Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


5307. naphal
Lexical Summary
naphal: To fall, to lie, to be cast down, to fail

Original Word:נָפַל
Part of Speech:Verb
Transliteration:naphal
Pronunciation:naw-fal'
Phonetic Spelling:(naw-fal')
KJV: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down
NASB:fall, fell, fallen, falls, cast, fell down, cast down
Word Origin:[a primitive root]

1. to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Strong's Exhaustive Concordance
cast down, self, lots, out, cease, die, divide by lot, let fail,

A primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) -- be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake forpalal), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.

see HEBREWpalal

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to fall, lie
NASB Translation
abandon (1), allot (1), allotted (2), anyone falls (1), apportioned (2), attacked (2), born (1), bring down (1), burst (1), came down (1), cast (16), cast down (5), casts (1), collapse (1), come (3), dash down (1), defect (1), defected (3), deserted (3), deserters (3), did (1), dismounted (1), divide by lot (2), divide it by lot (1), downfall (1), dropped (1), fail (1), fail* (1), failed (4), fall (130), fall down (4), fallen (55), fallen away (1), fallen down (4), falling (3), falling down (2), falls (22), falls away (1), fell (98), fell down (8), felled (1), felling (1), give birth (1), go over (1), going over (2), gone over (3), inferior (2), killed (1), knocks (1), lay (1), lay down (1), lay flat (1), lie down (1), look (1), lost (2), lying (5), making (1), perish (1), present (1), presenting (3), prostrating (1), remains (1), settled (1), surely fall (1), throw (2), topple (1), turns (1), void (1), waste away (3).

Brown-Driver-Briggs
433 (Late Hebrew = Biblical Hebrew, , Syriac; compare also Arabicdedit praedam (NöZMG xl (1886), 725 Frä153f.), Minaeanremove HomSudar. Chrest. 128); —

366PerfectJudges 5:27 +, 3 feminine singularGenesis 15:12 +, etc.;Imperfect1 Samuel 14:45 +,Judges 4:16 +; 1 singular1 Chronicles 21:13 (needless change from 1 plural ""2 Samuel 24:14 We Dr); 3 masculine pluralHosea 7:16 +,Isaiah 3:25 +, 3 feminine pluralEzekiel 13:11;Ezekiel 30:25, etc.;Imperative masculine pluralHosea 10:8;Jeremiah 25:27;Infinitive absoluteEsther 6:13;constructIsaiah 30:25 +;Jeremiah 51:49 +; suffix1 Samuel 29:3,2 Samuel 1:10,Jeremiah 49:21 (on these forms compare BaNB 104);ParticipleJudges 4:22 +; feminineGenesis 15:12 +; pluralJoshua 8:25 + (insert also1 Samuel 28:19b Th We Dr Kit Bu HPS; Klo ), etc.; —

fall, by accident,Exodus 21:33 (E)and there fall into it (a pit) an ox or an ass, compareDeuteronomy 22:4 (,on the way),birdAmos 3:5; subject person,1 Samuel 4:18 (from seat, ),Deuteronomy 22:8 (twice in verse) (from roof, ); often into () pit (usually figurative)Proverbs 26:27;Proverbs 28:10, also (absolute),Proverbs 22:14,Ecclesiastes 10:8;Psalm 7:16;Psalm 57:7 (), comparePsalm 35:8;Psalm 141:10 (net), also, with ,Isaiah 24:18 =Jeremiah 48:44; fallEzekiel 25:27; opposed toJeremiah 8:4 compareEcclesiastes 4:10 (twice in verse); withfall backwardGenesis 49:17 (poem); withthrough2 Kings 1:2 compare (of locusts)Joel 2:8; causing death1 Samuel 31:4,5 =1 Chronicles 10:4,5;1 Samuel 17:49 (Goliath); subject thing,2 Kings 2:13,14 (),2 Kings 6:5 (into water),2 Kings 6:6 (absolute); withLeviticus 11:32,35,37,38,Leviticus 11:33; absolute of tentJudges 7:13 +Judges 7:13 (gloss, GFM, Bu); of wallJoshua 6:5 (JE),Jeremiah 51:44, figurativeEzekiel 13:11 (strike out Sm Co Berthol),Ezekiel 13:12;Ezekiel 13:14,Ezekiel 38:20; + i.e.flatJoshua 6:20; of bricksIsaiah 9:9 (in figurative),Isaiah 30:13; towesIsaiah 30:25, foundationsJeremiah 50:15;wall fell upon ()1 Kings 20:30, so of houseJudges 16:30;Job 1:19, mountainsHosea 10:8; mountain also absoluteJob 14:18 (compare ), heightEzekiel 38:20; treeEcclesiastes 11:3 (twice in verse) ( location), compareIsaiah 10:34 ( instrumental, in figure),Zechariah 11:2 (absolute); branchesEzekiel 31:12 (figurative); a grainAmos 9:9 ( =to earth); of dew2 Samuel 17:12 (with ), hailstonesEzekiel 13:11; blood ()1 Samuel 26:20; hair of head ()1 Samuel 14:45;2 Samuel 14:11;1 Kings 1:52; horns of altarAmos 3:14 (); pegIsaiah 22:25; fruitNahum 3:12; crownLamentations 5:16; arm from () shoulderJob 31:22; of sword (apparently)2 Samuel 20:8 (but on text see Commentaries); fire from heaven, absolute1 Kings 18:38 withJob 1:16 ; hand ofEzekiel 8:1 (with ; but read Co Berthol); spirit ofEzekiel 11:5 (); of lot ()Ezekiel 24:6;Jonah 1:7 (both with ),1 Chronicles 26:14 (with ; "" ), +Esther 3:7 Ry Wild (); compare ; hence (of share, inheritance)fall, be allotted, to ()Judges 18:1 ( =as: ; soNumbers 34:2;Ezekiel 47:14),Psalm 16:6, absoluteJoshua 17:5. — OnEzekiel 47:22b see

Especially of violent death (c. 96 t.),Judges 5:27 (3 t. in verse) (+ ),1 Samuel 4:10;1 Samuel 14:13;2 Samuel 11:17;2 Samuel 21:9;1 Kings 22:20 2Chronicles 18:9, etc.; + , etc.;2 Samuel 1:4;2 Samuel 2:23 (twice in verse);fall pierced (fatally)Judges 9:40;1 Samuel 17:52;1 Samuel 31:1 =1 Chronicles 10:1 +;Ezekiel 35:8; compareEzekiel 32:20;Isaiah 10:4;corpses fallJeremiah 9:21;Numbers 14:29 (P),Numbers 14:32 (JE); by the sword,Amos 7:17;Hosea 7:16;Hosea 14:1;Isaiah 3:25;2 Samuel 1:12;Ezekiel 5:12;Ezekiel 6:11;Numbers 14:3,43 (JE), (+ , ), etc.;Joshua 8:24 (JE),Judges 4:16 ;by the hand of2 Samuel 21:22;2 Samuel 24:14 (twice in verse) =1 Chronicles 21:13 (twice in verse),1 Chronicles 5:10;1 Chronicles 20:8 ;fall under my feet2 Samuel 22:39 =Psalm 18:39.

figurative = go to ruin, perish, etc. (c. 30 t.);Amos 5:2;Amos 8:14 +; often ""Isaiah 3:8;Isaiah 8:15 (+ other words),Isaiah 31:3;Jeremiah 8:12;Jeremiah 46:12;Jeremiah 50:32;Psalm 27:2;Proverbs 24:17; ""Psalm 20:9; figurative of earthIsaiah 24:20 (opposed to ), Hamanfalls before () MordecaiEsther 6:13 (twice in verse); compareIsaiah 14:12 (absolute); peculiar to Prov areProverbs 11:5,Proverbs 13:17,Proverbs 17:20;Proverbs 28:14.

figurative = experience calamityMicah 7:8 (opposed to ),Psalm 37:34;Psalm 145:14;Proverbs 24:16.

fall, of a cityJeremiah 51:8 ("" ).

Fall prostrate,Judges 19:26,27, +Job 1:20;fall at full length (in a faint)1 Samuel 28:20;sink downNumbers 24:4,16 (J E; supernatural influence); of arms of PharaohEzekiel 30:25 (opposed to ).

fall =prostrate oneself before () manGenesis 50:18 (E),2 Samuel 19:19;Genesis 44:14 (J; + ); before 2Chronicles 20:18; before or his representativeJoshua 5:14;Joshua 7:6 (both J E); also ( omitted)Ezekiel 43:3;Ezekiel 44:4; before man2 Samuel 14:22; more often , before man2 Samuel 9:6;1 Kings 18:7,39;Ruth 2:10, beforeGenesis 17:3,17 6t. P,Ezekiel 3:23;Ezekiel 9:8;Ezekiel 11:13;1 Chronicles 21:16;Daniel 8:17; + , before man2 Samuel 14:4, beforeJudges 13:20;1 Samuel 20:41,1 Samuel 25:23,2 Samuel 1:2 (all before man);fall at one's feet1 Samuel 25:24;2 Kings 4:37,Esther 8:3. See synonym below .

fall upon () one's neck, in embraceGenesis 33:4;Genesis 46:29 (both J),Genesis 45:14 (E),Genesis 50:1 (J).

Fall upon () = attackJeremiah 48:32 (figurative), compareIsaiah 16:9; withJoshua 11:7 (D), absoluteJob 1:15;Jeremiah 46:16.

desert orfall away to, go over to, with2 Kings 25:11 (twice in verse) =Jeremiah 52:15 (twice in verse),Jeremiah 21:9;Jeremiah 37:14;Jeremiah 39:9;1 Chronicles 12:20;1 Chronicles 12:21 (twice in verse) (van d. H. v.1 Chronicles 12:19; v.1 Chronicles 12:20; v.1 Chronicles 12:20), 2 Chronicles 15:9, with2 Kings 7:4;Jeremiah 37:13;Jeremiah 38:19, absolute1 Samuel 29:3;Jeremiah 39:9.

fall into the hand (power)ofJudges 15:18;Lamentations 1:7: — compare also above

Figurative, of deep sleep, withGenesis 15:12 (J),1 Samuel 26:12;Job 4:13;Job 33:15; face, countenance (in displeasure)Genesis 4:5,6 (J);1 Samuel 17:32 (ofsinking heart); )Nehemiah 6:16and they were cast down in their (own)eyes (compare BeRy, Ryle); of calamity followed byIsaiah 47:11;Ecclesiastes 9:12; terror, etc., followed byGenesis 15:12 (J),Joshua 2:9 (JE),Exodus 15:16 (song),1 Samuel 11:7;Job 13:11;Psalm 55:5;Psalm 105:38;Esther 8:17;Esther 9:2,3;Daniel 10:7; reproach, followed byPsalm 69:10; =fail to be accomplishedJoshua 21:43;Joshua 23:14 (twice in verse) (all D),1 Kings 8:56;2 Kings 10:10 (+ ); = not to be reckonedNumbers 6:12 (P); of word ()falling into () IsraelIsaiah 9:7; =fall out, turn out, resultRuth 3:18 (subject ).

take to one's bedExodus 21:18 (E);settleGenesis 25:18 (J); =alight quickly,Genesis 24:64 (J),2 Kings 5:21;waste awayNumbers 5:21,22,27; =be bornIsaiah 26:18 (compare

Isaiah 26:19); =be offered, of supplication ()Jeremiah 36:7;Jeremiah 37:20;Jeremiah 42:2 (compare ); with =be inferior toJob 12:3;Job 13:2.

=lie, of Midianites, etc. (like locusts; location)Judges 9:12; =lie prostrate,1 Samuel 19:24; usually participleJoshua 7:10 (J E; ),1 Samuel 5:3,4 (),Amos 9:11,Esther 7:8; of the dead1 Samuel 31:8 =1 Chronicles 10:8;Deuteronomy 21:1;Ezekiel 32:27 (Co conjecture [compareGenesis 6:4], see also Berthol ToyHpt);Judges 3:25; compareJudges 4:22 (omit ); 2Chronicles 20:24; compare alsoEzekiel 32:22,23,24 (strike out inEzekiel 32:22 Hi Co Berthol, inEzekiel 32:23 ToyHpt).

Perfect1 Samuel 3:19 +; 2 masculine singular suffixPsalm 73:18; 3pluralJudges 2:19 +; 1 pluralNehemiah 10:35, etc.;ImperfectExodus 21:27,Genesis 2:21 +, suffixPsalm 140:11; 3masculine plural2 Kings 3:25;Psalm 22:19,Job 29:24, etc.;Imperative masculine singular suffixJoshua 13:6; masculine plural1 Samuel 14:42;Infinitive construct1 Samuel 18:25 +;Numbers 5:22 read (Di Ol§ 78 c Sta§ 114 a, 2i. 309 Ges§ 66, 2 R 1);Participle2 Kings 6:5 2t., pluralDaniel 9:18; —

cause to fall, with accusative, literally:

fell tree2 Kings 3:19,25; compare2 Kings 6:5.

throw down wall2 Samuel 20:15.

knock out toothExodus 21:27 (E).

lay prostrateDeuteronomy 25:2 (for bastinado).

cast (cedar pillars) into () fireJeremiah 22:7; so (with ), wicked menPsalm 140:11.

make sworddrop from () handEzekiel 30:22 (figurative), compareEzekiel 39:3.

cause stoneto fallNumbers 35:23, fleshPsalm 78:28 (), starsDaniel 8:10 (in vision).

2 Kings 19:7 =Isaiah 37:7;Jeremiah 19:7;Ezekiel 32:12 (all subject), 2 Chronicles 32:21 (human subject);1 Samuel 18:25; +Ezekiel 6:4;Proverbs 7:26; alsoPsalm 106:26;Daniel 11:12 =overthrow, bring to destruction,Psalm 37:14;Psalm 73:18 (with ),Psalm 106:27.

Especially ofcasting lot (),Isaiah 34:17 (withfor),Nehemiah 10:35 (with + infinitive),Nehemiah 11:1 (c. infinitive),1 Chronicles 26:14 (with ; so read KitHpt compare Be Öttli),Psalm 22:19 (with ),Esther 9:24 (c. infinitive); absoluteJonah 1:7 (twice in verse);1 Chronicles 24:31;1 Chronicles 25:8;1 Chronicles 26:13;Esther 3:7; +Proverbs 1:14 (i.e. share with us); omitted1 Samuel 14:32 (with ),Job 6:27 (with ); hence =assign, apportion, by lot, usually with person,Joshua 13:6;Joshua 23:4 (both D),Ezekiel 45:1;Ezekiel 47:22 a =Ezekiel 47:22 b (read Hi-Sm Co Berthol),Ezekiel 48:29 (read for Hi-Sm, etc.),Psalm 78:55 (compare ).

Figurative,let drop, cause to fail (cf ),Judges 2:19;Esther 6:10, +1 Samuel 3:19.

Cause deep sleepto fall ()Genesis 2:21 (J),Proverbs 19:15 (absolute),make countenancefall, look displeased at (),Jeremiah 3:12, compareJob 29:24 (object );cause terror, etc.,to fall ()Jeremiah 15:8.

bring to life (properlydrop young)Isaiah 26:19 (figurative);present supplicationJeremiah 38:26;Jeremiah 42:9;Daniel 9:18,20 (all with ); — on both compare

throw, orprostrate oneself,

Infinitive constructthrow himself upon ()Genesis 43:18 (J; i.e. attack).

Perfect1singularDeuteronomy 9:25;Imperfect1singularDeuteronomy 9:18,25;ParticipleEzra 10:1; —prostrate oneself andlie prostrate, . —

Ezekiel 28:23, read Hi-Sm Co Berthol.

(see Biblical Hebrew); —

Perfect3masculine singularDaniel 2:46;Daniel 4:28; 3masculine pluralDaniel 3:23 +Daniel 7:20 Kt (Qr 3 feminine plural , K§ 23, 2);Imperfect3masculine singular (K§ 42)Daniel 3:6 +; 2 masculine pluralDaniel 3:5,15;Participle pluralDaniel 3:7

fall,Daniel 2:46;fall down and do homageDaniel 3:5,6,7,10,11,15; locationDaniel 3:23; of voice,Daniel 4:28.

fall by violenceDaniel 7:20 (with ).

Ezra 7:20it shall fall to thee (thou shalt need) to give (compare Christian-Palestinian Aramaic, SchulthLex. 126 and ZAW xxii (1902), 163).

Topical Lexicon
Physical Descent and Structural Collapse

The verb frequently describes literal movement from a higher to a lower position.Genesis 14:10 records warriors who “fell there” into the bitumen pits surrounding the Valley of Siddim;Joshua 6:5 portrays the walls of Jericho that would “fall down flat.” In2 Kings 1:2, King Ahaziah’s accidental tumble “through the lattice in his upper room” sets the stage for Elijah’s confrontation. These texts underscore the unavoidable reality that even the strongest structures and monarchs are subject to gravity and frailty under God’s governing hand.

Human Condition and Mortality

From the opening chapters of Scripture, falling is linked with the finitude of humanity.Genesis 17:3 notes that Abraham “fell facedown” when the Almighty revealed His covenant, a reaction that blends physical collapse with reverent awe.Psalm 36:12 warns, “There the evildoers have fallen; they are cast down, unable to rise.” The same term captures Job’s lament over human brevity: “When I hoped for good, then evil came; when I waited for light, darkness fell” (Job 30:26). These insights expose how the notion of falling serves as a sober reminder of mortality and the consequences of sin.

Divine Judgments and National Catastrophes

Prophets rely on נָפַל to depict the downfall of nations under divine wrath.Isaiah 21:9 announces, “Babylon has fallen, has fallen! All the images of her gods lie shattered on the ground.” Ezekiel employs the word repetitively to describe Egypt’s defeat (Ezekiel 30:6) and the king of Tyre (Ezekiel 28:17).Amos 5:2 laments, “Fallen is Virgin Israel, never to rise again.” These proclamations demonstrate Yahweh’s sovereignty over geopolitical events and emphasize that political security apart from covenant fidelity is illusory.

Posture of Worship and Repentance

Beyond calamity, נָפַל marks the voluntary act of prostration before the Lord.Exodus 34:8: “Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.” InLeviticus 9:24 the entire assembly “fell facedown” in holy fear when the LORD’s fire consumed the sacrifice. Ezra and Nehemiah revive this posture in post-exilic confession (Nehemiah 8:6). Whether personal or corporate, the gesture of falling underscores wholehearted submission to divine majesty.

Defeat in Battle

Military contexts account for a large share of occurrences.Judges 3:29 counts “about ten thousand Moabites, all vigorous and strong; not a man escaped.”1 Samuel 4:10 records the slaughter of thirty thousand Israelite foot soldiers.2 Chronicles 20:24 exhibits divine deliverance when enemies are found “lying dead on the ground; no one had escaped.” Here the fallen corpses certify either human impotence or divine intervention, depending on which side experiences the collapse.

Prophetic Imagery and Eschatological Oversight

Prophetic literature broadens the semantic field to cosmic dimensions. Stars “fall from the sky” inJoel 2:10, heralding the day of the LORD.Ezekiel 38:20 portrays global upheaval: “The mountains will be overturned, the cliffs will crumble, and every wall will fall to the ground.” Such cataclysms prepare the reader for ultimate restoration when the LORD Himself guarantees that “the righteous will never be shaken, but the wicked will not inhabit the earth” (Proverbs 10:30), implicitly promising that only the unjust truly fall in the eschaton.

Covenant Grace and Restoration

Despite repeated falls, Scripture insists on divine mercy.Psalm 37:24 consoles, “Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.”Micah 7:8 joins the refrain: “Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise.” This thread anticipates the gospel promise that grace lifts the penitent, foreshadowing resurrection hope.

Messianic Foreshadowing

Jesus alludes to נָפַל imagery when He says, “I saw Satan fall like lightning from heaven” (Luke 10:18).Isaiah 8:14–15 foretells that many will “stumble, fall, and be broken” over the Messianic stone, a passage Peter applies to Christ (1 Peter 2:8). Thus the vocabulary surrounding falling intertwines judgment on evil powers with the redemptive mission of the Anointed One.

Intertextual Patterns

1. Sequential Echo:Genesis 4:5 (Cain’s fallen countenance) andJonah 3:6 (the king of Nineveh who rises from his throne only to fall into repentance) show that emotional or spiritual descent often precedes either violence or contrition.
2. Antithetic Pairing: Proverbs repeatedly balances falling with rising (Proverbs 24:16), reinforcing wisdom’s moral polarity.
3. Covenant Remnant: Passages forecasting national collapse are tempered by remnant assurances (Amos 9:11), portraying a rhythm of fall and restoration that threads through redemptive history.

Practical Ministry Applications

• Shepherding the Suffering: Pastors may comfort believers who feel they have “fallen short” by pointing toPsalm 145:14—“The LORD upholds all who fall.”
• Corporate Worship: Encouraging physical expressions of humility (kneeling or prostration) takes its cue from passages where worshipers fell before the LORD.
• Intercession for Nations:Daniel 11:19–20 illustrates rulers who “stumble and fall” overnight, motivating prayer for contemporary leaders lest they meet a similar fate under divine displeasure.
• Spiritual Warfare: Awareness that a believer can “stand firm” only by divine strength (Ephesians 6:13) contrasts the pervasive Old Testament record of those who fell by their own power.

Summary

Whether describing literal collapse, battle casualties, reverential prostration, or spiritual ruin, the verb נָפַל permeates the Hebrew Scriptures as a multi-faceted witness to the Creator’s rule, human dependence, and the ongoing drama of redemption. Its 435 occurrences carve a storyline in which every fall—individual, national, or cosmic—either magnifies God’s justice or magnifies His grace, ultimately converging in the One who rose after He had first fallen into the dust of death for many (Psalm 22:15).

Forms and Transliterations
אֶפְּלָה־ אֶפֹּֽלָה׃ אֶפֹּֽל׃ אַפִּ֣יל אַפִּ֥יל אַפִּֽיל׃ אפיל אפיל׃ אפל׃ אפלה־ אפלה׃ בִּנְפֹ֖ל בִּנְפֹ֣ל בִּנְפֹ֥ל בִּנְפֹ֧ל בַנֹּפְלִ֗ים בַנֹּפְלִ֛ים בנפל בנפלים הֲיִפְּל֖וּ הֲתִפֹּ֤ל הִ֝פַּלְתָּ֗ם הִפִּ֑ילָה הִפִּ֙ילוּ֙ הִפִּ֣יל הִפִּ֤יל הִפִּ֥יל הִפִּ֨ילוּ הִפִּילֻ֥הוּ הִפַּ֜לְנוּ הִפַּ֤לְתִּי הִפַּ֨לְתִּי הִתְנַפָּ֑לְתִּי הַנֹּ֨פְלִ֜ים הַנֹּֽפְלִים֙ הַנֹּפְלִ֑ים הַנֹּפְלִ֖ים הַנֹּפְלִ֨ים הַנֹּפֵ֖ל הַנֹּפֵ֨ל הַנֹּפֶ֑לֶת הַפִּ֕ילוּ הַפִּלֶ֤הָ היפלו הנפל הנפלים הנפלת הפיל הפילה הפילהו הפילו הפלה הפלנו הפלתי הפלתם התנפלתי התפל וְהִפִּ֖ילוּ וְהִפִּ֛יל וְהִפִּ֥יל וְהִפִּיל֤וֹ וְהִפַּלְתִּ֤ים וְהִפַּלְתִּ֥י וְהִפַּלְתִּ֥יו וְהִפַּלְתִּי֙ וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים וְיִפֹּ֑ל וְיִפֹּ֖ל וְלַנְפִּ֣ל וְנִפְּלָה֙ וְנִפְל֖וּ וְנִפְלַ֤ל וְנַפִּ֣ילָה וְנָ֣פְלוּ וְנָ֣פַלְתָּ֔ וְנָ֣פַלְתָּ֔ה וְנָ֨פְלָ֜ה וְנָֽפְל֛וּ וְנָֽפְלָה֙ וְנָֽפְלוּ֙ וְנָֽפַל־ וְנָפְל֖וּ וְנָפְל֣וּ וְנָפְל֥וּ וְנָפְל֧וּ וְנָפְלָ֖ה וְנָפְלָ֗ה וְנָפַ֔ל וְנָפַ֖ל וְנָפַ֣ל וְנָפַ֤ל וְנָפַ֥ל וְנָפַ֨ל וְנָפַלְתִּ֖י וְנָפָ֑לוּ וְנָפָֽלוּ׃ וְנֹפֵ֥ל וְתִפֹּ֤ל וַ֝יִּפֹּ֗ל וַ֭יַּפֵּל וַֽ֭יַּפִּילֵם וַֽיִּפְּל֖וּ וַֽיִּפְּל֛וּ וַֽיִּפְּל֞וּ וַֽיִּפְּל֥וּ וַֽיִּפְּלוּ֙ וַיִּפְּל֤וּ וַיִּפְּל֥וּ וַיִּפְּלוּ־ וַיִּפָּל־ וַיִּפֹּ֖ל וַיִּפֹּ֛ל וַיִּפֹּ֞ל וַיִּפֹּ֣ל וַיִּפֹּ֤ל וַיִּפֹּ֥ל וַיִּפֹּ֧ל וַיִּפֹּ֨ל וַיִּפֹּל֙ וַיִּפֹּל֩ וַיַּפִּ֙לוּ֙ וַיַּפִּ֜ילוּ וַיַּפִּ֨ילוּ וַיַּפִּילוּ֩ וַיַּפֵּ֥ל וַיַּפֵּל֩ וַתִּפֹּ֖ל וַתִּפֹּ֞ל וַתִּפֹּ֣ל וַתִּפֹּ֤ל וַתִּפֹּ֧ל וַתִּפֹּ֨ל וַתִּפֹּֽל׃ וַתִּפֹּל֙ וַתַּפֵּ֥ל וָֽאֶתְנַפַּ֞ל וָֽאֶתְנַפַּל֩ וָאֶפְּלָ֖ה וָאֶפְּלָ֨ה וָאֶפֹּ֖ל וָאֶפֹּ֣ל וָאֶפֹּ֨ל וּבְהַפִּֽילְכֶ֨ם וּלְהִתְנַפֵּ֣ל וּלְהַפִּ֣יל וּמִתְנַפֵּ֔ל וּמַפִּ֣יל וּנְפַלְתֶּ֖ם ואפל ואפלה ואתנפל ובהפילכם והנפלים והפיל והפילו והפלתי והפלתיו והפלתים ויפילו ויפילם ויפל ויפל־ ויפלו ויפלו־ ולהפיל ולהתנפל ולנפל ומפיל ומתנפל ונפילה ונפל ונפל־ ונפלה ונפלו ונפלו׃ ונפלל ונפלת ונפלתה ונפלתי ונפלתם ותפל ותפל׃ יִ֝פְּל֗וּ יִפְּל֑וּ יִפְּל֔וּ יִפְּל֖וּ יִפְּל֣וּ יִפְּל֥וּ יִפְּל֧וּ יִפְּל֨וּ יִפְּלוּ֙ יִפְּלוּ֮ יִפְּלוּ־ יִפָּל־ יִפֹּ֑ל יִפֹּ֑לוּ יִפֹּ֔לוּ יִפֹּ֖לוּ יִפֹּ֗לוּ יִפֹּ֛ל יִפֹּ֜ל יִפֹּ֞ל יִפֹּ֣ל יִפֹּ֤ל יִפֹּ֥ל יִפֹּ֨ל יִפֹּֽלוּ׃ יִפֹּל֙ יִפֹּל־ יִפּ֑וֹל יִפּ֔וֹל יִפּ֖וֹל יִפּ֣וֹל יִפּ֥וֹל יִפָּל־ יִפּֽוֹל׃ יַפִּ֑יל יַפִּ֔ילוּ יַפִּ֥ילוּ יַפִּילֽוּן׃ יַפִּלֵ֑ם יפול יפול׃ יפיל יפילו יפילון׃ יפל יפל־ יפלו יפלו־ יפלו׃ יפלם כְּשֶׁתִּפּ֥וֹל כִּנְפ֛וֹל כִּנְפֹ֤ל כנפול כנפל כשתפול לְ֭הַפִּיל לְהַפִּ֥יל לִנְפֹּ֑ל לִנְפֹּ֖ל לִנְפֹּ֣ל לִנְפֹּ֤ל להפיל לנפל מַפִּ֣יל מַפִּילִ֤ים מַפִּיל־ מפיל מפיל־ מפילים נִפְּלָה־ נִפְל֑וֹ נִפְל֥וּ נִפְלָ֔ם נָ֣פַל נָ֨פְלָה נָ֨פַל נָ֭פְלוּ נָֽפְלָה֙ נָֽפְלוּ֙ נָֽפְלוּ־ נָפ֥וֹל נָפְל֖וֹ נָפְל֖וּ נָפְל֣וּ נָפְל֥וּ נָפְל֨וּ נָפְלָ֖ה נָפְלָ֣ה נָפְלָ֤ה נָפְלָ֥ה נָפְלוּ֙ נָפַ֖ל נָפַ֖לְתִּי נָפַ֛ל נָפַ֞ל נָפַ֣ל נָפַ֤ל נָפַ֥ל נָפַ֥לְתָּ נָפַל֙ נָפַל֩ נָפָ֑ל נָפָ֑לְתָּ נָפָ֑לוּ נָפָ֔ל נָפָ֔לוּ נָפָ֖לוּ נָפָֽלָה׃ נָפָֽל׃ נָפָֽלוּ׃ נֹפְלִ֖ים נֹפְלִ֣ים נֹפְלִ֥ים נֹפֵ֔ל נֹפֵ֖ל נֹפֵ֣ל נֹפֵ֤ל נֹפֵ֥ל נֹפֵֽל׃ נֹפֵל֙ נֹפֶ֔לֶת נֹפֶ֙לֶת֙ נֹפֶ֥לֶת נוֹפֵ֣ל נופל נפול נפל נפל׃ נפלה נפלה־ נפלה׃ נפלו נפלו־ נפלו׃ נפלים נפלם נפלת נפלתי עַל־ על־ שֶׁיִּפּ֔וֹל שֶׁיִּפּ֥וֹל שָֽׁם׃ שיפול שם׃ תִּפָּל־ תִּפֹּ֑לְנָה תִּפֹּ֔לְנָה תִּפֹּ֔לוּ תִּפֹּ֤ל תִּפֹּ֨ל תִּפֹּֽלוּ׃ תִּפּ֑וֹל תִּפּ֔וֹל תִּפּ֖וֹל תִּפּ֗וֹל תִּפּֽוֹל׃ תִפֹּ֑ל תִפּ֑וֹל תַּפִּ֑ילוּ תַּפִּ֔ילוּ תַּפִּ֣יל תַּפִּ֣לוּ תַּפִּ֥ילוּ תַּפִּֽיל׃ תַּפֵּ֣ל תפול תפול׃ תפיל תפיל׃ תפילו תפל תפל־ תפלו תפלו׃ תפלנה ‘al- ’ap·pîl ’appîl ’ep·pə·lāh- ’ep·pō·lāh ’ep·pōl ’eppəlāh- ’eppōl ’eppōlāh al apPil ḇan·nō·p̄ə·lîm ḇannōp̄əlîm bin·p̄ōl binFol binp̄ōl eppelah epPol epPolah hă·ṯip·pōl hă·yip·pə·lū han·nō·p̄e·leṯ han·nō·p̄ə·lîm han·nō·p̄êl hannoFel hannoFelet hanNofeLim hannōp̄êl hannōp̄eleṯ hannōp̄əlîm hap·pi·le·hā hap·pî·lū happiLeha happilehā hapPilu happîlū hatipPol hăṯippōl hayippeLu hăyippəlū hip·pal·nū hip·pal·tām hip·pal·tî hip·pî·lāh hip·pî·lū hip·pî·lu·hū hip·pîl hipPalnu hippalnū hippalTam hippaltām hipPalti hippaltî hipPil hippîl hipPilah hippîlāh hipPilu hippîlū hippiLuhu hippîluhū hiṯ·nap·pā·lə·tî hiṯnappālətî hitnapPalti kə·šet·tip·pō·wl kəšettippōwl keshettipPol kin·p̄ō·wl kin·p̄ōl kinFol kinp̄ōl kinp̄ōwl lə·hap·pîl lehapPil ləhappîl lin·pōl linPol linpōl map·pî·lîm map·pîl map·pîl- mapPil mappîl mappîl- mappiLim mappîlîm nā·p̄ā·lāh nā·p̄ā·lə·tā nā·p̄ā·lū nā·p̄al nā·p̄āl nā·p̄al·tā nā·p̄al·tî nā·p̄ə·lāh nā·p̄ə·lōw nā·p̄ə·lū nā·p̄ə·lū- nā·p̄ō·wl naFal naFalah naFalta naFalti naFalu nafeLah nafeLo nafeLu naFol nāp̄al nāp̄āl nāp̄ālāh nāp̄ālətā nāp̄altā nāp̄altî nāp̄ālū nāp̄əlāh nāp̄əlōw nāp̄əlū nāp̄əlū- nāp̄ōwl nifLam nifLo nifLu nip̄·lām nip̄·lōw nip̄·lū nip·pə·lāh- nip̄lām nip̄lōw nip̄lū nippelah nippəlāh- nō·p̄e·leṯ nō·p̄ə·lîm nō·p̄êl nō·w·p̄êl noFel noFelet nofeLim nōp̄êl nōp̄eleṯ nōp̄əlîm nōwp̄êl šām še·yip·pō·wl šeyippōwl Sham sheiyipPol tap·pêl tap·pi·lū tap·pî·lū tap·pîl tapPel tappêl tapPil tappîl tapPilu tappilū tappîlū tip·pāl- tip·pō·lə·nāh tip·pō·lū tip·pō·wl ṯip·pō·wl tip·pōl ṯip·pōl tippāl- tipPol tippōl ṯippōl tipPolenah tippōlənāh tipPolu tippōlū tippōwl ṯippōwl ū·ḇə·hap·pî·lə·ḵem ū·lə·hap·pîl ū·lə·hiṯ·nap·pêl ū·map·pîl ū·miṯ·nap·pêl ū·nə·p̄al·tem ūḇəhappîləḵem ulehapPil ūləhappîl ulehitnapPel ūləhiṯnappêl umapPil ūmappîl umitnapPel ūmiṯnappêl unefalTem ūnəp̄altem uvhappileChem vaeppeLah vaepPol vaetnapPal vaiyapPel Vaiyappilem vaiyappiLu vaiyippeLu vaiyipPol vannofeLim vattapPel vattipPol vehanNofeLim vehippalTi vehippalTim vehippalTiv vehipPil vehippiLo vehipPilu velanPil venaFal veNafalta veNafalTah venafalTi venaFalu venafeLah venafeLu venafLu venapPilah venifLal venifLu venippeLah venoFel vetipPol veyipPol wā’eppəlāh wā’eppōl wā’eṯnappal wā·’ep·pə·lāh wā·’ep·pōl wā·’eṯ·nap·pal wat·tap·pêl wat·tip·pōl wattappêl wattippōl way·yap·pêl way·yap·pî·lêm way·yap·pi·lū way·yap·pî·lū way·yip·pāl- way·yip·pə·lū way·yip·pə·lū- way·yip·pōl wayyappêl wayyappîlêm wayyappilū wayyappîlū wayyippāl- wayyippəlū wayyippəlū- wayyippōl wə·han·nō·p̄ə·lîm wə·hip·pal·tî wə·hip·pal·tîm wə·hip·pal·tîw wə·hip·pî·lōw wə·hip·pî·lū wə·hip·pîl wə·lan·pil wə·nā·p̄ā·lū wə·nā·p̄al wə·nā·p̄al- wə·nā·p̄al·tā wə·nā·p̄al·tāh wə·nā·p̄al·tî wə·nā·p̄ə·lāh wə·nā·p̄ə·lū wə·nap·pî·lāh wə·nip̄·lal wə·nip̄·lū wə·nip·pə·lāh wə·nō·p̄êl wə·ṯip·pōl wə·yip·pōl wəhannōp̄əlîm wəhippaltî wəhippaltîm wəhippaltîw wəhippîl wəhippîlōw wəhippîlū wəlanpil wənāp̄al wənāp̄al- wənāp̄altā wənāp̄altāh wənāp̄altî wənāp̄ālū wənāp̄əlāh wənāp̄əlū wənappîlāh wənip̄lal wənip̄lū wənippəlāh wənōp̄êl wəṯippōl wəyippōl yap·pi·lêm yap·pî·lū yap·pî·lūn yap·pîl yapPil yappîl yappiLem yappilêm yapPilu yappîlū yappiLun yappîlūn yip·pāl- yip·pə·lū yip·pə·lū- yip·pō·lū yip·pō·wl yip·pōl yip·pōl- yippāl- yippeLu yippəlū yippəlū- yippol yippōl yippōl- yipPolu yippōlū yippōwl
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 2:21
HEB: וַיַּפֵּל֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים ׀
NAS: caused a deep sleepto fall upon the man,
KJV: a deep sleepto fall upon Adam,
INT:to fall the LORD God

Genesis 4:5
HEB:לְקַ֙יִן֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ פָּנָֽיו׃
NAS: angry and his countenancefell.
KJV: wroth, and his countenancefell.
INT: Cain veryfell and his countenance

Genesis 4:6
HEB:לָ֔ךְ וְלָ֖מָּה נָפְל֥וּ פָנֶֽיךָ׃
NAS: And why has your countenancefallen?
KJV: and why is thy countenancefallen?
INT: wroth Whyfallen has your countenance

Genesis 14:10
HEB:סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה וַיִּפְּלוּ־ שָׁ֑מָּה וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים
NAS: fled,and they fell into them. But those who survived
KJV: fled,and fell there; and they that remained
INT: of Sodom and Gomorrahfell who survived

Genesis 15:12
HEB:לָב֔וֹא וְתַרְדֵּמָ֖ה נָפְלָ֣ה עַל־ אַבְרָ֑ם
NAS: down, a deep sleepfell upon Abram;
KJV: a deep sleepfell upon Abram;
INT: was going A deepfell upon Abram

Genesis 15:12
HEB:חֲשֵׁכָ֥ה גְדֹלָ֖ה נֹפֶ֥לֶת עָלָֽיו׃
NAS: [and] great darknessfell upon him.
KJV: of great darknessfell upon him.
INT: darkness greatfell and

Genesis 17:3
HEB: וַיִּפֹּ֥ל אַבְרָ֖ם עַל־
NAS: Abramfell on his face, and God
KJV: And Abramfell on his face: and God
INT:fell Abram on

Genesis 17:17
HEB: וַיִּפֹּ֧ל אַבְרָהָ֛ם עַל־
NAS: Then Abrahamfell on his face
KJV: Then Abrahamfell upon his face,
INT:fell Abraham on

Genesis 24:64
HEB:אֶת־ יִצְחָ֑ק וַתִּפֹּ֖ל מֵעַ֥ל הַגָּמָֽל׃
NAS: Isaacshe dismounted from the camel.
KJV: Isaac,she lighted off
INT: saw Isaacdismounted off the camel

Genesis 25:18
HEB:כָל־ אֶחָ֖יו נָפָֽל׃ פ
NAS: toward Assyria;he settled in defiance
KJV: toward Assyria:[and] he died in the presence
INT: of all his relativessettled

Genesis 33:4
HEB:לִקְרָאתוֹ֙ וַֽיְחַבְּקֵ֔הוּ וַיִּפֹּ֥ל עַל־ צַוָּארָ֖ו
NAS: him and embracedhim, and fell on his neck
KJV: and embracedhim, and fell on his neck,
INT: him and embracedand fell on his neck

Genesis 43:18
HEB:לְהִתְגֹּלֵ֤ל עָלֵ֙ינוּ֙ וּלְהִתְנַפֵּ֣ל עָלֵ֔ינוּ וְלָקַ֧חַת
NAS: againstus and fall upon us, and take
KJV: that he may seek occasionagainst us, and fall upon us, and take
INT: may seek againstand fall against and take

Genesis 44:14
HEB:עוֹדֶ֣נּוּ שָׁ֑ם וַיִּפְּל֥וּ לְפָנָ֖יו אָֽרְצָה׃
NAS: there,and they fell to the ground
KJV: house;for he [was] yet there: and they fell before him
INT: was still therefell before to the ground

Genesis 45:14
HEB: וַיִּפֹּ֛ל עַל־ צַוְּארֵ֥י
NAS:Then he fell on his brother Benjamin's
KJV:And he fell upon his brother
INT:fell and neck

Genesis 46:29
HEB:וַיֵּרָ֣א אֵלָ֗יו וַיִּפֹּל֙ עַל־ צַוָּארָ֔יו
NAS: beforehim, he fell on his neck
KJV: and presentedhimself unto him; and he fell on his neck,
INT: appeared beforefell on his neck

Genesis 49:17
HEB:עִקְּבֵי־ ס֔וּס וַיִּפֹּ֥ל רֹכְב֖וֹ אָחֽוֹר׃
NAS: So that his riderfalls backward.
KJV: so that his ridershall fall backward.
INT: heels the horse'sfalls his rider backward

Genesis 50:1
HEB: וַיִּפֹּ֥ל יוֹסֵ֖ף עַל־
NAS: Then Josephfell on his father's face,
KJV: And Josephfell upon his father's
INT:fell Joseph over

Genesis 50:18
HEB:גַּם־ אֶחָ֔יו וַֽיִּפְּל֖וּ לְפָנָ֑יו וַיֹּ֣אמְר֔וּ
NAS: cameand fell down before
KJV: also wentand fell down before his face;
INT: also his brothersand fell before and said

Exodus 15:16
HEB: תִּפֹּ֨ל עֲלֵיהֶ֤ם אֵימָ֙תָה֙
NAS: and dreadfall upon them; By the greatness
KJV: and dreadshall fall upon them; by the greatness
INT:fall and Terror

Exodus 19:21
HEB:יְהוָה֙ לִרְא֔וֹת וְנָפַ֥ל מִמֶּ֖נּוּ רָֽב׃
NAS: to gaze, and manyof them perish.
KJV: to gaze, and manyof them perish.
INT: the LORD to gazeperish at and many

Exodus 21:18
HEB:וְלֹ֥א יָמ֖וּת וְנָפַ֥ל לְמִשְׁכָּֽב׃
NAS: and he does not diebut remains in bed,
KJV: and he dienot, but keepeth [his] bed:
INT: does not dieremains bed

Exodus 21:27
HEB:שֵׁ֥ן אֲמָת֖וֹ יַפִּ֑יל לַֽחָפְשִׁ֥י יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ
NAS: And ifhe knocks out a tooth
KJV:And if he smite out his manservant's
INT: of his tooth femaleknocks free go

Exodus 21:33
HEB:וְלֹ֣א יְכַסֶּ֑נּוּ וְנָֽפַל־ שָׁ֥מָּה שּׁ֖וֹר
NAS: or a donkeyfalls into it,
KJV: it, and an ox or an assfall therein;
INT: and does not coverfalls over and an ox

Exodus 32:28
HEB:כִּדְבַ֣ר מֹשֶׁ֑ה וַיִּפֹּ֤ל מִן־ הָעָם֙
NAS: men of the peoplefell that day.
KJV: of Moses:and there fell of the people
INT: instructed Mosesfell at of the people

Leviticus 9:24
HEB:הָעָם֙ וַיָּרֹ֔נּוּ וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־ פְּנֵיהֶֽם׃
NAS: [it], they shoutedand fell on their faces.
KJV: they shouted,and fell on their faces.
INT: the people shoutedand fell on their faces

435 Occurrences

Strong's Hebrew 5307
435 Occurrences


‘al- — 1 Occ.
’ap·pîl — 3 Occ.
bin·p̄ōl — 6 Occ.
’ep·pə·lāh- — 1 Occ.
’ep·pōl — 1 Occ.
’ep·pō·lāh — 1 Occ.
han·nō·p̄êl — 2 Occ.
han·nō·p̄e·leṯ — 1 Occ.
han·nō·p̄ə·lîm — 8 Occ.
hap·pi·le·hā — 1 Occ.
hap·pî·lū — 1 Occ.
hă·ṯip·pōl — 1 Occ.
hă·yip·pə·lū — 1 Occ.
hip·pal·nū — 1 Occ.
hip·pal·tām — 1 Occ.
hip·pal·tî — 2 Occ.
hip·pîl — 3 Occ.
hip·pî·lāh — 1 Occ.
hip·pî·lū — 3 Occ.
hip·pî·lu·hū — 1 Occ.
hiṯ·nap·pā·lə·tî — 1 Occ.
kə·šet·tip·pō·wl — 1 Occ.
kin·p̄ō·wl — 2 Occ.
lə·hap·pîl — 5 Occ.
lin·pōl — 4 Occ.
map·pîl — 2 Occ.
map·pî·lîm — 1 Occ.
nā·p̄āl — 25 Occ.
nā·p̄ā·lāh — 1 Occ.
nā·p̄ā·lə·tā — 2 Occ.
nā·p̄al·tî — 1 Occ.
nā·p̄ā·lū — 5 Occ.
nā·p̄ə·lāh — 13 Occ.
nā·p̄ə·lōw — 1 Occ.
nā·p̄ə·lū — 23 Occ.
nā·p̄ō·wl — 1 Occ.
nip̄·lām — 1 Occ.
nip̄·lōw — 1 Occ.
nip̄·lū — 1 Occ.
nip·pə·lāh- — 1 Occ.
nō·p̄êl — 15 Occ.
nō·p̄e·leṯ — 3 Occ.
nō·p̄ə·lîm — 7 Occ.
šām — 1 Occ.
še·yip·pō·wl — 2 Occ.
tap·pêl — 1 Occ.
tap·pîl — 3 Occ.
tap·pî·lū — 4 Occ.
tip·pōl — 13 Occ.
tip·pō·lə·nāh — 2 Occ.
tip·pō·lū — 2 Occ.
ū·lə·hap·pîl — 1 Occ.
ū·lə·hiṯ·nap·pêl — 1 Occ.
ū·map·pîl — 1 Occ.
ū·miṯ·nap·pêl — 1 Occ.
ū·nə·p̄al·tem — 2 Occ.
ū·ḇə·hap·pî·lə·ḵem — 1 Occ.
wā·’ep·pə·lāh — 2 Occ.
wā·’ep·pōl — 5 Occ.
wā·’eṯ·nap·pal — 2 Occ.
way·yap·pêl — 3 Occ.
way·yap·pî·lêm — 1 Occ.
way·yap·pî·lū — 4 Occ.
way·yip·pə·lū — 28 Occ.
way·yip·pōl — 44 Occ.
ḇan·nō·p̄ə·lîm — 2 Occ.
wat·tap·pêl — 1 Occ.
wat·tip·pōl — 15 Occ.
wə·han·nō·p̄ə·lîm — 1 Occ.
wə·hip·pal·tî — 2 Occ.
wə·hip·pal·tîm — 1 Occ.
wə·hip·pal·tîw — 2 Occ.
wə·hip·pîl — 2 Occ.
wə·hip·pî·lōw — 1 Occ.
wə·hip·pî·lū — 1 Occ.
wə·lan·pil — 1 Occ.
wə·nā·p̄al — 13 Occ.
wə·nā·p̄al·tā — 1 Occ.
wə·nā·p̄al·tāh — 1 Occ.
wə·nā·p̄al·tî — 1 Occ.
wə·nā·p̄ā·lū — 3 Occ.
wə·nā·p̄ə·lāh — 7 Occ.
wə·nā·p̄ə·lū — 11 Occ.
wə·nā·p̄ə·lū — 2 Occ.
wə·nap·pî·lāh — 1 Occ.
wə·nip̄·lal — 1 Occ.
wə·nip̄·lū — 1 Occ.
wə·nip·pə·lāh — 1 Occ.
wə·nō·p̄êl — 1 Occ.
wə·ṯip·pōl — 1 Occ.
wə·yip·pōl — 3 Occ.
yap·pîl — 1 Occ.
yap·pi·lêm — 1 Occ.
yap·pî·lū — 2 Occ.
yap·pî·lūn — 1 Occ.
yip·pə·lū — 19 Occ.
yip·pōl- — 38 Occ.
yip·pō·lū — 15 Occ.

5306
5308
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp