary, encouraging a posture of confident prayer in threats both external (enemies, plague) and internal (fear, guilt).

2. Historical outworking

David repeatedly experienced this “seter” while pursued by Saul (1 Samuel 19:2; compare2 Samuel 22:12). Prophets such as Elijah found the same hiding place in drought and persecution (1 Kings 17:3). The pattern establishes that divine shelter precedes renewed public ministry.

Secrecy Exposed by Righteous Judgment

1. Hidden sin
Job 13:10 “He will surely rebuke you if you secretly show partiality.”
Isaiah 29:15 “Woe to those who go to great depths to hide their plans from the Lord, who do their work in darkness and think, ‘Who sees us?’”
Psalm 19:12 (verbally related): the psalmist begs cleansing from “hidden faults.”

Seter warns that what humans conceal, God uncovers. The same omnipresence that shelters the righteous unmasks hypocrisy (Psalm 139:12–15;Proverbs 9:17–18).

2. Ambush and violence
Psalm 10:8–9 portrays the wicked lurking “in secret places” to slay the innocent.
Lamentations 3:10–13 likens divine judgment to a bear lying in wait—an ironic reversal wherein seter, once refuge, becomes the scene of chastening when covenant is broken.

Messianic and Redemptive Trajectory

Isaiah 49:2 anticipates the Servant: “He made Me a polished arrow; in His quiver He hid Me.” Messiah’s years of obscurity precede His public revelation, reflecting the pattern of protective concealment for eventual redemptive mission (compareLuke 2:52). Ultimately, believers are “hidden with Christ in God” (Colossians 3:3), fulfilling the Old Testament shadow.

Liturgical and Devotional Usage

The Psalms convert historical memory into corporate liturgy. By singing of God as their “seter,” worshipers rehearse both His kingship and His tenderness. This dual focus guards against triumphalism (ignoring suffering) and despair (forgetting sovereignty).

Pastoral and Practical Applications

• Assurance in spiritual warfare: believers facing persecution or temptation may cling toPsalm 91, confident that the “secret place” is not escapism but communion.
• Accountability against hidden sin: leaders must rememberJob 13:10; secret partiality erodes credibility and invites discipline. Regular confession keeps ministry transparent.
• Counseling trauma survivors: passages of divine shelter provide vocabulary for lament and hope, affirming that God sees what was done “in secret” and offers safety stronger than past violation.
• Solitude as formation: Jesus’ pattern of withdrawing to lonely places (Mark 1:35) echoes seter. Quiet, Scripture-saturated retreat fosters resilience for public witness.

Representative References

Torah:Deuteronomy 27:15; 32:38

Historical Books:1 Samuel 19:2;2 Samuel 12:12;1 Kings 17:3

Wisdom Literature:Job 13:10;Psalm 27:5; 31:20; 64:2; 91:1;Proverbs 9:17

Major Prophets:Isaiah 16:4; 29:15;Jeremiah 37:17

Minor Prophets:Habakkuk 3:4

Poetic:Lamentations 3:10

Summary

סֵתֶר intertwines protection and disclosure. For the faithful, it is a welcoming refuge; for the rebellious, a reminder that no secrecy withstands divine light. Through Israel’s account and the Messiah’s mission, seter points to the ultimate security found in God Himself, calling every generation to hide in Him and to walk transparently before Him.

Forms and Transliterations
בְּסֵ֖תֶר בְּסֵ֙תֶר֙ בְּסֵ֣תֶר בְּסֵ֥תֶר בְסֵ֖תֶר בַּ֝סֵּ֗תֶר בַּ֭סֵּתֶר בַּסֵּ֔תֶר בַּסֵּ֣תֶר בַּסָּ֑תֶר בַסֵּ֑תֶר בַסֵּ֖תֶר בַסֵּ֣תֶר בַסֵּ֨תֶר בַסֵּ֨תֶר ׀ בַסָּ֑תֶר בסתר וְסֵ֖תֶר וְסֵ֣תֶר וְסֵ֥תֶר וסתר סְתָרִ֣ים סִתְר֗וֹ סִתְרִ֣י סִתְרָֽה׃ סֵ֥תֶר סֵֽתֶר־ סָֽתֶר׃ סתר סתר־ סתר׃ סתרה׃ סתרו סתרי סתרים bas·sā·ṯer ḇas·sā·ṯer bas·sê·ṯer ḇas·sê·ṯer basSater bassāṯer ḇassāṯer basSeter bassêṯer ḇassêṯer bə·sê·ṯer ḇə·sê·ṯer beSeter bəsêṯer ḇəsêṯer sā·ṯer Sater sāṯer sə·ṯā·rîm sê·ṯer sê·ṯer- setaRim səṯārîm Seter sêṯer sêṯer- siṯ·rāh siṯ·rî siṯ·rōw sitRah siṯrāh sitRi siṯrî sitRo siṯrōw vasSater vasSeter veSeter wə·sê·ṯer wəsêṯer
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Deuteronomy 13:6
HEB:אֲשֶׁ֥ר כְּנַפְשְׁךָ֖ בַּסֵּ֣תֶר לֵאמֹ֑ר נֵֽלְכָ֗ה
NAS: enticeyou secretly, saying,
KJV: enticethee secretly, saying,
INT: who soulsecretly saying go

Deuteronomy 27:15
HEB:חָרָ֖שׁ וְשָׂ֣ם בַּסָּ֑תֶר וְעָנ֧וּ כָל־
NAS: and sets[it] up in secret.' And all
KJV: and putteth[it] in [a] secret [place]. And all the people
INT: of the craftsman and setsin secret shall answer all manner

Deuteronomy 27:24
HEB:מַכֵּ֥ה רֵעֵ֖הוּ בַּסָּ֑תֶר וְאָמַ֥ר כָּל־
NAS: his neighborin secret.' And all
KJV: his neighboursecretly. And all the people
INT: strikes his neighborsecretly shall say all manner

Deuteronomy 28:57
HEB:בְּחֹֽסֶר־ כֹּ֖ל בַּסָּ֑תֶר בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק
NAS: for she will eatthem secretly for lack
KJV: them for wantof all [things] secretly in the siege
INT: lack of anythingsecretly the siege and the distress

Deuteronomy 32:38
HEB:יְהִ֥י עֲלֵיכֶ֖ם סִתְרָֽה׃
NAS: up and helpyou, Let them be your hiding place!
KJV: and helpyou, [and] be your protection.
INT: become andthem be your hiding

Judges 3:19
HEB:וַיֹּ֕אמֶר דְּבַר־ סֵ֥תֶר לִ֛י אֵלֶ֖יךָ
NAS: and said,I have a secret message
KJV: and said,I have a secret errand
INT: and said messagesecret for king

1 Samuel 19:2
HEB:בַבֹּ֔קֶר וְיָשַׁבְתָּ֥ בַסֵּ֖תֶר וְנַחְבֵּֽאתָ׃
NAS: and stayin a secret place and hide
KJV: and abidein a secret [place], and hide
INT: the morning and stayA secret and hide

1 Samuel 25:20
HEB:הַחֲמ֗וֹר וְיֹרֶ֙דֶת֙ בְּסֵ֣תֶר הָהָ֔ר וְהִנֵּ֤ה
NAS: downby the hidden part of the mountain,
KJV: that she came downby the covert of the hill,
INT: her donkey and comingthe hidden of the mountain behold

2 Samuel 12:12
HEB:אַתָּ֖ה עָשִׂ֣יתָ בַסָּ֑תֶר וַאֲנִ֗י אֶעֱשֶׂה֙
NAS: you didit secretly, but I will do
KJV: For thou didst[it] secretly: but I will do
INT: you didsecretly I will do

Job 13:10
HEB:אֶתְכֶ֑ם אִם־ בַּ֝סֵּ֗תֶר פָּנִ֥ים תִּשָּׂאֽוּן׃
NAS: you Ifyou secretly show
KJV: reproveyou, if ye do secretly accept
INT: reprove Ifsecretly persons show

Job 22:14
HEB: עָבִ֣ים סֵֽתֶר־ ל֭וֹ וְלֹ֣א
NAS: Cloudsare a hiding place for Him, so that He cannot
KJV: Thick clouds[are] a covering to him, that he seeth
INT: Cloudshiding cannot see

Job 24:15
HEB:תְשׁוּרֵ֣נִי עָ֑יִן וְסֵ֖תֶר פָּנִ֣ים יָשִֽׂים׃
INT: will see eyebackbiting his face appoint

Job 31:27
HEB: וַיִּ֣פְתְּ בַּסֵּ֣תֶר לִבִּ֑י וַתִּשַּׁ֖ק
NAS: becamesecretly enticed,
KJV: And my hearthath been secretly enticed,
INT: becamesecretly and my heart threw

Job 40:21
HEB:צֶאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה׃
NAS: he lies down,In the covert of the reeds
KJV: under the shady trees,in the covert of the reed,
INT: the lotus liesthe covert of the reeds and the marsh

Psalm 18:11
HEB:יָ֤שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ ׀ סִתְר֗וֹ סְבִֽיבוֹתָ֥יו סֻכָּת֑וֹ
NAS: darknessHis hiding place, His canopy
KJV: darknesshis secret place; his pavilion
INT: made darknesshis hiding around his canopy

Psalm 27:5
HEB:רָ֫עָ֥ה יַ֭סְתִּרֵנִי בְּסֵ֣תֶר אָהֳל֑וֹ בְּ֝צ֗וּר
NAS: me in His tabernacle;In the secret place of His tent
KJV: me in his pavilion:in the secret of his tabernacle
INT: of trouble will hidethe secret of his tent A rock

Psalm 31:20
HEB: תַּסְתִּירֵ֤ם ׀ בְּסֵ֥תֶר פָּנֶיךָ֮ מֵֽרֻכְסֵ֫י
NAS: You hidethem in the secret place of Your presence
KJV: Thou shalt hidethem in the secret of thy presence
INT: hidethe secret of your presence the conspiracies

Psalm 32:7
HEB: אַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר
NAS:You are my hiding place; You preserve
KJV:Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve
INT: Youare my hiding trouble preserve

Psalm 61:4
HEB:עוֹלָמִ֑ים אֶֽחֱסֶ֨ה בְסֵ֖תֶר כְּנָפֶ֣יךָ סֶּֽלָה׃
NAS: Let me take refugein the shelter of Your wings.
KJV: I will trustin the covert of thy wings.
INT: forever takethe shelter of your wings Selah

Psalm 81:7
HEB:וָאֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ אֶ֭עֶנְךָ בְּסֵ֣תֶר רַ֑עַם אֶבְחָֽנְךָ֨
NAS: you; I answeredyou in the hiding place of thunder;
KJV: thee; I answeredthee in the secret place of thunder:
INT: rescued answeredthe hiding of thunder proved

Psalm 91:1
HEB: יֹ֭שֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל
NAS: He who dwellsin the shelter of the Most High
KJV: He that dwellethin the secret place of the most High
INT: dwellsthe shelter of the Most the shadow

Psalm 101:5
HEB:(מְלָשְׁנִ֬י ק) בַסֵּ֨תֶר ׀ רֵעֵהוּ֮ אוֹת֪וֹ
NAS:Whoever secretly slanders
KJV:Whoso privily slandereth
INT: accusesecretly his neighbor will destroy

Psalm 119:114
HEB: סִתְרִ֣י וּמָגִנִּ֣י אָ֑תָּה
NAS:You are my hiding place and my shield;
KJV:Thou [art] my hiding place and my shield:
INT:are my hiding and my shield you

Psalm 139:15
HEB:אֲשֶׁר־ עֻשֵּׂ֥יתִי בַסֵּ֑תֶר רֻ֝קַּ֗מְתִּי בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת
NAS: I was madein secret, [And] skillfully wrought
KJV: from thee, when I was madein secret, [and] curiously wrought
INT: When was madesecret skillfully the depths

Proverbs 9:17
HEB:יִמְתָּ֑קוּ וְלֶ֖חֶם סְתָרִ֣ים יִנְעָֽם׃
NAS: And bread[eaten] in secret is pleasant.
KJV: and bread[eaten] in secret is pleasant.
INT: is sweet and breadsecret is pleasant

36 Occurrences

Strong's Hebrew 5643
36 Occurrences


bas·sā·ṯer — 3 Occ.
bas·sê·ṯer — 7 Occ.
bə·sê·ṯer — 7 Occ.
sā·ṯer — 1 Occ.
sə·ṯā·rîm — 1 Occ.
sê·ṯer — 4 Occ.
siṯ·rāh — 1 Occ.
siṯ·rî — 1 Occ.
siṯ·rōw — 1 Occ.
ḇas·sā·ṯer — 1 Occ.
ḇas·sê·ṯer — 5 Occ.
wə·sê·ṯer — 4 Occ.

5642b
5643a
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp