Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


5175. nachash
Lexical Summary
nachash: Serpent, snake

Original Word:נָחָשׁ
Part of Speech:Noun Masculine
Transliteration:nachash
Pronunciation:naw-khawsh'
Phonetic Spelling:(naw-khawsh')
KJV: serpent
NASB:serpent, serpents, serpent's, snake
Word Origin:[fromH5172 (נָחַשׁ - used divination)]

1. a snake (from its hiss)

Strong's Exhaustive Concordance
serpent

Fromnachash; a snake (from its hiss) -- serpent.

see HEBREWnachash

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
a serpent
NASB Translation
serpent (24), serpent's (2), serpents (2), snake (1).

Brown-Driver-Briggs
I.Genesis 3:1 (Late Hebrew id.; Arabicserpent, viper (Lane406anythinghunted) is compare by LagM, i, 230; BN 50, 188 BaEs 48, but improbable; Arabic see below [ below; on formation compare LagBN 50); — absoluteAmos 5:19 +; constructNumbers 21:9 2t.; pluralNumbers 21:6;Jeremiah 8:17; —

serpent:

,Amos 5:19;Ecclesiastes 10:8, in spite of charm ()Ecclesiastes 10:11 [compare EcculsEcclesiastes 12:13],Jeremiah 8:17 (+ ; figurative of enemies); soNumbers 21:6 (deadly; J E; compare JacobArab. Dicht. iv. 10 ff.), and singularNumbers 21:9, also (collective)Numbers 21:7 compareDeuteronomy 8:15 (+ ); figurative of oppressor,Isaiah 14:29; figurative of DanGenesis 49:17 (poem in J; "" );Psalm 58:5 (simile of perniciousness of ungodly), comparePsalm 140:4; simile of effect of wineProverbs 22:32 ("" ).

Exodus 4:3 (J), compareExodus 7:15 (E);Proverbs 30:19.

(apparently) as hissingJeremiah 46:22 (in simile, compare Gie); as eating dustIsaiah 65:25 compareMicah 7:17 (in simile; see alsoGenesis 3:14).

Genesis 3:1,2,4,13,14.

, bronze image of serpentNumbers 21:9 (twice in verse);2 Kings 18:4 (compare ).

mythologicalJob 26:13fleeing serpent, of eclipse-dragon (compareJob 3:6); alsoIsaiah 27:1 (symbolic of world-powers); of sea-monsterAmos 9:3. — with verbbiteNumbers 21:6 8t. On supernatural character of serpents in Arabic belief see NöZeitschr. Für Völkerpsychol. i.(1860), 412-416 RSKinship 197, Semitic i. 421 f., 2d ed, 442 WeSkizzen iii.147, Arab. Heid. 2, 152 f. JacobArab. Dicht. iv. 5

Topical Lexicon
Creation and Original Setting

“Now the serpent was more crafty than any beast of the field that the LORD God had made” (Genesis 3:1). The first biblical appearance of נָחָשׁ is in Eden, where the creature’s cunning becomes the catalyst for humanity’s fall. Though the animal is evidently part of God’s “very good” creation (Genesis 1:31), its submission to satanic deception (Revelation 12:9) introduces a motif that recurs throughout Scripture: the serpent as a vessel of rebellion against God and a reminder of the curse (Genesis 3:14-15).

Symbol of Deception and Evil

Genesis establishes נָחָשׁ as a representative of subtlety and false wisdom. This symbolism is echoed whenever the term recurs in connection with idolatry or divination (for example,Deuteronomy 18:10). The prophets later draw on the image to describe hostile powers: “Do not rejoice, all of you Philistia… for from the serpent’s root will spring a viper” (Isaiah 14:29). The association of the serpent with Satan, sin, and death grounds the New Testament affirmation that Christ came to “destroy the works of the devil” (1 John 3:8).

Instrument of Divine Judgment

The LORD at times employs actual serpents as agents of chastening:
Exodus 4:3; 7:9-12 – Moses’ staff-serpent confronts Pharaoh’s magicians, demonstrating Yahweh’s supremacy over Egypt’s occult powers.
Numbers 21:6 – “The LORD sent venomous serpents among the people, and many Israelites were bitten and died.” Complaining hearts reap immediate recompense, revealing God’s intolerance of unbelief.
Amos 9:3 andJeremiah 8:17 anticipate covenant curses in which serpents will strike unrepentant Israel. The image is concrete: rebellion invites lethal consequences.

The Bronze Serpent: Type of Redemption

When the Israelites confess their sin, the LORD commands Moses: “Make a fiery serpent and mount it on a pole. Anyone bitten who looks at it will live” (Numbers 21:8). Here נָחָשׁ becomes paradoxically a means of deliverance. Jesus invokes this episode: “Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, that everyone who believes in Him may have eternal life” (John 3:14-15). The cursed creature raised on a pole prefigures the sin-bearing Christ (2 Corinthians 5:21;Galatians 3:13). The incident also exposes the human tendency to idolatry; centuries later Hezekiah must destroy the object, called Nehushtan, because Israel had been burning incense to it (2 Kings 18:4).

Wisdom Literature and Practical Warnings

Proverbs and Ecclesiastes use נָחָשׁ in proverbial sayings:
• “At the last it bites like a serpent and stings like a viper” (Proverbs 23:32) – sin’s hidden cost.
• “He who digs a pit may fall into it, and he who breaks through a wall may be bitten by a snake” (Ecclesiastes 10:8) – the unexpected repercussions of folly.
• “Surely the serpent will bite when not charmed” (Ecclesiastes 10:11) – skill must be applied in time.

These texts affirm that wisdom is inseparable from submission to God’s order.

Promise of Ultimate Triumph

Genesis 3:15 introduces the proto-evangelium: the woman’s Seed will crush the serpent’s head while suffering a bruised heel. Isaiah foresees a restored creation where “the serpent will eat dust” (Isaiah 65:25) and “they will neither harm nor destroy on all My holy mountain.” Paul declares the fulfillment in progress: “The God of peace will soon crush Satan under your feet” (Romans 16:20). John’s Apocalypse pictures the final expulsion of “that ancient serpent” into the lake of fire (Revelation 20:2, 10).

Practical and Ministry Implications

1. Gospel proclamation – The bronze serpent event supplies a vivid evangelistic illustration: life comes through looking in faith to the One lifted up.
2. Spiritual warfare – Believers are alert that the devil still “disguises himself” (2 Corinthians 11:3, 14). Vigilance is necessary, yet hope is certain.
3. Pastoral counsel – The imagery warns against flirtation with occult practices or idolatrous objects; anything that displaces Christ invites judgment.
4. Discipleship and mission – Jesus’ exhortation, “Be wise as serpents and innocent as doves” (Matthew 10:16), balances prudence with purity, redeeming the serpent’s craftiness for righteous ends.

Summary

Across roughly thirty-one occurrences, נָחָשׁ functions as literal reptile, metaphor of sin’s seduction, tool of divine discipline, and prophetic signpost to Messiah. The canonical trajectory moves from Edenic fall to eschatological victory, anchoring Christian confidence that the Seed has come, the serpent’s defeat is assured, and the redeemed will one day inhabit a creation where serpents no longer harm.

Forms and Transliterations
הַנְּחָשִׁ֣ים הַנָּחָ֑שׁ הַנָּחָ֖שׁ הַנָּחָ֥שׁ הַנָּחָֽשׁ׃ הַנָּחָשׁ֙ הַנָּחָשׁ֮ הנחש הנחש׃ הנחשים וְהַנָּחָשׁ֙ וְנָחָ֖שׁ והנחש ונחש כְּנָחָ֣שׁ כַּנָּחָ֔שׁ כַּנָּחָ֣שׁ כנחש לְנָחָ֑שׁ לְנָחָ֖שׁ לנחש נְחַ֣שׁ נְחַ֥שׁ נְחַ֨שׁ נְחָשִׁים֙ נָ֫חָ֥שׁ נָחָ֑שׁ נָחָ֖שׁ נָחָ֗שׁ נָחָ֣שׁ נָחָ֤שׁ ׀ נָחָ֥שׁ נָחָֽשׁ׃ נָחָשׁ֙ נחש נחש׃ נחשים han·nā·ḥāš han·nə·ḥā·šîm hannaChash hannāḥāš hannechaShim hannəḥāšîm kan·nā·ḥāš kannaChash kannāḥāš kə·nā·ḥāš kenaChash kənāḥāš lə·nā·ḥāš lenaChash lənāḥāš nā·ḥāš naChash nāḥāš nə·ḥā·šîm nə·ḥaš neChash nechaShim nəḥaš nəḥāšîm vehannaChash venaChash wə·han·nā·ḥāš wə·nā·ḥāš wəhannāḥāš wənāḥāš
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 3:1
HEB: וְהַנָּחָשׁ֙ הָיָ֣ה עָר֔וּם
NAS:Now the serpent was more crafty
KJV:Now the serpent was more subtil
INT:now the serpent was crafty

Genesis 3:2
HEB:הָֽאִשָּׁ֖ה אֶל־ הַנָּחָ֑שׁ מִפְּרִ֥י עֵֽץ־
NAS: saidto the serpent, From the fruit
KJV: saidunto the serpent, We may eat
INT: the woman tothe serpent the fruit of the trees

Genesis 3:4
HEB: וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־ הָֽאִשָּׁ֑ה
NAS:The serpent said to the woman,
KJV:And the serpent said unto the woman,
INT: saidthe serpent to the woman

Genesis 3:13
HEB:וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה הַנָּחָ֥שׁ הִשִּׁיאַ֖נִי וָאֹכֵֽל׃
NAS: said,The serpent deceived
KJV: said,The serpent beguiled me,
INT: said to the womanthe serpent me ate

Genesis 3:14
HEB:אֱלֹהִ֥ים ׀ אֶֽל־ הַנָּחָשׁ֮ כִּ֣י עָשִׂ֣יתָ
NAS: saidto the serpent, Because
KJV: saidunto the serpent, Because thou
INT: God tothe serpent Because have done

Genesis 49:17
HEB:יְהִי־ דָן֙ נָחָ֣שׁ עֲלֵי־ דֶ֔רֶךְ
NAS: Danshall be a serpent in the way,
KJV: Danshall be a serpent by the way,
INT: become Danserpent in the way

Exodus 4:3
HEB:אַ֖רְצָה וַיְהִ֣י לְנָחָ֑שׁ וַיָּ֥נָס מֹשֶׁ֖ה
NAS: and it becamea serpent; and Moses
KJV: it on the ground,and it became a serpent; and Moses
INT: the ground becameA serpent fled and Moses

Exodus 7:15
HEB:אֲשֶׁר־ נֶהְפַּ֥ךְ לְנָחָ֖שׁ תִּקַּ֥ח בְּיָדֶֽךָ׃
NAS: that was turnedinto a serpent.
KJV: which was turnedto a serpent shalt thou take
INT: that was turnedA serpent shall take your hand

Numbers 21:6
HEB:בָּעָ֗ם אֵ֚ת הַנְּחָשִׁ֣ים הַשְּׂרָפִ֔ים וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ
KJV: fieryserpents among the people,
INT: the LORD the peopleserpents fiery bit

Numbers 21:7
HEB:מֵעָלֵ֖ינוּ אֶת־ הַנָּחָ֑שׁ וַיִּתְפַּלֵּ֥ל מֹשֶׁ֖ה
NAS: that He may removethe serpents from us. And Moses
KJV: that he take awaythe serpents from us. And Moses
INT: may remove andthe serpents interceded and Moses

Numbers 21:9
HEB:וַיַּ֤עַשׂ מֹשֶׁה֙ נְחַ֣שׁ נְחֹ֔שֶׁת וַיְשִׂמֵ֖הוּ
NAS: a bronzeserpent and set
KJV: madea serpent of brass,
INT: made and Mosesserpent A bronze and set

Numbers 21:9
HEB:אִם־ נָשַׁ֤ךְ הַנָּחָשׁ֙ אֶת־ אִ֔ישׁ
NAS: about, that ifa serpent bit
KJV: it upon a pole,and it came to pass, that if a serpent had bitten
INT: if bitA serpent any looked

Numbers 21:9
HEB:וְהִבִּ֛יט אֶל־ נְחַ֥שׁ הַנְּחֹ֖שֶׁת וָחָֽי׃
NAS: to the bronzeserpent, he lived.
KJV: when he beheldthe serpent of brass,
INT: looked aboutserpent to the bronze lived

Deuteronomy 8:15
HEB:הַגָּדֹ֣ל וְהַנּוֹרָ֗א נָחָ֤שׁ ׀ שָׂרָף֙ וְעַקְרָ֔ב
KJV: [wherein were] fieryserpents, and scorpions,
INT: the great and terribleserpents fiery and scorpions

2 Kings 18:4
HEB:הָֽאֲשֵׁרָ֑ה וְכִתַּת֩ נְחַ֨שׁ הַנְּחֹ֜שֶׁת אֲשֶׁר־
NAS: the bronzeserpent that Moses
KJV: the brasenserpent that Moses
INT: the Asherah brokeserpent the bronze after

Job 26:13
HEB:חֹֽלֲלָ֥ה יָ֝ד֗וֹ נָחָ֥שׁ בָּרִֽיחַ׃
NAS: has pierced the fleeingserpent.
KJV: hath formed the crookedserpent.
INT: has pierced his handserpent the fleeing

Psalm 58:4
HEB:כִּדְמ֥וּת חֲמַת־ נָחָ֑שׁ כְּמוֹ־ פֶ֥תֶן
NAS: the venomof a serpent; Like
KJV: the poisonof a serpent: [they are] like the deaf
INT: like the venomof a serpent Like cobra

Psalm 140:3
HEB:לְשׁוֹנָם֮ כְּֽמוֹ־ נָ֫חָ֥שׁ חֲמַ֥ת עַכְשׁ֑וּב
NAS: their tonguesas a serpent; Poison
KJV: their tongueslike a serpent; adders'
INT: their tongues asA serpent Poison of a viper

Proverbs 23:32
HEB: אַ֭חֲרִיתוֹ כְּנָחָ֣שׁ יִשָּׁ֑ךְ וּֽכְצִפְעֹנִ֥י
NAS: it biteslike a serpent And stings
KJV: it bitethlike a serpent, and stingeth
INT: the lastA serpent bites A viper

Proverbs 30:19
HEB:בַּשָּׁמַיִם֮ דֶּ֥רֶךְ נָחָ֗שׁ עֲלֵ֫י צ֥וּר
NAS: The wayof a serpent on a rock,
KJV: the wayof a serpent upon a rock;
INT: the sky the wayof a serpent on A rock

Ecclesiastes 10:8
HEB:גָּדֵ֖ר יִשְּׁכֶ֥נּוּ נָחָֽשׁ׃
NAS: may fallinto it, and a serpent may bite
KJV: an hedge,a serpent shall bite
INT: A wall may biteserpent

Ecclesiastes 10:11
HEB:אִם־ יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלוֹא־ לָ֑חַשׁ
NAS: Ifthe serpent bites
KJV:Surely the serpent will bite
INT: If bitesthe serpent being charmed

Isaiah 14:29
HEB:כִּֽי־ מִשֹּׁ֤רֶשׁ נָחָשׁ֙ יֵ֣צֵא צֶ֔פַע
NAS: you is broken;For from the serpent's root
KJV: thee is broken:for out of the serpent's root
INT: Because rootthe serpent's will come A viper

Isaiah 27:1
HEB:עַ֤ל לִוְיָתָן֙ נָחָ֣שׁ בָּרִ֔חַ וְעַל֙
NAS: the fleeingserpent, With His fierce
KJV: the piercingserpent, even leviathan
INT: Even Leviathanserpent the fleeing Even

Isaiah 27:1
HEB:וְעַל֙ לִוְיָתָ֔ן נָחָ֖שׁ עֲקַלָּת֑וֹן וְהָרַ֥ג
NAS: the twistedserpent; And He will kill
KJV: that crookedserpent; and he shall slay
INT: Even Leviathanserpent the twisted will kill

31 Occurrences

Strong's Hebrew 5175
31 Occurrences


han·nā·ḥāš — 9 Occ.
han·nə·ḥā·šîm — 1 Occ.
kan·nā·ḥāš — 2 Occ.
kə·nā·ḥāš — 1 Occ.
lə·nā·ḥāš — 2 Occ.
nā·ḥāš — 10 Occ.
nə·ḥaš — 3 Occ.
nə·ḥā·šîm — 1 Occ.
wə·han·nā·ḥāš — 1 Occ.
wə·nā·ḥāš — 1 Occ.

5174
5176
Top of Page
Top of Page















[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp